rdfs:comment
| - Das Housing & Development Board (Abkürzung: HDB; Malaiisch: Lembaga Pembangunan dan Perumahan; Chinesisch: 建屋发展局; Pinyin: Jiànwū Fāzhǎn Jú; Tamil: வீடமைப்பு வளர்ச்சிக் கழகம்) ist die Behörde, die für den öffentlichen Wohnungsbau in Singapur zuständig ist. Ihr wird im Allgemeinen zugeschrieben, dass sie besetzte Gebäude und Slums der 1960er Jahre geräumt und die Bewohner Singapurs in staatliche Wohnungen umgesiedelt hat. Heute leben 79 % der Singapurer im öffentlichen Wohnungsbau des HDB. (de)
- Le Housing and Development Board (abb : HDB, chinois : 建屋发展局; malais : Lembaga Pembangunan dan Perumahan ; tamoul : வீடமைப்பு வளர்ச்சிக் கழகம்) est une commission statutaire du Ministry of National Development de Singapour, responsable de l'administration des logements sociaux à Singapour. Le HDB est en général considéré comme l'agence ayant permis l'éradication des bidonvilles et squats de Singapour dans les années 1960 tout en relocalisant les habitants dans des logements à coûts modiques construits par l'État. (fr)
- Lembaga Perumahan dan Pembangunan (Bahasa Inggris: Housing and Development Board; singkatan: HDB; Bahasa Tionghoa: 建屋发展局; Bahasa Tamil: வீடமைப்பு வளர்ச்சிக் கழகம்) adalah sebuah lembaga negara yang berada di bawah yang bertugas di bidang perumahan publik di Singapura. Perumahan yang dikelola oleh HDB juga disebut perumahan HDB. Menurut HDB, pengembangan perumahan ini berjasa mengubah Singapura yang pada tahun 1960-an dipenuhi gubuk-gubuk dan penghuni liar menjadi perumahan yang teratur dan berkepadatan tinggi. (in)
- 住宅開発庁(じゅうたくかいはつちょう、英: Housing & Development Board、マレー語: Lembaga Pembangunan dan Perumahan、建屋发展局(拼音: Jiànwū Fāzhǎn Jú)、タミル語: வீடமைப்பு வளர்ச்சிக் கழகம்)は、公共住宅の供給を担う、シンガポールの法定機関であり、国家開発省の管下にある。1960年代におけるシンガポール国内のスコッターやスラム街を一掃し、国が建設する安価なマンションに移住させたことで知られる。2010年代現在、HBDが供給する公共住宅に入居するシンガポール人の割合は8割を超えている。 HDBが供給する住宅は、HDBフラット、HDB住宅、または単にHDBと呼ばれる。HDB住宅はシンガポールの象徴であり、2013年より利用が開始された第3世代10セント硬貨に代表されるように、シンガポールドルの硬貨・紙幣にはHDB住宅があしらわれたものが多数発行されている。 (ja)
- A Housing and Development Board (sigla HDB, em chinês simplificado 建屋发展局, em malaio Lembaga Pembangunan dan Perumahan, em tâmil வீடமைப்பு வளர்ச்சிக் கழகம்) é do responsável pela . É geralmente creditada por ter erradicado as favelas na década de 1960 no reassentando as pessoas em casas de baixo custo. Em 2015, 85% dos habitantes de Singapura residem em habitações da HDB (pt)
- 建屋發展局(英語:Housing and Development Board、簡稱:HDB、馬來語:Lembaga Pembangunan dan Perumahan、坦米爾語:வீடமைப்பு வளர்ச்சிக் கழகம்),是新加坡国家发展部下的法定機構,負責建造組屋。一般認為該局是清理1960年代的佔屋和貧民窟,以及建造廉價公共房屋以安置居民的功臣。 現時,約82%新加坡人居住於該局發展的組屋 (zh)
- The Housing & Development Board (HDB) (Chinese: 建屋發展局; Malay: Lembaga Perumahan dan Pembangunan; Tamil: வீடமைப்பு வளர்ச்சிக் கழகம்) or often referred to as the Housing Board, is a statutory board under the Ministry of National Development responsible for Singapore's public housing. Founded in 1960 as a result of efforts in the late 1950s to set up an authority to take over the Singapore Improvement Trust's (SIT) public housing responsibilities, the HDB focused on the construction of emergency housing and the resettlement of kampong residents into public housing in the first few years of its existence. (en)
|