rdfs:comment
| - Hugo Gering (* 21. September 1847 auf dem Landgut Heinrichsberg, Kreis Briesen in Westpreußen; † 3. Februar 1925 in Kiel) war ein deutscher germanistischer und skandinavistischer Mediävist. Er war Professor für ältere deutsche und germanische Philologie, mit den Schwerpunkten Skandinavistik, Gotisch, Alt- und Mittelhochdeutsch, sowie Altenglisch an der Christian-Albrechts-Universität Kiel. Von seinen Publikationen sind heute noch die Nachdichtungen der Edda und des Beowulf weiter bekannt. (de)
- Hugo Gering (21 September 1847 – 3 February 1925) was a German philologist who specialized in Germanic studies. (en)
- Hugo Gering, född 21 september 1847 i , Västpreussen, död 3 februari 1925 i Kiel, var en tysk språkforskare. Gering var professor i nordiska språk i Kiel 1889–1921, och utgav flera fornisländska skrifter, bland annat Finnbogasaga (1879), och Isländische Legenden, Novellen und Märchen (två band, 1882-84); dessutom Vollständiges Wörterbuch zu den Liedern der Edda (1903). Han översatte metriskt äldre Eddan (1892) och Beowulf (1906). I många år redigerade han (tillsammans med Friedrich Kauffmann) Zeitschrift für deutsche Philologie och utgav tillsammans med Gustaf Cederschiöld och Eugen Mogk Altnordische Sagabibliothek (från 1892). Gering var en ytterst samvetsgrann och grundlig forskare. (sv)
|