rdfs:comment
| - Huandoy je hora v peruánském národním parku Huascarán. Její vrchol se nachází ve výšce 6360 m n. m., což z ní dělá druhou nejvyšší horu pohoří Cordillera Blanca (po samotném Huascaránu). Od Huascaránu je hora oddělena ledovcovým údolím Llanganuco, v němž se ve výšce 3846 m n. m. nacházejí . Hora má celkem čtyři vrcholy, kromě hlavního ještě nižší západní (6356 m n. m.), jižní (6160 m n. m.) a východní (6000 m n. m.). Horu poprvé zdolal německý tým v roce 1932 (H. Bernard, , a Erwin Schneider). (cs)
- Der Nevado Huandoy liegt in den peruanischen Anden und ist nach dem Nevado Huascarán der zweithöchste Berg in der Cordillera Blanca. Die beiden Berge sind sich auch geographisch sehr nahe, so werden die beiden Bergmassive nur durch das Tal der Quebrada Llanganuco mit den Seen (3846 m) voneinander getrennt. (de)
- El Huandoy (en quechua de Huailas: Tullpa Rahu) es un monte nevado de cuatro picachos (el más alto es de 6.395 m s. n. m.) dispuestos en forma de fogón. Es la tercera montaña más alta del departamento de Áncash. El macizo Huandoy tiene cuatro cumbres:
* Huandoy Este (5900 m)
* Huandoy Norte (6395 m)
* Huandoy Oeste (6355 m)
* Huandoy Sur (6160 m) Es accesible a través de la quebrada de Llanganuco en la provincia de Yungay, Perú, y se encuentra al norte del monte Huascarán. (es)
- Le Huandoy est une montagne enneigée du Pérou avec quatre pics disposés en forme de fourneau. Le plus haut des pics culmine à 6 395 mètres d'altitude. (fr)
- Lo Huandoy è, per altezza, il secondo massiccio della Cordillera Blanca dopo lo Huascarán. È situato in Perù, nel dipartimento di Ancash. (it)
- Huandoy is een 6.395 meter hoge berg in Peru, die deel uitmaakt van de bergketen Cordillera Blanca in de Andes. De berg is bekend bij alpinisten. (nl)
- Huandoy − druga pod względem wysokości góra pasma Cordillera Blanca (Andy Peruwiańskie), znajdująca się na terenie Peru. Wyróżnić można cztery szczyty tej góry:
* Huandoy Peak (6395 m)
* Huandoy-Zachód (6356 m)
* Huandoy-Południe (6160 m)
* Huandoy-Wschód (6070 m) Góra jest częścią Parku Narodowego Huascarán. (pl)
- 宛多伊山(西班牙語:Huandoy),是秘魯的山峰,位於該國北部安卡什大區,屬於安第斯山脈中布蘭卡山脈的一部分,海拔高度6,360米,人類在1932年首次登頂。 (zh)
- Гуандой (ісп. Huandoy) — гора та гірський масив у Південній Америці, висотою — 6360 метрів, в гірському хребті Кордильєра-Бланка, у Перуанських Андах в Перу. (uk)
- El Huandoy (en quetxua Tullpa Rahu) és una muntanya del Perú que s'eleva fins als 6.395 msnm. És la segona muntanya més alta de la Cordillera Blanca, després de l'Huascarán, del qual es troba separat pel barranc i Lagunas Llanganuco (3.846 m). El cim forma part del Parc Nacional Huascarán. És una muntanya de neus perpètues amb quatre pics, el més alt dels quals arriba fins als 6.395 m i que es troben disposats en forma de llar de foc. Els quatre cims fam més de 6.000 metres i són:
* Huandoy (6.395 m)
* Huandoy Oet (6.356 m)
* Huandoy Sud (6.160 m)
* Huandoy Est (6.070 m) (ca)
- Huandoi aŭ Huandoy (probable el keĉua ŭantuj, transpasi, porti, porti pezan ŝarĝon) aŭ Tullparaju (eble el la keĉua tullpa toska fajrejo, forno, rahu neĝo, glacio, monto kun neĝo,) estas monto situa ene de la en Ankaŝo, Peruo. Ĝi estas la dua plej alta pinto de la Blanka Montaro en Andoj, post Huascarán. Tiuj du montopintoj estas tre najbaraj, separate nur de la glacia valo Llanganuco (kiu enhavas la lagojn Llanganuco) je 3,846 msm.
* Huandoi (6,395 m)
* Huandoi-Okcidenta (6,356 m)
* Huandoi-Suda (6,160 m)
* Huandoi-Orienta (6,000 m) (eo)
- Huandoy (probably from Quechua wantuy, to transfer, to transpose, to carry, to carry a heavy load) or Tullparaju (possibly from Quechua tullpa rustic cooking-fire, stove, rahu snow, ice, mountain with snow,) is a mountain located inside Huascarán National Park in Ancash, Peru. It is the second-tallest peak of the Cordillera Blanca section of the Andes, after Huascarán. These two peaks are rather nearby, separated only by the Llanganuco glacial valley (which contains the Llanganuco Lakes) at 3,846 m asl. It was first climbed in 1932 by a German party. (en)
- Huandoy eller Tullparahu är ett berg i Peru. Det är den näst högsta toppen i Cordillera Blanca i Anderna, efter Huascarán. Dessa två bergstoppar ligger nära varandra, bara åtskilda genom Llanganucoravinen med de två Llanganucosjöarna (3846 m ö.h.). Det är ett snöbeklätt berg med fyra spetsar, den högsta är 6395 m ö.h. och påminner om en eldstad. De fyra spetsarna är alla över 6000 m ö.h, och är:
* Huandoy toppen (6395 m ö.h.)
* Huandoy-västtopp (6356 m ö.h.)
* Huandoy-sydtopp (6160 m ö.h.)
* Huandoy-östtopp (6070 m ö.h.) Berget är en del av Nationalparken Huascarán. (sv)
|