rdfs:comment
| - هاوس أوف ذا ديد 2 (بالإنجليزية: House of the Dead II)، هو فيلم حركة ورعب، تم إنتاجه في الولايات المتحدة وهو مقتبس من لعبة فيديو الشهيرة على صالات الأركيد ، صدر سنة 2005م، وهو الجزء الثاني من سلسلة هاوس أوف ذا ديد. (ar)
- House of the Dead II ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2005, der unter der Regie von entstand. Die Videospieladaption basiert auf Motiven der gleichnamigen erfolgreichen Sega-Spielereihe, die schon zuvor als Vorlage für House of the Dead (2003) diente. (de)
- La casa de los muertos 2 (House of the Dead 2 en inglés) es una secuela de la película de 2003 The House of the Dead, estrenada el 10 de octubre de 2005. Fue estrenada directamente en la televisión por cable norteamericana, concretamente en el canal Sci-Fi. (es)
- House of the Dead 2 (alternately titled House of the Dead II: Dead Aim) is a 2005 American action horror film and a sequel to the 2003 horror film House of the Dead. It is based on the video game series of the same name and the 1996 video game. The film was directed by Michael Hurst. It premiered at the Sitges Film Festival in Spain on October 14, 2005, and premiered in the United States on the Sci Fi Channel on February 11, 2006. (en)
- House of the Dead 2 est un téléfilm d'horreur américain réalisé par (it), d'abord projeté le 14 octobre 2005 au Festival international du film de Catalogne, puis diffusé le 11 février 2006 sur Sci Fi Channel. C'est la suite de House of the Dead (2003). (fr)
- Cacciatori di zombi (House of the Dead 2) è un film horror del 2005 diretto da Michael Hurst.Sequel di House of the Dead (2003), è la seconda trasposizione cinematografica dell'omonima serie di videogiochi. (it)
- 『ハウス・オブ・ザ・デッド2』(House of the Dead 2)は、2005年に公開されたアメリカのホラーテレビ映画。監督は。アーケードゲーム、『ザ・ハウス・オブ・ザ・デッド』を原作としている。2003年の映画、『ハウス・オブ・ザ・デッド』の続編。 (ja)
- Dom śmierci II: Śmiertelny cel (ang. House of the Dead II lub House of the Dead II: Dead Aim) – amerykański film telewizyjny z 2006 roku, sequel horroru Dom śmierci (2003) w reżyserii Uwego Bolla. (pl)
- House of the Dead 2 (no Brasil: House of the Dead: A Casa dos Mortos 2) é um filme americano de ação, ficção científica e terror, dirigido por Michael Hurst e lançado no Sitges Film Festival (Espanha) em 14 de outubro de 2005. É a sequência de House of the Dead (2003) e também é baseado na série de jogos eletrônicos de mesmo nome. Estreou nos Estados Unidos pelo Syfy em 11 de fevereiro de 2006. (pt)
- «Дом мёртвых 2» (англ. House of the Dead 2) — американский боевик с элементами фильма ужасов режиссёра Майкла Хёрста, основанный на серии игр House of the Dead. Вышедший в 2005 году, фильм является прямым сиквелом «Дома мёртвых» Уве Болла. (ru)
- «Дім мерців 2» (англ. House of the Dead 2) — стрічка 2005 року, яка є продовження фільму жахів 2003 року «Дім мерців». Як і попередня кінокартина сюжет заснований на серії відеоігор «House of the Dead». Фільм був поставлений Майклом Герстом. Світова прем'єра відбулась на кінофестивалі в Сітжесі в Іспанії 14 жовтня 2005 року, а прем'єра у США пройшла на Sci Fi Channel (тепер Syfy) 11 лютого 2006 року. (uk)
|