rdfs:comment
| - كانت تايلاند من أوائل الدول التي وقعت على الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الصادر عن الأمم المتحدة لعام 1948 وبدت أنها ملتزمة بحماية حقوق الإنسان في تايلاند. في الممارسة العملية على أرض الواقع، كان باستطاعة النافذين انتهاك حقوق الإنسان لمواطنيهم بلا عقاب. من عام 1977 إلى عام 1988، أفادت منظمة العفو الدولية أن «هناك. 1436 حالة مزعومة من الاحتجاز التعسفي، و58 حالة اختفاء قسري، و148 حالة تعذيب، و345 عملية قتل خارج نطاق القضاء في تايلاند. حقّقت السلطات وبيّنت كل حالة». تشير منظمة العفو الدولية في تقريرها 2017/18 «حالة حقوق الإنسان في العالم» أنه لم يتغير الكثير في هذه الأثناء. (ar)
- Human rights in Thailand have long been a contentious issue. The country was among the first to sign the UN's Universal Declaration of Human Rights of 1948 and seemed committed to upholding its stipulations; in practice, however, those in power have often abused the human rights of the Thai nation with impunity. From 1977 to 1988, Amnesty International (AI) reported that there were whitewashed cases of more than one thousand alleged arbitrary detentions, fifty forced disappearances, and at least one hundred instances of torture and extrajudicial killings. In the years since then, AI demonstrated that little had changed, and Thailand's overall human rights record remained problematic. A 2019 HRW report expanded on AI's overview as it focuses specifically on the case of Thailand, as the newl (en)
- L'attuale costituzione thailandese, fatta redigere da un organismo nominato dall'allora giunta militare, precisa all'art.4 che "i diritti umani, la dignità, libertà ed uguaglianza delle persone debbon esser protetti"; mentre gli articoli dal 26 al 29 elencano una vasta gamma di diritti specifici in settori quali la giustizia penale, l'istruzione, la non discriminazione, la religione e la libertà d'espressione. (it)
- Права человека в Таиланде описаны в Конституции Таиланда 2016 года. Действующая конституция Таиланда была принята на Всенародном конституционном референдуме 7 августа 2016 года. В четвертом разделе конституции предусматриваются: "права на человеческое достоинство, свободу и равенство людей должны быть защищены". Положения, касающиеся прав человека, остались такими же, как и в Конституции 2007 года. В раздела 26 — 63 конституции изложен широкий круг конкретных прав в таких сферах, как уголовное правосудие, образование, религия, свобода выражения мнения, недопустимость дискриминации. (ru)
|