| rdfs:comment
| - Zahlreiche grundlegende Menschenrechte gemäß der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte werden von der kubanischen Regierung regelmäßig missachtet. (de)
- La Homaj rajtoj en Kubo estas ofta debato de diversaj organizaĵoj. Kubo estas inter la unuaj ŝtatoj kiuj subskribis la Universalan Deklaracion de Homaj Rajtoj la 10-an de decembro 1948. Ĝi ankaŭ estas subskribinto de la Internacia Pakto pri Civilaj kaj Politikaj Rajtoj kaj Internacia Pakto pri Ekonomiaj, Sociaj kaj Kulturaj Rajtoj kvankam ĝi ne ratifis tion. Malgraŭ tio, Kubo daŭre persekutas "disidentojn", la mortpuno estas ankoraŭ laŭleĝa en Kubo, kvankam en la lastaj jaroj (escepte de tri ŝipforkondukintoj en 2003) ne plu aplikata. Ne ekzistas sendependa advokataro. (eo)
- I diritti umani a Cuba sono sotto il controllo di diverse organizzazioni per i diritti umani come Amnesty International, Human Rights Watch, che hanno accusato il governo cubano di sistematiche violazioni dei diritti umani, tra cui la detenzione arbitraria e processi scorretti. La Repubblica di Cuba è firmataria della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, della Convenzione sui diritti del Fanciullo, della Convenzione contro la tortura e i trattamenti e le punizioni crudeli, inumane o degradanti e, dal 2008, del Patto internazionale sui diritti civili e politici. (it)
- Prawa człowieka na Kubie są notorycznie łamane. Władzę w kraju od 1959 roku sprawuje Komunistyczna Partia Kuby. Na czele partii stanął Fidel Castro, który do 2006 roku sprawował władzę. Władzę po nim przejął jego brat Raúl. Pomimo łamania praw człowieka, Kuba pod rządami Raúla Castro liberalizuje politykę Kuby (np. pracując nad legalizacją związków homoseksualnych w 2008 roku, wypuszczając 50 więźniów politycznych w 2010 roku czy też liberalizując prawo do podróżowania w 2011). Na Kubie często dochodzi do głodówek opozycjonistów lub protestów przeprowadzanych przez organizację Kobiety w Bieli. (pl)
- Права человека на Кубе — совокупность гражданских, социальных и экономических прав на территории Кубы. Информация о правах человека освещается в докладах структур ООН, правозащитных организаций Human Rights Watch и Amnesty International. По мнению властей США и ряда правозащитников, на Кубе имеют место серьёзные нарушения прав человека (в частности, преследование диссидентов, ограничение свободы слова). По мнению властей Кубы, в стране достигнуты успехи в реализации экономических, социальных и культурных прав человека, защите от организованной преступности и т. п. (ru)
- 古巴人權一直是古巴政府和西方爭論的問題之一。西方國家認爲古巴人權狀況惡劣，比如，政府鎮壓異議人士，限制國民出境旅行。但是古巴政府和古巴共產黨對此不予承認并坚决反對。 古巴境內有政治犯遭受關押。據一個名爲「古巴人权和民族和解委员会」的組織的說法，在2013年9月，有547名政治犯被當局羈押。 (zh)
- تخضع حقوق الإنسان في كوبا لتدقيق منظمات حقوق الإنسان التي تتهم الحكومة الكوبية بانتهاكات منهجية لحقوق الإنسان بما في ذلك السجن التعسفي والمحاكمات غير العادلة. لفتت منظمات حقوق الإنسان الدولية مثل منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش الانتباه إلى تصرفات حركة حقوق الإنسان وأطلقت اسم «سجناء الرأي» على أفرادها مثل أوسكار إلياس بيسيت. أُنشئت اللجنة الدولية للديمقراطية في كوبا بقيادة رؤساء الدول السابقين فاتسلاف هافيل من جمهورية التشيك وخوسيه ماريا أثنار من إسبانيا وباتريسيو إيلوين من شيلي لدعم الحركة المدنية. (ar)
- Los derechos humanos en Cuba son objeto de controversia y debate. Cuba es signataria de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, la cual contiene una cláusula que denota los derechos fundamentales, deberes y garantías de los cubanos. El país firmó aunque no ha ratificado el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Cuba es miembro fundador del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. (es)
- Human rights in Cuba are under the scrutiny of Western human rights organizations, which accuse the Cuban government of committing systematic human rights abuses against the Cuban people, including arbitrary imprisonment and unfair trials. International human rights organizations such as Amnesty International and Human Rights Watch have drawn attention to the actions of the human rights movement and designated members of it as prisoners of conscience, such as Óscar Elías Biscet. In addition, the International Committee for Democracy in Cuba led by former statesmen Václav Havel of the Czech Republic, José María Aznar of Spain and Patricio Aylwin of Chile was created to support the "civic movement". (en)
- Hak asasi manusia di Kuba berada di bawah pengawasan organisasi-organisasi hak asasi manusia, yang menuduh pemerintah Kuba melakukan pelanggaran hak asasi manusia secara sistematis, yang meliputi dan pengadilan yang tidak adil. Organisasi-organisasi hak asasi manusia internasional seperti Amnesty International dan Human Rights Watch melayangkan perhatian terhadap tindakan-tindakan gerakan hak asasi manusia dan para anggota dari tahanan hati nurani-nya, seperti . Selain itu, yang dipimpin oleh para mantan kepala negara seperti Václav Havel dari Republik Ceko, José María Aznar dari Spanyol dan Patricio Aylwin dari Chili membuat dukungan gerakan sipil. (in)
- L'état des droits de l'homme à Cuba est sous la surveillance des organisations de droits humains, qui accusent le gouvernement cubain de violations systématiques des droits de l'homme, y compris l'emprisonnement arbitraire et les procès inéquitables. Des organisations internationales des droits de l'homme comme Amnesty International et Human Rights Watch ont attiré l'attention de l'opinion publique sur les actions du mouvement des droits humains et sur des personnalités désignés comme des prisonniers d'opinion, tels que Oscar Elías Biscet. En outre, le Comité International pour la Démocratie à Cuba , dirigé par d'anciens chefs d'État tels que Václav Havel de la République tchèque, José María Aznar de l'Espagne et Patricio Aylwin du Chili, a été créé pour soutenir le mouvement civique. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)