| rdfs:comment
| - Hoyvík (dane Højvig) estas komunumo sur insulo Streymoy, Ferooj; fekate ĝi estas norda urboparto de Tórshavn. Ĝi estas la tria plej popolhava komunumo de Ferooj. Administre, ĝi apartenas al distrikto Tórshavn. Ĝi havis ĉ. 3000 loĝantojn en 2006. (eo)
- Hoyvík [ˈhɔivʊɪk] (dt. „Heubucht“, dänischer Name: Højvig) ist ein Ort der Färöer auf Streymoy, der mit der Hauptstadt Tórshavn zusammengewachsen ist und heute ihren nördlichen Vorort bildet.
* Einwohner: 3134 (1. Januar 2011)
* Postleitzahl: FO-188
* Kommune: Tórshavnar kommuna (de)
- Hoyvík is a town in the Faroe Islands. It is part of the Tórshavn Municipality, and de facto is merged as a northern suburb of Tórshavn, the Faroese capital. (en)
- Hoyvík est une ville des îles Féroé qui a quasiment fusionné avec Tórshavn et qui est maintenant considéré comme la banlieue est de la capitale des îles Féroé. De par sa proximité avec Tórshavn, la ville augmente son parc immobilier. Hoyvík est la 3e ville la plus peuplée des îles Féroé. (fr)
- Hoyvík (in danese: Højvig) è un villaggio delle Isole Fær Øer compreso nel comune di Tórshavn sull'isola di Streymoy. Politicamente non è considerato un villaggio od una città, ma fa parte a pieno titolo della città di Tórshavn, di cui è diventato un sobborgo dopo la grande crescita che ha avuto nel corso degli anni. (it)
- Hoyvík is een stadje dat behoort tot de gemeente Tórshavnar kommuna in het zuidoosten van het eiland Streymoy op de Faeröer. Hoyvík heeft 2655 inwoners. De postcode is FO 188. Door de gestage uitbreiding van de hoofdstad is Hoyvík nu volledig vergroeid met Tórshavn. (nl)
- Хо́йвуйк (фар. Hoyvík [ˈhɔivʊɪk]) или Хойвиг (дат. Højvig) — третий по величине город на Фарерских островах — автономного региона Королевства Дании, находится на юго-восточном побережье острова Стреймой, северный пригород Торсхавна. Население на февраль 2022 года — 4511 жителей. Население Хойвуйка увеличивается, и он постепенно становится частью столицы Фарерских островов — Торсхавна. (ru)
- Hoyvík (duń. Højvig, IPA: ˈhɔivʊɪk) – trzecie co do wielkości miasto Wysp Owczych, położone na wyspie Streymoy, w regionie o tej samej nazwie i gminie Tórshavnar kommuna. Zamieszkuje je 3321 osób, a liczba ta stale rośnie. Nazwa tej osady z farerskiego oznacza Zatoka Siana. (pl)
- Hoyvík (IPA: [ˈhɔivʊɪk], danska: Højvig) är en ort på Färöarna, belägen på huvudön Streymoy i Torshamns kommun. Hoyvík i direkt anslutning till huvudstaden Torshamn och har på senare år vuxit mer eller mindre samman med den. Vid folkräkningen 2015 hade Hoyvík 3 847 invånare. Färöarnas nationalmuseum och frilandsmuseet ligger i Hoyvík. Det var också i detta museet som ett kontrakt skrevs om ekonomiskt samarbete mellan Färöarna och Island. Öster om Hoyvík ligger den lilla obebodda holmen Hoyvíkshólmur, en av Färöarnas elva holmar. (sv)
- Гойвік (фар. Hoyvík, дан. Højvig) — третє за величиною місто на Фарерських островах — автономного регіону Королівства Данії, знаходиться на південно-східному узбережжі острова Стреймой, північне передмістя Торсгавна. Населення — 3 805 (1 січня 2015). (uk)
- Hoyvík [ˈhɔivʊɪk] és una localitat situada a l'illa de Streymoy, a les Illes Fèroe. Forma part del municipi de Tórshavn, capital de l'arxipèlag. L'1 de gener de 2021 tenia 4,367 habitants. El creixement demogràfic tant de Tórshavn com de la seva àrea urbana durant la segona meitat del segle XX ha convertit a Hoyvík en un suburbi del nord de la capital. Hoyvík és un assentament molt antic, segurament els seus orígens es remuntin als inicis de la població nòrdica a les Illes Fèroe. Hi ha una vella granja a Hoyvík del segle XVII que avui s'ha transformat en un museu a l'aire lliure. (ca)
- Hoyvík [ˈhɔivʊɪk] (dánsky Højvig) je třetí největší město na Faerských ostrovech, nacházející se v aglomeraci hlavního města Tórshavn, v jeho severní části. Hoyvík je na ostrově Streymoy. Populace zde stále narůstá a staví se zde nové domy. Osobě z Hoyvíku se říká hoyvíkingur. Východně od Hoyvíku leží malý neobydlený ostrůvek Hoyvíkshólmur. V roce 1939 byl zde postaven malý maják, který zde již ale nestojí.
* Populace: 4 105 (2018)
* PSČ: FO 188
* Obec: Tórshavnar kommuna (cs)
- Το Χόιβικ (φεροϊκά: Hoyvík) είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη των Φερόων Νήσων μετά το Τόρσχαβν και το Κλάκσβικ. Η πόλη βρίσκεται στη νήσο Στρέιμοϊ και από το 1974 συγχωνεύτηκε με το Τόρσχαβν και πλέον αποτελεί ένα βόρειο προάστιο της πρωτεύουσας των Φερόων. Η πόλη έχει 4.482 κατοίκους (εκτίμηση 1-2022). (el)
- Hoyvík es la tercera ciudad más grande de las Islas Feroe (Dinamarca). Ha crecido en tamaño a lo largo de los años y se ha fusionado con Tórshavn convirtiéndose en un suburbio en el norte de la capital de las Islas Feroe. A los habitantes de Hoyvík se los denomina hoyvíkingur.Se cree que Hoyvík es un asentamiento muy antiguo. Una fuente temprana al respecto es la Saga Færeyinga, escrita después del 1200 sobre asuntos que tuvieron lugar entre vikingos en siglos anteriores. Hay una vieja granja en Hoyvík cuyos orígenes se remontan hasta el siglo XVII. Hoy la misma funciona como museo al aire libre. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)