rdfs:comment
| - El Hotel Florida fue un antiguo edificio ya desaparecido que estuvo situado en el ala sur de la Plaza de Callao de Madrid, construido entre 1922 y 1924. El edificio era obra de Antonio Palacios, y fue el establecimiento que alojó a la mayoría de los corresponsales extranjeros destacados en Madrid durante la Guerra Civil Española (1936-1939). En 1964 fue derribado para construir los grandes almacenes Galerías Preciados. (es)
- The Hotel Florida was situated in Callao Square in central Madrid, Spain. It was built in 1924 and was used as a base by many of the foreign correspondents stationed in Madrid during the Spanish Civil War. While based in Spain as a correspondent for the North American News Association (NANA), Ernest Hemingway stayed at the hotel, where he wrote a play. The hotel was demolished in 1964 and a department store was built on the site. (en)
- L'hôtel Florida, situé sur la face sud de la Plaza del Callao à Madrid, était un hôtel de luxe où furent logés la plupart des correspondants de guerre étrangers détachés à Madrid pendant la guerre civile espagnole (1936–1939). En 1964, l'hôtel Florida a été démoli, et deux chaines de magasins se sont succédé sur son emplacement. (fr)
- L'Hotel Florida si trovava in Piazza del Callao nel centro di Madrid. Era stato costruito nel 1924 ed era stato utilizzato come base da molti dei corrispondenti esteri di stanza a Madrid durante la guerra civile spagnola, tra cui anche Ernest Hemingway, in qualità di corrispondente per la North American News Association (NANA). L'hotel è stato demolito nel 1964 e sul sito è stato costruito un grande magazzino, oggi di proprietà de El Corte Inglés. (it)
- Отель «Флорида» (исп. Hotel Florida) располагался на в центре Мадрида, столицы Испании. Он был построен в 1924 году и размещал у себя множество иностранных корреспондентов во время Гражданской войны в Испании. Находясь в Испании в качестве репортёра Североамериканской ассоциации новостей (NANA) Эрнест Хемингуэй остановился в отеле, где написал пьесу. Отель «Флорида» был снесён в 1964 году, а на его территории были построены здания универмагов цепочки , ныне принадлежащие El Corte Inglés. (ru)
|