rdfs:comment
| - هو ياو (بالصينية: 侯曜) هو كاتب سيناريو ومخرج صيني، ولد في 1903 في غوانغدونغ في الصين، وتوفي في 1942 في سنغافورة. (ar)
- 侯曜(1903年-1942年),字一星,号东明,中国電影導演、編劇。中國電影界第一代導演,中國早期電影理論的拓荒者之一。廣東番禺人。 (zh)
- Hou Yao (1903–1942) was a pioneering Chinese film director, screenwriter, and film theorist. He wrote and directed many films including The Discarded Wife (1924), Romance of the Western Chamber (1927), the first Chinese film shown in Western countries, and Mulan Joins the Army (1928). He wrote Techniques of Writing Shadowplay Scripts, the first theory book on Chinese filmmaking. He founded the Culture Film Company, which was merged into a predecessor of the Shaw Brothers Studio. He has been called the Chinese Henrik Ibsen for his advocacy for gender equality, which he shared with his wife Pu Shunqing. (en)
- Hou Yao (侯曜, 1903-1942) est un des premiers réalisateurs chinois, également scénariste et théoricien du cinéma. Il a écrit et réalisé de nombreux films comme La Femme rejetée (1924), (en) (1927), le premier film chinois diffusé dans les pays occidentaux, et (en) (1928). Il a écrit Techniques d'écriture de scripts pour le théâtre d'ombres, le premier livre sur la théorie du cinéma en Chine. Il fonde la compagnie des films culturels qui est absorbée par un ancêtre de la Shaw Brothers. Il est considéré comme le « Henrik Ibsen de Chine » pour ses opinions en faveur de l'égalité des sexes, qu'il partage avec sa femme Pu Shunqing. (fr)
- Hou Yao (1903–1942) adalah seorang sutradara, penulis naskah dan pakar teori film pionir asal Tiongkok. Ia menulis dan menyutradarai banyak film yang meliputi The Discarded Wife (1924), (1927), film Tiongkok pertama yang ditayangkan di negara-negara Barat dan (1928). Ia menulis Techniques of Writing Shadowplay Scripts, buku teori pertama tentang pembuatan film Tiongkok. Ia mendirikan Culture Film Company, yang digabung dengan pendahulunya Shaw Brothers Studio. Ia disebut sebagai Henrik Ibsen dari Tiongkok karena advokasinya terhadap kesetaraan gender, yang ia lakukan dengan istrinya Pu Shunqing. (in)
|