| rdfs:comment
| - Ein Kartenhaus wird aus Spielkarten, Bierdeckeln oder Dominosteinen errichtet und ist ein recht instabiles Bauwerk. (de)
- A house of cards (also known as a card tower, card castle) is a structure created by stacking playing cards on top of each other, often in the shape of a pyramid. "House of cards" is also an expression that dates back to 1645 meaning a structure or argument built on a shaky foundation or one that will collapse if a necessary (but possibly overlooked or unappreciated) element is removed. Structures built by layering in this way, such as Stonehenge, are referred to as "house of cards architecture", which dates back to the Cyclopean and Megalithic ages. The origin of the phrase is debated to be from the 18th century England but some believe that it has an American base. (en)
- Un château de cartes est un échafaudage de cartes à jouer, pouvant s'élever sur plusieurs étages et évoquer les toits multiples de l'architecture traditionnelle chinoise. Cette activité est vue comme un passe-temps, mais donne lieu à des compétitions et des records. (fr)
- Het bouwen van een kaartenhuis is het op elkaar stapelen van speelkaarten. Bij het creëren van zo'n bouwwerk mogen alleen kaarten gebruikt, geen lijm of andere middelen om de kaarten steviger te maken of aan elkaar te laten plakken. Hoe groter het bouwwerk, hoe groter de kans dat een deel of het geheel in elkaar zakt, doordat het in balans laten blijven van vele kaarten moeilijk is door onder andere het gewicht en de instabiliteit van speelkaarten. (nl)
- トランプタワー（英: House of cards, Card tower）は、トランプで作ったタワー。基本的な三角形型の物は、トランプピラミッドとも呼ばれる。 (ja)
- Ett korthus är en konstruktion bestående av spelkort. Det är en konst att få det att stå upp, eftersom det lätt rasar samman. Som talesätt har korthuset fått symbolisera något instabilt, bräckligt och lättförgängligt. Ett liknande talesätt med bibliskt ursprung är att "bygga på lösan sand" i motsats till att bygga på hälleberget. (sv)
- Карточный домик — конструкция, возводимая из игральных карт путём их установки рядами друг на друга особым способом. Целью является создание как можно более высокой структуры из карт, которая при этом бы не обрушилась. При строительстве карточных домиков не должен использоваться клей или какие-либо другие вспомогательные ингредиенты или приспособления, форма карт также не может меняться. (ru)
- Картковий будиночок, карткова хатка — конструкція, яку зводять з гральних карт шляхом їх установки рядами одну на одну особливим способом. Метою є створення якомога більш високої структури з карт, яка при цьому б не обрушилася. При будівництві карткових будиночків не повинен використовуватися клей або які-небудь інші допоміжні інгредієнти або пристосування, форма карт також не може змінюватися. (uk)
|
| has abstract
| - Ein Kartenhaus wird aus Spielkarten, Bierdeckeln oder Dominosteinen errichtet und ist ein recht instabiles Bauwerk. (de)
- A house of cards (also known as a card tower, card castle) is a structure created by stacking playing cards on top of each other, often in the shape of a pyramid. "House of cards" is also an expression that dates back to 1645 meaning a structure or argument built on a shaky foundation or one that will collapse if a necessary (but possibly overlooked or unappreciated) element is removed. Structures built by layering in this way, such as Stonehenge, are referred to as "house of cards architecture", which dates back to the Cyclopean and Megalithic ages. The origin of the phrase is debated to be from the 18th century England but some believe that it has an American base. (en)
- Un château de cartes est un échafaudage de cartes à jouer, pouvant s'élever sur plusieurs étages et évoquer les toits multiples de l'architecture traditionnelle chinoise. Cette activité est vue comme un passe-temps, mais donne lieu à des compétitions et des records. (fr)
- Het bouwen van een kaartenhuis is het op elkaar stapelen van speelkaarten. Bij het creëren van zo'n bouwwerk mogen alleen kaarten gebruikt, geen lijm of andere middelen om de kaarten steviger te maken of aan elkaar te laten plakken. Hoe groter het bouwwerk, hoe groter de kans dat een deel of het geheel in elkaar zakt, doordat het in balans laten blijven van vele kaarten moeilijk is door onder andere het gewicht en de instabiliteit van speelkaarten. (nl)
- トランプタワー（英: House of cards, Card tower）は、トランプで作ったタワー。基本的な三角形型の物は、トランプピラミッドとも呼ばれる。 (ja)
- Ett korthus är en konstruktion bestående av spelkort. Det är en konst att få det att stå upp, eftersom det lätt rasar samman. Som talesätt har korthuset fått symbolisera något instabilt, bräckligt och lättförgängligt. Ett liknande talesätt med bibliskt ursprung är att "bygga på lösan sand" i motsats till att bygga på hälleberget. (sv)
- Картковий будиночок, карткова хатка — конструкція, яку зводять з гральних карт шляхом їх установки рядами одну на одну особливим способом. Метою є створення якомога більш високої структури з карт, яка при цьому б не обрушилася. При будівництві карткових будиночків не повинен використовуватися клей або які-небудь інші допоміжні інгредієнти або пристосування, форма карт також не може змінюватися. Історія ідеї карткових будиночків достеменно невідома. Найперша згадка про них зустрічається в нотатках французького придворного лікаря Жана Еруара, який повідомляв, що маленький король Людовик XIII в 1605—1613 роках любив встановлювати карти одну на одну, при цьому «дотримуючись пропорції». Будівництво карткових будиночків стало досить популярним в європейських міщанських родинах в XVIII столітті: цим часто займали дітей під час різних свят, хрестин або весіль, поки дорослі вели застільні бесіди. З будівництвом карткових будиночків може бути пов'язаний цілий ряд ігор і змагань: як безпосереднє змагання для двох чоловік, кожен з яких прагне звести структуру більшого розміру, так і, наприклад, спільне будівництво будиночка «по ходах» або спроба визначити, яку карту з вже побудованого будиночка можна витягти, щоб він при цьому не обрушився. Для будівництва карткових будиночків існують спеціальні інструкції. Вже на початку XX століття встановлювалися і фіксувалися рекорди по висоті побудованих карткових будиночків: так, в 1907 році в журналі «Стренд» була опублікована стаття про англійку Розі Фернер, що зуміла побудувати «вежу» з карт висотою в двадцять «поверхів» (тобто рядів). Сучасним рекордсменом з будівництва карткових будиночків є Браян Берг, чиї досягнення були занесені в Книгу рекордів Гіннесса, починаючи з 1992 року, і з тих пір їм же неодноразово поліпшувалися. (uk)
- Карточный домик — конструкция, возводимая из игральных карт путём их установки рядами друг на друга особым способом. Целью является создание как можно более высокой структуры из карт, которая при этом бы не обрушилась. При строительстве карточных домиков не должен использоваться клей или какие-либо другие вспомогательные ингредиенты или приспособления, форма карт также не может меняться. История идеи карточных домиков доподлинно неизвестна. Самое раннее упоминание о них встречается в заметках французского придворного врача Жана Эруара, который сообщал, что маленький король Людовик XIII в 1605—1613 годах любил устанавливать карты друг на друга, при этом «соблюдая пропорции». Строительство карточных домиков стало достаточно популярным в европейских мещанских семьях в XVIII веке: этим часто занимали детей во время различных праздников, крестин или свадеб, пока взрослые вели застольные беседы. Со строительством карточных домиков может быть связан целый ряд игр и соревнований: как непосредственное состязание для двух человек, каждый из которых стремится возвести структуру большего размера, так и, например, совместное строительство домика «по ходам» или попытка определить, какую карту из уже построенного домика можно вытащить, чтобы он при этом не обрушился. Для строительства карточных домиков существуют специальные инструкции. Уже в начале XX века устанавливались и фиксировались рекорды по высоте построенных карточных домиков: так, в 1907 году в журнале «Стрэнд» была опубликована статья об англичанке Рози Фэрнер, сумевшей построить «башню» из карт высотой в двадцать «этажей» (то есть рядов). Современным рекордсменом по строительству карточных домиков является Брайан Берг, чьи достижения были занесены в Книгу рекордов Гиннесса, начиная с 1992 года, и с тех пор им же неоднократно улучшались. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
