| rdfs:comment
| - Howdahpistolen sind mehrläufige Kipplaufpistolen zur Nahbereichsverteidigung bei der Großwildjagd mit für Pistolen vergleichsweise großen Kalibern. Sie wurden nach der Howdah, dem Sattel auf dem Elefantenrücken, benannt, auf dem Großwildjäger während der Jagd sitzen. Das Kaliber von Howdahpistolen reicht von etwa 11 mm (.45) bis zu 26 mm (4-gauge). (de)
- The howdah pistol was a large-calibre handgun, often with two or four barrels, used in Africa and India from the beginning of the nineteenth century and into the early twentieth century during the British Empire era. It was intended for defence against lions, tigers and other dangerous animals that might be encountered in remote areas. Multi-barreled breech-loading designs were later favoured over contemporary revolvers, due to their higher velocity and faster reloading potential. (en)
- La Howdah era una pistola de gran calibre, frecuentemente con dos o cuatro cañones, empleada en la India y África desde inicios del siglo XIX hasta inicios del siglo XX durante el período del Imperio británico. Usualmente era destinada para la defensa contra tigres, leones y otros animales peligrosos que podían encontrarse en áreas remotas. Posteriormente los modelos de retrocarga con múltiples cañones fueron preferidos ante los revólveres contemporáneos, debido a su alta velocidad y recarga más rápida. (es)
- Un pistolet de howdah (ou, en anglais, « howdah pistol ») est un pistolet, généralement imprécis, mais de fort calibre, que l'on garde dans un howdah comme ultime défense. Ce pistolet était utilisé en particulier lors des chasses au tigre qui se pratiquaient en Inde à dos d'éléphant, pour faire face à l'attaque du fauve s'il cherchait à monter sur l'éléphant pour atteindre les chasseurs. (fr)
- La pistola Howdah è un'arma da fuoco portatile del tipo pistola multi-canna, a prima vista non molto dissimile da una doppietta con calcio di pistola, di grosso calibro (armi). Venne sviluppata dagli armaioli dell'Impero britannico nella seconda metà del XIX secolo, restando in uso sin quasi alla metà del XX, quale arma di difesa contro i grossi felidi (tigri e leoni) per l'equipaggio del Howdah, la lettiga posta sul dorso degli elefanti nel subcontinente indiano. (it)
- Howdah pistol é a designação genérica de um tipo de arma curta (pistola) de grosso calibre, geralmente com dois ou quatro canos, usada na Índia e na África desde o início do século XIX até o início do século XX, durante a era do Império Britânico. Destina-se à defesa contra tigres, leões e outros animais perigosos que podem ser encontrados em áreas remotas. Os projetos de carregamento pela culatra (retrocarga) com vários canos foram posteriormente favorecidos em relação aos revólveres contemporâneos, devido à sua maior velocidade e maior potencial de recarga. (pt)
- Хаудах, хауда, хоуда (англ. howdah, само слово на урду означает «слоновье седло») — короткоствольное крупнокалиберное оружие под патрон охотничьего типа. Хаудахи возникли как обрезы охотничьих двустволок и использовались в колониальной Индии охотниками верхом на слонах для защиты от нападения раненого тигра в качестве «оружия последнего шанса». Первоначально были гладкоствольными, без прицельных приспособлений, так как стрелять из них приходилось практически в упор. Впоследствии подобные обрезы-пистолеты с более удобной рукояткой стали специально изготавливаться оружейниками, их стали делать и нарезными; нередко калибр совпадал с калибром основного оружия охотника. Английские офицеры использовали их не только на охоте, но и в боевых действиях, так как считалось, что они более надёжны, чем (ru)
- Хауда, хаудах, хоуда (англ. howdah, саме слово на урду означає «слоняче сідло») — короткоствольна великокаліберна зброя під набій мисливського типу. Хауди виникли як обрізи мисливських двостволок і використовувалися в колоніальній Індії мисливцями верхи на слонах для захисту від нападу пораненого тигра як «зброя останнього шансу». Спочатку були гладкоствольними, без прицільних пристосувань, оскільки стріляти з них доводилося практично впритул. Згодом подібні обрізи-пістолети з зручнішою рукояткою стали спеціально виготовлятися, їх стали робити і нарізними; нерідко калібр збігався з калібром основної зброї мисливця. Хауди були не тільки двоствольними, але навіть четирехствольними. Класичний образ хауди сформувався в 1830—1850 роках. Найбільш відомі хауди Ланкастера, Уїлкінсона, Уестлі Річар (uk)
|
| has abstract
| - Howdahpistolen sind mehrläufige Kipplaufpistolen zur Nahbereichsverteidigung bei der Großwildjagd mit für Pistolen vergleichsweise großen Kalibern. Sie wurden nach der Howdah, dem Sattel auf dem Elefantenrücken, benannt, auf dem Großwildjäger während der Jagd sitzen. Das Kaliber von Howdahpistolen reicht von etwa 11 mm (.45) bis zu 26 mm (4-gauge). (de)
- The howdah pistol was a large-calibre handgun, often with two or four barrels, used in Africa and India from the beginning of the nineteenth century and into the early twentieth century during the British Empire era. It was intended for defence against lions, tigers and other dangerous animals that might be encountered in remote areas. Multi-barreled breech-loading designs were later favoured over contemporary revolvers, due to their higher velocity and faster reloading potential. (en)
- La Howdah era una pistola de gran calibre, frecuentemente con dos o cuatro cañones, empleada en la India y África desde inicios del siglo XIX hasta inicios del siglo XX durante el período del Imperio británico. Usualmente era destinada para la defensa contra tigres, leones y otros animales peligrosos que podían encontrarse en áreas remotas. Posteriormente los modelos de retrocarga con múltiples cañones fueron preferidos ante los revólveres contemporáneos, debido a su alta velocidad y recarga más rápida. (es)
- Un pistolet de howdah (ou, en anglais, « howdah pistol ») est un pistolet, généralement imprécis, mais de fort calibre, que l'on garde dans un howdah comme ultime défense. Ce pistolet était utilisé en particulier lors des chasses au tigre qui se pratiquaient en Inde à dos d'éléphant, pour faire face à l'attaque du fauve s'il cherchait à monter sur l'éléphant pour atteindre les chasseurs. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
