rdfs:comment
| - Hospiciu de Niça (en francès, Saint Hospice, popularment conegut com a Saint Sospis) (Egipte, començament del s. VI - , Sant Joan de Cap Ferrat, prop de Vilafranca de Mar, Gàl·lia, 21 de maig de 581) fou un monjo egipci, anacoreta a la costa del sud de la Gàl·lia, on morí. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Svatý Hospic (také Hospicius; latinsky Hospitius; francouzsky Hospice) (na počátku 6. století? Egypt - 21. května 581 Cap Ferrat, Galie) byl francouzský světec, asketa, poustevník a divotvorce. V římskokatolické církvi má svátek 21. května. (cs)
- Hospice de Nice, en latin Hospitius, en langue niçoise Ouspici est mort le 21 mai 581. Il est également connu sous le nom d’Hospice le Reclus. C'est une figure hagiographique du christianisme de la région niçoise dont l'hagiographie figure dans l’« Histoire des Francs » de Grégoire de Tours (VIe siècle) dont il aurait été contemporain. Répertorié comme saint dans les listes et ouvrages hagiographiques catholiques, il est fêté le 21 mai. (fr)
- Saint Hospitius (in French, Saint Hospice and anciently Saint Sospis) (died 21 May 581) was a French recluse who, according to tradition, had been a monk in his native Egypt towards the beginning of the 6th century. He immigrated to Gaul and retired to a dilapidated tower, situated on the peninsula of Cap Ferrat, a few miles east of Nice. Saint Hospitius died at Cap Ferrat (sometimes called Cap Saint-Sospis or Cap Saint-Hospice), near Villefranche-sur-Mer, in the department of Alpes-Maritimes. (en)
- Hospicjusz, pustelnik spod Nicei, również Święty Hospicjusz lub z fr. Święty Sospis (ur. w Egipcie, zm. ok. 581 na płw. Cap Ferrat k. Nicei lub San-Sospis k. Villefranche-sur-Mer) – egipski zakonnik i frankoński pustelnik żyjący w czasach panowania Chilperyka (561–584), święty Kościoła katolickiego. Hospicjusz wycofał się z życia społecznego i został rekluzem. Schronił się do zrujnowanej wieży na półwyspie Cap Ferrat (położonym pomiędzy Niceą a Monako) lub San-Sospis. Przewidział najazd Longobardów na Franków. (pl)
|