| rdfs:comment
| - L'iPad de 4a generació és una tauleta dissenyada, desenvolupada i comercialitzada per Apple Inc. Va ser anunciada el 23 d'octubre de 2012 com la quarta generació de la línia iPad, en reemplaçament de l'iPad de la tercera generació. Es va començar a distribuir el 2 de novembre de 2012, al costat de l'iPad mini. L'iPad de quarta generació inclou una pantalla , el nou xip Apple el doble de ràpid que el i el connector introduït amb l'iPhone 5. Inclou l'última versió de l'iOS 6. També va sortir una versió més petita anomenada iPad Mini. L'iPad de quarta generació segueix el mateix model de preus que el seu predecessor. La tercera generació es va suspendre després de l'anunci de la quarta generació. (ca)
- الجيل الرابع من آي باد (اسم التسويق بالإنجليزية: iPad with Retina display, ويسمى عامياً: iPad 4) وهو كمبيوتر لوحي صمم وطور وسوق من قبل شركة أبل، أعلن عنه في 23 أكتوبر 2012 ليكون الجيل الرابع من جهاز الآي باد، ويتوقع ان يبدأ تسويقه في 2 نوفمبر 2012، الجهاز الجديد يتكون من شاشة "Retina" والرقاقة الجديدة أبل إيه 6 إكس "Apple A6X" وسيكون مبرمج على نظام ال "iOS 6".الآي باد الجديد سيتبع نفس نموذج التسعير لسابقه. وتم إيقاف إنتاج الجيل الثالث بعد الإعلان عن الجيل الرابع للجهاز. (ar)
- Das iPad der 4. Generation, bei der Markteinführung im Oktober 2012 als iPad mit Retina-Display bezeichnet, ist das vierte Modell der iPad-Tabletcomputerreihe des US-amerikanischen Konzerns Apple. Es wurde am 23. Oktober 2012 von Tim Cook der Öffentlichkeit vorgestellt, ab 26. Oktober 2012 konnte es vorbestellt werden, die Auslieferung erfolgte ab 2. November 2012. Am 29. Januar 2013 stellte Apple nachträglich das iPad mit 128 GB Speicherplatz vor, das ab dem 5. Februar 2013 verkauft wurde. Zusammen mit der Vorstellung des iPad Air wurde der Verkauf des iPad der vierten Generation eingestellt. Am 18. März 2014 wurde der Verkauf der 16-GB-Version wieder eingeführt, um das iPad 2 zu ersetzen, inzwischen ist an diesen Platz das iPad Air gerückt. (de)
- L’iPad 4, nommé à sa sortie iPad avec écran Retina, est une tablette tactile conçue, développée et commercialisée par Apple. Ce modèle représente la 4e génération de l'iPad et propose des fonctionnalités voisines. Il a été présenté le 2 novembre 2012. Il est doté d'un écran Retina, déjà présent sur l'iPad précédent sorti en mars la même année. Il est différencié de l'iPad 3 par la présence d'un port Lightning et d'un processeur plus rapide. (fr)
- iPad（アイパッド）は、Appleが開発・販売しているタブレット型コンピューターで、iPad シリーズの第4世代にあたる機種（以下、第4世代iPadと呼ぶ）。iPad シリーズの第1世代にあたる機種（以下、第1世代iPadと呼ぶ。）および同時に発表された第1世代iPad miniと区別する為、Appleは iPad Retinaディスプレイモデル（アイパッド レティナディスプレイモデル）の名称を用いていた。なお、2013年発売のiPad Air (第1世代)以降、およびiPad mini (第2世代)以降のモデルもRetinaディスプレイが採用されている。 (ja)
- 아이패드 with 레티나 디스플레이(iPad with Retina Display)는 2012년 10월 23일 미국 새너제이 캘리포니아 시어터에서 아이패드 미니와 같이 발표한 iOS 태블릿 컴퓨터이다. 4세대 아이패드로 뉴 아이패드 (3세대 아이패드)의 후속제품이다. 2012년 11월 2일 1차 출시국에서 출시되었다. iOS 10까지 지원한다. 32비트 모델로 출시되었기 때문에 iOS 11은 사용할 수 없으며, 애플 펜슬을 지원하지 않는다. (ko)
- L'iPad di quarta generazione (commercializzato come iPad con display Retina o colloquialmente come iPad 4) è un tablet computer sviluppato e prodotto da Apple Inc. e presentato il 23 ottobre 2012. Tra le principali innovazioni del prodotto vi sono l'aggiornamento del processore dual core con grafica quad-core Apple A6X e l'introduzione del connettore da 8 pin Lightning. Anche questo modello è compatibile con la Smart Cover, custodia di protezione magnetica sviluppata dalla stessa Apple ed è commercializzato nei colori bianco e nero. (it)
- De vierde generatie iPad werd op 23 oktober 2012, amper 6 maanden na de aankondiging van de derde generatie iPad, door Apple Inc. geïntroduceerd. Deze nieuwe versie kreeg als werktitel de 'iPad met Retina-display' mee. Deze vierde generatie van de iPad heeft als vernieuwing de -chip, de lightning-connector, wereldwijde LTE-dekking en een FaceTime-camera van 720p. Op 29 januari 2013 kondigde Apple aan dat van dit model ook een versie met een opslagcapaciteit van 128 GB beschikbaar komt. De verkoop van dit model werd gestaakt op 16 oktober 2014 (nl)
- iPad z wyświetlaczem Retina – tablet opracowany i sprzedawany przez Apple. Został zaprezentowany wraz z iPadem mini 23 października 2012 roku, a do sprzedaży trafił 2 listopada w 35 krajach. Dostępny jest w dwóch wariantach kolorystycznych – czarnym i białym. (pl)
- 第四代iPad（正式名称为配備Retina显示屏的iPad，英語：iPad with Retina display，而iPad 4为俗称）是蘋果公司在2012年10月23日於美國加州聖荷西發布的9.7吋顯示器平板電腦，取代同年3月7日所發布、同樣配備Retina显示屏的第三代iPad。 2013年10月22日，蘋果公司發布配備Retina显示屏的iPad mini與iPad Air，原先配備Retina显示屏的第四代iPad因而調整售價，不再提供32GB、64GB或128GB規格。 2014年3月，另在若干地區持續提供16GB機型作為“入門機”。直到2014年10月16日確定停售。 由於本機是32位元，蘋果公司在iOS 10.3.4版本不再支援第四代ipad。 2022年2月15日，蘋果正式宣布將iPad 4加入停產名單。 (zh)
- El iPad de 4ª generación es una tableta diseñada, desarrollada y comercializada por Apple Inc, que se ha retomado sus ventas sustituyendo el famoso iPad 2. Fue anunciado el 23 de octubre de 2012 como la cuarta generación de la línea iPad, en reemplazo de la IPad de tercera generación y distribuida a partir del 2 de noviembre de 2012, junto al iPad mini. El iPad de cuarta generación incluye una pantalla Retina Display con una resolución de 2048×1536 píxeles, el nuevo chip Apple A6X el doble de rápido que el A5X una batería de mayor capacidad (11560 mAh), el conector Lightning y conectividad inalámbrica doble banda de 2.4GHz y 5GHz, alcanzando capacidades de descarga de hasta 150MB/s. Incluye la última versión de iOS 8 [8.2] (con el asistente por voz Siri). También salió una versión más pequ (es)
- The iPad (4th generation) (marketed as iPad with Retina display, colloquially referred to as the iPad 4) is a tablet computer produced and marketed by Apple Inc. Compared to its predecessor, the third-generation iPad, the fourth-generation iPad maintained the Retina Display but featured new and upgraded components such as the Apple A6X chip and the Lightning connector, which was introduced on September 12, 2012. It shipped with iOS 6, which provides a platform for audio-visual media, including electronic books, periodicals, films, music, computer games, presentations and web content. Like the third-generation iPad it replaced, it was supported by five major iOS releases, in this case iOS 6, 7, 8, 9, and 10. iOS 11, which was released on September 19, 2017, does not support the fourth-gener (en)
- iPad 4, chamado oficialmente de iPad with Retina display (iPad com tela Retina, em português) ou simplesmente iPad Retina, é a quarta geração do iPad, apresentada pela Apple Inc. no Apple Special Event October 2012 em 23 de outubro de 2012. O iPad 4 foi lançado apenas 7 meses depois do iPad 3 e têm 9,4 mm de espessura. Este iPad custa o mesmo do anterior, ou seja 499 dólares nos Estados Unidos. No dia da apresentação as ações da Apple caíram 3,23 %, como é costume na apresentação de produtos da marca. O iPad 4 foi apresentado por Phil Schiller na Califórnia. (pt)
- iPad 4-го поколения (англ. 4th generation iPad, продавался как iPad with Retina Display, но более известен под названием iPad 4) — планшетный компьютер, производимый и продаваемый Apple Inc. По сравнению со своим предшественником, iPad третьего поколения, iPad четвертого поколения сохранил дисплей Retina, но имел новые и модернизированные компоненты, такие как чип Apple A6X и разъем Lightning, который был представлен 12 сентября 2012 года. Он поставляется с iOS 6.0, которая предоставляет платформу для аудиовизуальных медиа, включая электронные книги, периодические издания, фильмы, музыку, компьютерные игры, презентации и веб-контент. Как и iPad третьего поколения, он поддерживается пятью основными выпусками iOS, в данном случае iOS 6, iOS 7, iOS 8, iOS 9 и iOS 10. iOS 11, выпущенная 19 сен (ru)
- iPad 4-го покоління (англ. 4th generation iPad, продається під назвою iPad з дисплеєм Retina чи iPad 4) — планшетний комп'ютер, спроектований, розроблений і виставлений на продаж компанією Apple. Офіційна презентація iPad четвертого покоління відбулася 23 жовтня 2012 року. Представлений планшетник змінив свого попередника, iPad третього покоління, та почав продаватися з 2 листопада 2012 року. iPad містить в собі дисплей Retina, новий процесор Apple A6X та роз'єм Lightning, представлений вперше у iPhone 5. Він поставляється з прошивкою iOS 6.0.1, що служить платформою для програвання різноманітного медіа, як електронні книги, періодичні текстові видання, фільми, музика, комп'ютерні ігри, презентації та вебконтент. (uk)
|
,_San_Jose,_CA.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)