rdfs:comment
| - هويلز هي محافظة في مقاطعة إيفلين في منطقة إيل دو فرانس في شمال وسط فرنسا. وتعد إحدى ضواحي باريس الشمالية الغربية. تقع 14.2 كيلومتر (8.8 ميل) من وسط باريس. (ar)
- Houilles és un municipi francès, situat al departament d'Yvelines i a la regió de l'Illa de França. L'any 1999 tenia 30.163 habitants. Forma part del cantó de Houilles, del districte de Saint-Germain-en-Laye i de la Comunitat d'aglomeració Saint Germain Boucles de Seine. (ca)
- Houilles je město v severozápadní části metropolitní oblasti Paříže ve Francii v departmentu Yvelines a regionu Île-de-France. Od centra Paříže je vzdálené 14,2 km. (cs)
- Το Ούιγ (γαλλικά: Houilles) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό των Ιβλίν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Οβιλουά (γαλλικά: Ovillois). (el)
- Houilles ist eine französische Gemeinde mit 32.801 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie ist Teil des Arrondissements Saint-Germain-en-Laye und Hauptort (chef-lieu) des gleichnamigen Kantons. (de)
- Houilles [uj] estas franca komunumo kaj ĉirkaŭurbo de Parizo en la departemento Yvelines, en la regiono Francilio. Ĝi havis 31 557 loĝantojn en la jaro 2010. (eo)
- Houilles Frantziako udalerria da, Yvelines departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 30.973 biztanle zituen. (eu)
- Houilles (French pronunciation: [uj]) is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France region in north-central France. It is a northwestern suburb of Paris, located 14.2 km (8.8 mi) from the center of Paris. (en)
- Houilles es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Saint-Germain-en-Laye. Es el chef-lieu del . (es)
- Houilles merupakan sebuah komune di pinggiran baratlaut Paris, Prancis. Terletak 14.2 km (8.8 mil) dari pusat kota Paris. (in)
- Houilles est une commune du département des Yvelines dans la région Île-de-France en France, située à 7 km au nord-ouest de Paris (porte Maillot) et à 8 km environ à l'est de Saint-Germain-en-Laye.Elle est ainsi, pour ses habitants, proche d'espaces verts, tels que la forêt de Saint-Germain-en-Laye, et de zones d'activités économiques importantes, notamment Paris, et la Défense, avec le bénéfice d'infrastructures de transports vers ces territoires.Elle est voisine des départements des Hauts-de-Seine et du Val-d'Oise.Elle bénéficie également d'un centre-ville appréciable et d'un des marchés franciliens les plus actifs. Ses habitants sont appelés depuis 1943 les Ovillois. (fr)
- 우일(프랑스어: Houilles)은 프랑스 일드프랑스 이블린주에 위치한 도시로 면적은 4.43km2, 인구는 31,142명(2006년 기준), 인구 밀도는 7,000명/km2이다. 파리에서 14.2km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- ウイユ (Houilles)は、フランス、イル=ド=フランス地域圏、イヴリーヌ県のコミューン。 (ja)
- Houilles è un comune francese di 31.292 abitanti situato nel dipartimento degli Yvelines nella regione dell'Île-de-France. (it)
- Houilles is een gemeente in het Franse departement Yvelines (regio Île-de-France). De gemeente telde 32.801 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Germain-en-Laye. (nl)
- Houilles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Yvelines. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 29 650 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6693 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Houilles plasuje się na 79. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 718.). (pl)
- Houilles är en kommun i departementet Yvelines i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Saint-Germain-en-Laye. År 2019 hade Houilles 32 801 invånare. (sv)
- Houilles é uma comuna francesa, do departamento das Yvelines, na Île-de-France, em França, situada à aproximadamente 8 km a leste de Saint-Germain-en-Laye e a 8 km ao norte-oeste de Paris. Os habitantes são oficialmente chamados os Ovillois e as Ovilloises desde 1943 por neologismo criado por uma personalidade local, Renée Louis. Anteriormente eram chamados os Houillons, nome com forte conotação em francês. (pt)
- Уй (фр. Houilles) — город и муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Ивелин. Население составляло 31 952 чел. в 2011 году, по данным на 2019 год — 32 801 чел. Муниципалитет расположен на расстоянии около 15 км к северо-западу от Парижа, на 14 км севернее Версаля. (ru)
- 乌耶(法語:Houilles,法语发音:[uj])是法国中北部法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇,属于圣日耳曼昂莱区。 (zh)
- Уй (фр. Houilles) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Івлін. Населення — 31 952 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 15 км на північний захід від Парижа, 14 км на північ від Версаля. (uk)
|