rdfs:comment
| - Husby és una localitat situada al Comtat de Dalarna, Suècia. L'any 2010 tenia 256 habitants. (ca)
- Hüsby ((ausgesprochen: Hüsbü) dänisch: Husby, nicht zu verwechseln mit der im gleichen Kreis gelegenen Gemeinde Husby) ist eine Gemeinde im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. (de)
- Husby (ausgesprochen: Huusbü) ist eine Gemeinde in der Landschaft Angeln im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Historisch war Husby über lange Zeit Sitz der einstigen Husbyharde. (de)
- Hüsby estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Schleswig-Flensburg de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio. Fine de decembro 2021 la komunumo havis 776 loĝantojn. La teritorio estas parto de la komunumaro Arensharde, administra ligo de pluraj formale sendependaj politikaj komunumoj. (eo)
- Husby estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Schleswig-Flensburg de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio. Fine de decembro 2021 la komunumo havis 2 390 loĝantojn. La teritorio estas parto kaj la administra centro de la komunumaro Hürup, administra ligo de pluraj formale sendependaj politikaj komunumoj. (eo)
- Husby es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2298 habitantes. Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca. (es)
- Hüsby es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 769 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca del fondo del fiordo Schlei (mar Báltico). (es)
- Hüsby Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, Schleswig-Flensburg barrutian. 2014an 781 biztanle zituen 9,68 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Husby Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, Schleswig-Flensburg barrutian. 2014an 2.333 biztanle zituen 19,31 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Husby is a municipality in the district of Schleswig-Flensburg, in Schleswig-Holstein, Germany. (en)
- Husby est une localité de Suède dans la commune d'Hedemora située dans le comté de Dalécarlie. Sa population était de 256 habitants en 2010. (fr)
- Husby est une municipalité allemande située dans le land du Schleswig-Holstein et dans l'arrondissement de Schleswig-Flensbourg. En 2015, sa population est de 2 296 habitants. (fr)
- Hüsby (en danois: Husby) est une municipalité allemande située dans le land du Schleswig-Holstein et dans l'arrondissement de Schleswig-Flensbourg. En 2015, sa population est de 794 habitants. (fr)
- Hüsby (in danese Husby) è un comune di 777 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania. Appartiene al circondario (Kreis) di Schleswig-Flensburgo (targa SL) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Arensharde. (it)
- Husby è un comune di 2.209 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania. Appartiene al circondario (Kreis) di Schleswig-Flensburgo (targa SL) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Hürup. (it)
- Husby è una cittadina della Svezia centrale, capoluogo del comune omonimo, nella contea di Dalarna; nel 2010 aveva una popolazione di 256 abitanti. (it)
- Husby (ook wel: Dala-Husby) is een plaats in de gemeente Hedemora in het landschap Dalarna en de provincie Dalarnas län in Zweden. De plaats heeft 250 inwoners (2005) en een oppervlakte van 71 hectare.
* Husby
* Kerk van Husby (nl)
- Hüsby is een gemeente in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, en maakt deel uit van de Kreis Schleswig-Flensburg.Hüsby telt 795 inwoners. Zie ook Husby, een andere plaats in Sleeswijk-Holstein. (nl)
- Husby is een gemeente in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, en maakt deel uit van de Kreis Schleswig-Flensburg.Husby telt 2.418 inwoners. Zie ook Hüsby, een andere plaats in Sleeswijk-Holstein. (nl)
- Husby – miejscowość i gmina w Niemczech w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Schleswig-Flensburg, wchodzi w skład urzędu Hürup. (pl)
- Husby – wieś w Szwecji, w regionie Dalarna, siedziba gminy Hedemora. W 2010 roku liczyła 256 mieszkańców. (pl)
- Hüsby (duń. Husby) – miejscowość i gmina w Niemczech w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Schleswig-Flensburg, wchodzi w skład urzędu Arensharde. (pl)
- Hüsby é um município da Alemanha, localizado no distrito de Schleswig-Flensburg, estado de Schleswig-Holstein. (pt)
- Husby é uma aldeia com 256 habitantes sueco (2010). Está localizada na província histórica de Dalarna. (pt)
- Husby är en kommun (Gemeinde) i delstaten Schleswig-Holstein i norra Tyskland, nära gränsen mot Danmark. Till kommunen hör , , , och . Folkmängden uppgår till cirka 2 400 invånare. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare sex kommuner. (sv)
- Husby é um município da Alemanha, localizado no distrito de Schleswig-Flensburg, estado de Schleswig-Holstein.Fica junto à fronteira com a Dinamarca.Tem uma população de 2 271 habitantes. (pt)
- Hüsby är en kommun och ort i Kreis Schleswig-Flensburg i förbundslandet Schleswig-Holstein i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare åtta kommuner. (sv)
- Гусбі (нім. Husby), також Гусбю (дан. Husby) — громада в Німеччині, розташована в землі Шлезвіг-Гольштейн. Входить до складу району Шлезвіг-Фленсбург. Складова частина об'єднання громад . Площа — 19,32 км2. Населення становить 2418 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Гюсбі (нім. Hüsby), також Гусбю (дан. Husby) — громада в Німеччині, розташована в землі Шлезвіг-Гольштейн. Входить до складу району Шлезвіг-Фленсбург. Складова частина об'єднання громад . Площа — 9,68 км2. Населення становить 795 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Husby (postort Dala-Husby) är en tätort med bebyggelse på båda sidor av Dalälven i Hedemora kommun och kyrkbyn i Husby socken som är en av Dalarnas äldsta bondebygder. Tätorten har funnit sedan 1960, med undantag av tiden från 2015 till 2020 då SCB här avgränsade två småorter. Tätorten omfattar bland annat Övernora, Salmakarbo, Ytternora, Smedby, Koberga, Djusa, Berga, Källsbyn och Lundbo. Smedby är ortskärnan och det är där kyrkan ligger. (sv)
- Хюсби (нем. Hüsby) — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Подчиняется управлению Шуби. Население составляет 775 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,68 км². Официальный код — 01 0 59 041. (ru)
- 胡斯比(德语:Husby)是德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州的一个市镇。总面积19.31平方公里,总人口2271人,其中男性1136人,女性1135人(2011年12月31日),人口密度118人/平方公里。 (zh)
- 许斯比(德語:Hüsby;丹麥語:Husby)是德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州的一个市镇。总面积9.68平方公里,总人口789人,其中男性385人,女性404人(2011年12月31日),人口密度82人/平方公里。 (zh)
- Хусби (нем. Husby) — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Подчиняется управлению Хюруп. Население составляет 2207 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,32 км². Официальный код — 01 0 59 127. (ru)
- Husby ist ein Ort in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz Dalarna. Der seit dem 14. Jahrhundert bekannte Ort gehört zur Gemeinde Hedemora und wird zur Unterscheidung von einer Vielzahl anderer gleichnamiger Ortschaften in Schweden wegen seiner Lage in Dalarna inoffiziell auch als Dala-Husby bezeichnet.
* Blick von Norden über Husby mit Kirche, Dalälven und Krongut
* Die Kirche von Husby
* Hauptgebäude des Krongutes Husby (de)
|