| rdfs:comment
| - Hvaler és un petit arxipèlag que constitueix un municipi al comtat d'Østfold, Noruega. Té 4.511 habitants (2016) i té una superfície de 90 km². El centre administratiu del municipi és el poble de Skjærhalden, situat a l'illa principal de Kirkeøy. (ca)
- Hvaler je norská ostrovní obec v kraji Viken. Správním sídlem je . Na severu sousedí s obcí Fredrikstad, na severovýchodě s obcí Halden, na jihovýchodě se švédskou obcí a na západě s obcí . (cs)
- Hvaler ist eine norwegische Kommune in der Provinz (Fylke) Viken.Sie liegt an der östlichen Seite des Eingangs des Oslofjords. Als typische Schärenlandschaft besteht sie aus mehr als 800 flachen Inseln aller Größenordnungen. Im Süden und Südosten grenzt Hvaler an Schweden. Die wichtigsten Inseln sind Vesterøy, Asmaløy, Spjaerøy und Kirkeøy (auch: Kirkøy), letztere mit dem administrativen Zentrum Skjaerhalden. Vesterøy hat am Utgaardskilen den bedeutsamsten Fischanlandeplatz Südostnorwegens. (de)
- Hvaler estas komunumo de Norvegio. Ĝi apartenas al la departemento Østfold. Fine de 2022 en la komunumo vivis 4 741 loĝantoj. (eo)
- Hvaler es un municipio de la provincia de Østfold, Noruega. Tiene una población de 4480 personas según el censo de 2015. Está formado por un grupo de islas ubicadas en la parte sudoeste de la provincia. El centro administrativo del municipio es el pueblo de Skjærhalden, en la isla de Kirkeøy. (es)
- Hvaler is a municipality that is a group of islands in the southern part of Viken County, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Skjærhalden, on the island of Kirkeøy. The only police station in the municipality is located in Skjærhalden. Hvaler was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt). (en)
- Hvaler Norvegiako udalerria da. Østfold konderrian kokatua dago. 89.54 km² ditu eta 3.961 biztanle ditu. (eu)
- Hvaler est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté d'Østfold.
* Portail de la Norvège (fr)
- Hvaler è un comune norvegese della contea di Viken. (it)
- Hvaler is een gemeente in de Noorse provincie Viken. De gemeente telde 4517 inwoners in januari 2017. Hvaler omvat een aantal grotere eilanden en meer dan 800 kleine eilanden en scheren. Het grootste eiland is Kirkøy, waarop ook de hoofdplaats ligt. De eilanden zijn een geliefde plek voor zomertoerisme. De schatting is dat in de zomer het aantal bewoners stijgt tot boven de 30.000. Een groot deel van de gemeente ligt binnen het Nationaal park Ytre Hvaler. (nl)
- Hvaler é uma comuna da Noruega, com 87 km² de área e 3 694 habitantes (censo de 2004). (pt)
- Gmina Hvaler (norw. Hvaler kommune) – norweska gmina leżąca w regionie Østfold. Jej siedzibą jest miasto Skjærhalden. Hvaler jest 394. norweską gminą pod względem powierzchni. (pl)
- Hvaler kommun är en ökommun i Viken fylke i Norge. Den ligger längst nordost i Skagerrak, och gränsar i havet till Strömstad i Sverige. Den administrativa huvudorten är Skjærhalden. (sv)
- 瓦勒爾（挪威語：Hvaler）是挪威维肯郡南部的一個市镇，也是一组岛屿。1838年1月1日，瓦勒爾成為一個市鎮。瓦勒爾的行政中心位於上的。 (zh)
- Валер (норв. Hvaler) — коммуна в губернии Эстфолл в Норвегии. Административный центр коммуны — город . Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 3961 чел. Площадь коммуны Валер — 89,54 км², код-идентификатор — 0111. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)