rdfs:comment
| - Hydnophytum ist eine Pflanzengattung in der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). (de)
- Hydnophytum es un género de plantas con flores del orden de las Gentianales de la familia de las Rubiaceae. (es)
- Hydnophytum est un genre de plantes épiphytes myrmécophytes (vivant en symbiose avec des fourmis) de la famille des Rubiaceae. Ce genre regroupe 55 espèces connues. Ce nom vient du grec ancien hydnon qui signifie « tubercules », et phyton qui signifie « plante », en raison du fait que ces plantes ressemblent à d'autres plantes dites « succulentes » (produisant des tiges ou feuilles gonflées d'eau). Le gros pseudo-bulbe produit par cette plante est en fait un habitat destiné aux fourmis symbiotes qui vont défendre la plante contre tout éventuel agresseurs. (fr)
- Hydnophytum é um género botânico pertencente à família Rubiaceae. (pt)
- Hydnophytum är ett släkte av måreväxter. Hydnophytum ingår i familjen måreväxter. (sv)
- Hydnophytum — рід квіткових рослин родини маренові (Rubiaceae). (uk)
- Hydnophytum és un gènere de plantes amb flors epífites, mirmecòfites (plantes associades amb formigues) natives del sud-est d'Àsia, la regió del Pacífic arribant fins a Queensland al nord d'Austràlia. El nom deriva del grec: hydnon "tubercle", i phyton "planta", pel fet que tenen les tiges buides i suculentes. Creix sobre les branques o sobre els troncs d'altres plantes. Com el gènere emparentat , són plantes associades amb formigues. L'espècie tipus és de les Filipines. El gènere conté 55 espècies, de les quals 44 es troben a l'illa de Nova Guinea. Moltes espècies es coneixen poc. (ca)
- Hydnophytum is a genus of epiphytic myrmecophytes (ant plants) native to Southeast Asia, the Pacific region and also extending into Queensland in northern Australia. The name is derived from the Ancient Greek hydnon "tuber", and phyton "plant", after their appearance with their swollen succulent stems. The species grow in tree branches and on trunks. Like the related genus Myrmecodia, they are known as antplants or ant-house plants. The type species is Hydnophytum formicarum from the Philippines. The genus contains 55 species, of which 44 are found in and around the island of New Guinea. Many are poorly known, with 11 known only from the holotype. (en)
|