| rdfs:comment
| - iPAQ ist eine Produktlinie von PDAs, die ursprünglich von Compaq hergestellt wurden. Seit der Übernahme von Compaq durch Hewlett-Packard werden sie unter dem HP-Label verkauft. Als Betriebssystem kommt Pocket PC oder Windows Mobile von Microsoft zum Einsatz, das ähnlich zu den bekannten Windows-Betriebssystemen von Desktop-PCs zu benutzen ist. Die Bedienung erfolgt über einen Touchscreen, oft benötigte Anwendungen werden auf separate Hardwaretasten gelegt (z. B. Kalender, Adressen etc.). Die Eingabe von Text erfolgt über eine Bildschirmtastatur auf dem Touchscreen oder über Handschrifterkennung. Einige neuere Modelle verfügen auch über eine numerische oder alpha-numerische Tastatur. (de)
- Le iPAQ est un assistant personnel dévoilé par Compaq en avril 2000 qui fonctionne sous Windows Mobile. (fr)
- iPAQ è la denominazione commerciale con cui HP vende i suoi dispositivi Pocket PC e smartphone. Il nome fu adottato per la prima volta da Compaq con l'iniziatore della serie, il modello Compaq iPAQ H 3130. In seguito all'acquisizione di Compaq da parte di HP, quest'ultima ha scelto di mantenere il nome aggiornando la serie con la produzione di nuovi modelli. (it)
- iPAQ（アイパック）とは、現在のヒューレットパッカードおよび、同社と合併前のコンパックが開発、販売しているWindows Mobileを搭載したPDAのシリーズ名である。このシリーズはPocket PCの初期から参入しており、長い間製造、販売が続けられていた。2010年、全シリーズの販売を終了。2006年第1四半期の世界Windows OS搭載PDA出荷台数と市場シェアにおいて、世界シェアNo.1である。 コンパックとヒューレットパッカードの合併前後でシリーズ名と型番が少し異なる。なお、合併前のヒューレットパッカードにはというPDAのシリーズが存在したが、合併後にiPAQブランドを存続させる方針となり、シリーズを打ち切られている。 現在、ビジネス用途を意識した200シリーズ（hx2000シリーズ）、パーソナル用途を意識した廉価版の100シリーズ（hx1000シリーズ）、メディアプレーヤ用途を意識したrx4000シリーズ、GPSナビ用途を意識したrx5000シリーズが販売されている。 200（hx2000）シリーズには、通信カードやバーコード/RFIDリーダ等の接続のためのCFカードスロットが搭載されている。 末期は、一般顧客に対するPDAの販売量減少に伴って、店頭販売が中止され直販でのみ販売されていた。 (ja)
- De iPaq is een serie personal digital assistants (pda's) van de Amerikaanse firma Compaq die in april 2000 werd geïntroduceerd. Hewlett-Packard zette de serie door na de overname van Compaq. (nl)
- iPAQ to Pocket PC (rodzaj palmtopa) po raz pierwszy wprowadzony przez Compaq w listopadzie 1999. Od przejęcia Compaq przez Hewlett Packard, produkt jest sprzedawany przez HP. Urządzenie to jest głównym konkurentem , jednak posiada więcej możliwości multimedialnych i znajomy interfejs Microsoft Windows. Modele z wyższej półki są bardzo modularne, dostępne są do nich "plecki" (ang. "sleeve","jackets") które nasuwane na urządzenie dodają funkcjonalność typu odczytywanie kart pamięci, bezprzewodowa sieć, GPS. Istnieje niezależna dystrybucja Familiar Linux, która obsługuje część modeli iPAQ. (pl)
- iPAQ é uma linha de personal digital assistants (assistente pessoal digital), inicialmente desenvolvida pela Compaq e posteriormente continuada pela Hewlett-Packard após a compra daquela por esta. Os primeiros modelos utilizam processadores StrongARM da Intel e sistema operacional Pocket PC 2000/2002 (baseado no Windows CE 3.0), enquanto os mais recentes modelos possuem tanto processadores Intel como Samsung, e os sistemas operacionais Pocket PC 2003SE e Windows Mobile 5 (baseados no Windows CE 4.21 e 5.0, respectivamente). (pt)
- iPAQ — линейка карманных персональных компьютеров стандарта Pocket PC от фирмы Hewlett-Packard (ранее — фирмы Compaq). Название «iPAQ» было взято от семейства настольных персональных компьютеров фирмы Compaq. Первые устройства линейки появились в 2000 году и выходили под маркой Compaq. После слияния Compaq с HP, продукт стал распространяться под брендом HP, при этом линейка HP Jornada, выпускавшаяся ранее, была отменена. В своей нише iPAQ конкурирует с семейством КПК Palm, предоставляет по сравнению с ними более широкие мультимедийные возможности и интерфейс пользователя в стиле Windows. Также конкурентами линейки iPAQ является семейство КПК Pocket LOOX компании Fujitsu Siemens Computers. (ru)
- iPAQ是一款Pocket PC，由康柏于2000 年4月首次推出。2000年发布的 H3600 系列產品可以說是首批iPAQ產品。 它运行 Microsoft 的Pocket PC 2000操作系统。 後來惠普收购康柏後繼續保留iPAQ這一產品。iPAQ大多運行Windows Mobile，偶爾有一些運行Linux发行版。 (zh)
- L'iPAQ és la PDA ( Personal Digital Assistant ) per PocketPC de Hewlett-Packard. Va ser llançada per Compaq a 1997 fins que el 2002 aquesta va ser absorbida per HP. És el principal competidor del Palm Pilot, però es diferencia d'aquest en una major capacitat multimèdia i un entorn més semblant a Windows. Té nombrosos accessoris com lectors de targetes, targetes de xarxa sense fils, GPS, bateries extra, Bluetooth, identificació dactilar, etc. El sistema operatiu sobre el qual funcionen és Windows Mobile de Microsoft. No obstant això funcionen altres sistemes operatius alternatius en iPAQ. (ca)
- The iPAQ is a discontinued Pocket PC and personal digital assistant which was first unveiled by Compaq in April 2000. HP's line-up of iPAQ devices included PDA-devices, smartphones and GPS-navigators. A substantial number of devices were outsourced from Taiwanese HTC corporation. (en)
- El iPAQ es la PDA (Personal Digital Assistant) para PocketPC de HP. Fue lanzada por Compaq en 1997, hasta que en el 2002, Compaq fue absorbida por HP. Es el principal competidor del Palm Pilot, pero se diferencia en una mayor capacidad multimedia y un entorno más parecido a Microsoft Windows. Tiene numerosos accesorios como lectores de tarjetas, tarjetas de red inalámbricas, GPS, baterías extra, Bluetooth, identificación dactilar, etc. El sistema operativo sobre el que funcionan es Windows Mobile de Microsoft. Sin embargo, funcionan otros sistemas operativos alternativos en iPAQ. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)