rdfs:comment
| - Das WTA Budapest (offiziell: Hungarian Grand Prix) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das mit Unterbrechungen seit 1993 in der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen wird. (de)
- El Torneo de Budapest, oficialmente Hungarian Ladies Open, es un torneo de tenis de la WTA que se realiza en Budapest, Hungría. Se lleva a cabo desde 1993, y se juega sobre pistas de tierra batida al aire libre, siendo de categoría International. El evento fue reemplazado en el 2014 WTA Tour por el Torneo de Bucarest celebrado en Bucarest, Rumania. Regresó en el 2016 como un torneo de Circuito Femenino ITF y fue reincorporado en el WTA International en 2017. (es)
- The Hungarian Ladies Open was a women's tennis tournament held in Budapest, Hungary. This WTA Tour event was an International-level tournament and was played on indoor hardcourts. (en)
- L'Hungarian Ladies Open, è stato un torneo femminile di tennis che si è giocato a Budapest in Ungheria. Fin dal 2017 questo torneo si è disputato su cemento indoor ed ha fatto parte della categoria International. Alison Van Uytvanck detiene il record per maggior titoli vinti, due consecutivi, nel singolare. (it)
- Hungarian Grand Prix, dawniej Gaz de France Budapest Grand Prix, Poli-Farbe Budapest Grand Prix, Budapest Grand Prix, Hungarian Ladies Open – kobiecy turniej tenisowy kategorii WTA 250 zaliczany do cyklu WTA Tour. Rozgrywany na kortach ziemnych w węgierskim Budapeszcie w latach 1993–2013 roku i od 2021 roku, a w latach 2017–2019 na nawierzchni twardej w hali. W latach 1994–1995, 2014–2015 oraz w 2020 roku turniej nie odbywał się. Po edycji z 2013 roku jego licencję przejął turniej w Bukareszcie. (pl)
- O WTA de Budapeste – ou Hungarian Grand Prix, na última edição – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 250. Realizado em Budapeste, capital da Hungria, estreou em 1993, teve três hiatos e retornou em 2021, em substituição a Bucareste. Os jogos são disputados em quadras de saibro durante o mês de julho. (pt)
- Открытый чемпионат Венгрии по теннису среди женщин (англ. Hungarian Ladies Open; до 2013 года — Гран-при Венгрии и Гран-при Будапешта) — женский профессиональный теннисный турнир, проходящий в Будапеште в июле на грунтовых кортах. С 2021 года относится к категории WTA 250 с призовым фондом около 250 тысяч долларов США при турнирной сетке, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар. (ru)
- Hungarian Ladies Open — жіночий тенісний турнір, що проводиться в Будапешті (Угорщина) з 1996 року. Станом на 2017 турнір має рівень WTA International з призовим фондом 250 тис. доларів США з турнірною сіткою розрахованою на 32 учасниці в одиночному розряді і 16 пар. Ігри проходять на закритих хардових кортах. (uk)
- 匈牙利女子网球公开赛(Hungarian Ladies Open),是2017年-2019年在匈牙利布达佩斯举办的女子职业网球赛事。比赛地点在欧洲网球中心(Europe Tennis Center)的室内硬地球场上进行。匈牙利女子网球公开赛级别上属于WTA国际巡回赛。 2020年匈牙利女子网球公开赛因无法找到比赛场地宣布取消。 (zh)
- El Torneig de Budapest, conegut oficialment com a Hungarian Ladies Open, és una competició tennística professional que es disputa sobre terra batuda al de Budapest, Hongria. Pertany als International Tournaments del circuit WTA femení. Es va crear l'any 1993 i actualment es disputa al mes de juliol. Originalment es coneixia amb el nom de Budapest Grand Prix. L'edició de 2014 fou cancel·lada i substituïda per un nou torneig a Bucarest (Romania). El torneig es va tornar a disputar l'any 2016 dins el i l'any següent va recuperar l'status al circuit WTA sobre pista dura interior. (ca)
- Tenisový turnaj žen v Budapešti, oficiálně Hungarian Grand Prix, je profesionální tenisový turnaj žen hraný v maďarské metropoli Budapešti. Od sezóny 2021, kdy se po osmi letech vrátil na antukové dvorce Tenisové akademie Római, patří na okruhu WTA Tour do kategorie WTA 250. Jedná se o jedinou maďarskou událost v nejvyšší úrovni ženského tenisu. (cs)
- Le tournoi de Budapest (Hongrie) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et un tournoi masculin du circuit ATP. Il est organisé chaque année, sur terre battue et en extérieur, depuis 1993. En 2014, il cède sa place au calendrier au profit du tournoi de Bucarest en Roumanie. Toutefois en 2017, l'édition féminine est de nouveau promue en catégorie WTA International à la suite de la suppression du tournoi de Rio de Janeiro, mais cette fois-ci, elle est jouée à l'intérieur sur dur. À partir de la saison 2021, le tournoi féminin se déroule à nouveau sur terre battue. (fr)
- Het WTA-toernooi van Boedapest is een tennistoernooi voor vrouwen dat van 1993 tot en met 2013, en opnieuw sinds 2017 plaatsvindt in de Hongaarse hoofdstad Boedapest. De officiële naam van het toernooi was Hungarian Grand Prix in 2013, Hungarian Ladies Open in de periode 2017–2019, en sinds 2021 weer Hungarian Grand Prix. De WTA organiseert het toernooi dat sinds 2009 in de categorie "International" valt. Het werd tot en met 2013 gespeeld op gravel – in de periode 2017–2019 werd gespeeld op hardcourt-binnenbanen – sinds 2021 terug op gravel, in de categorie WTA 250. (nl)
|