rdfs:comment
| - Normal human body-temperature (normothermia, euthermia) is the typical temperature range found in humans. The normal human body temperature range is typically stated as 36.5–37.5 °C (97.7–99.5 °F). Human body temperature varies. It depends on sex, age, time of day, exertion level, health status (such as illness and menstruation), what part of the body the measurement is taken at, state of consciousness (waking, sleeping, sedated), and emotions. Body temperature is kept in the normal range by thermoregulation, in which adjustment of temperature is triggered by the central nervous system. (en)
- La température corporelle humaine est maintenue constante, l’être humain étant un organisme homéotherme. On considère généralement que la température basale usuelle du corps humain est de 36,6 °C, cependant cette valeur dépend de l'endroit du corps où est faite la mesure, de l'instrument de mesure, de l'heure de la journée et du niveau d'activité de la personne. Une température corporelle normale se situe ainsi entre 36,1 °C et 37,8 °C. (fr)
- Temperatura ciała człowieka w dużej mierze zależy od miejsca pomiaru, pory dnia oraz poziomu aktywności danej osoby. Wbrew powszechnej opinii nie istnieje jedna, stała, wartość temperatury ciała dla wszystkich osobników. (pl)
- 人體體溫、人體正常體溫(英語:human body temperature、normal human body temperature、normothermia或euthermia)測量出的結果取決於在一天中的時間中身體內發生的變化,以及該人的活動水平。而正常體溫一般值在: 口探(舌下):36.8±0.4℃(98.2±0.72°F) 體內(直腸,陰道):37.5°C(98.6°F) 身體的不同部位有不同的溫度,直接測量體腔內部的直腸或陰道的結果通常比口探測量稍高,而且口探測量比皮膚測量稍高。其他地方,如在手臂或耳後會產生不同的正常溫度。 在一天中,因為身體的需要和人活動後的變化,一個健康的人體溫在早上會較低,在傍晚和晚上則高大約0.5℃(0.9°F)。其他情形也會影響身體的溫度,例如:當一個人餓了,困了,病了,或冷,體溫也隨之變化。 (zh)
- تعدّ حرارة الجسم الطبيعية، ويطلق عليها بسوائية الحرارة، معدلاً محدوداً للحرارة المتعلقة بالصحة الجيدة والتنظيم الحراري. تعتمد حرارة جسم كل فرد على العمر، وحجم الإجهاد، ووجود التهابات أو عدوى لمرض ما، وجنس الشخص، والفترة الزمنية من اليوم، وحالة الجهاز التناسلي، والعضو الذي تقاس حراراته من الجسم، والحالة التي عليها كالمشي أو النوم، ومعدل نشاطه، والحالة العاطفية. وبالرغم من هذه العوامل، تعدّ القيم التالية ضمن المعدل الشائع والمقبول: الحرارة تحت اللسان: 36.8 ± 0.4 درجة مئوية (98.2 ± 0.72 فهرنهايت)، الحرارة الباطنية: (مستقيم (تشريح)، ومهبل): 37.0 درجة مئوية (98.6 فهرنهايت). (ar)
- La temperatura normal del cuerpo humano (normotermia, eutermia) es el rango de temperatura típico que se encuentra en los humanos. El rango de temperatura normal del cuerpo humano se establece típicamente entre 36.5–37.5 °C (97.7–99.5 °F). Temperatura corporal: datos personales relacionados con la salud (es)
- La temperatura corporea umana è la temperatura corporea centrale normale degli esseri umani ed è comunemente considerata di circa 36,8 gradi Celsius per individui in condizioni basali. In proposito sono stati compiuti molti studi e, a seconda delle fonti, sono state indicate varie possibili temperature “normali”. Studi recenti indicano una temperatura di 35-36,9 °C, con una certa variabilità individuale (deviazione standard ±2).La temperatura corporea permette di valutare l'efficienza della regolazione termica che si presenta nel corpo umano in base agli sbalzi di temperatura ambientale e all'intensità dell'attività svolta. La temperatura periferica (pelle, mucose, muscoli, estremità, ecc.) è variabile. La temperatura media del corpo di una persona varia in funzione del sesso, dell'attivit (it)
|