rdfs:comment
| - TopView is the first object-oriented, multitasking, and windowing, personal computer operating environment for PC DOS developed by IBM, announced in August 1984 and shipped in March 1985. TopView provided a text-mode (although it also ran in graphics mode) operating environment that allowed users to run more than one application at the same time on a PC. IBM demonstrated an early version of the product to key customers before making it generally available, around the time they shipped their new PC AT computer. (en)
- TopView(トップビュー) は、IBMが1985年にリリースしたテキストモードのPC DOS (MS-DOS) 用タスクスイッチャー。他の様々なグラフィカル環境に対抗するため、IBMはTopViewの完成前(1984年にPCの新製品を出荷した頃)に発表を行った。 (ja)
- 탑뷰(TopView)는 IBM이 개발한 텍스트 모드 PC DOS 멀티태스킹, 객체 지향 윈도 환경으로, 1984년 8월 발표되어 1985년 3월 출하되었다. 탑뷰는 사용자가 PC에서 하나 이상의 응용 프로그램을 동시에 실행할 수 있게 허용하는 을 제공하였다. IBM은 새로운 PC AT 컴퓨터에 출하할 시점에 대중에게 공개하기 앞서 주요 고객들에게 제품의 초기 버전을 시연하였다. (ko)
- TopView fou un programari desenvolupat per IBM i llançat al mercat el mes de març de l'any 1985 que permetia l'execució de més d'un programa en mode text en els ordinadors . La seua presentació fou l'any 1984, quan encara no estava finalitzat, per a d'aquesta manera ajudar a les vendes del AT i competir amb els altres entorns gràfics que ja havia presentat la competència. TopView s'executava en mode real en qualsevol processador x86, i no utilitza cap de les característiques de virtualització dels Intel 80386. IBM va prometre un entorn gràfic per al TopView, però mai es va llançar al mercat. (ca)
|