rdfs:comment
| - Ikimono no kiroku (生きものの記録, Visc amb por) és una pel·lícula japonesa de 1955 dirigida per Akira Kurosawa. Va ser escrita pel mateix director juntament amb , Fumio Hayasaka i Hideo Oguni. Es tracta d'una obra amb una ambientació contemporània i rodada en blanc i negre; dura 103 minuts. Va ser protagonitzada per Toshirō Mifune i Takashi Shimura, els seus dos actors habituals. La pel·lícula va participar en el Festival de Cinema de Cannes de 1956. (ca)
- Bilanz eines Lebens (jap. 生きものの記録, Ikimono no Kiroku, Alternativtitel: Ein Leben in Furcht) ist ein im Jahr 1955 von Tōhō in Japan produziertes Schwarz-Weiß-Filmdrama des Regisseurs Akira Kurosawa. Der Film wurde bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1956 gezeigt. (de)
- Crónica de un ser vivo (japonés: 生きものの記録: Ikimono no kiroku; inglés: I Live In Fear) es una película japonesa de 1955 dirigida por Akira Kurosawa. Escrita por el director, Shinobu Hashimoto, Fumio Hayasaka y se trata de un filme de ambientación contemporánea protagonizado por Toshirō Mifune y Takashi Shimura. Narra la historia de un anciano dueño de una fundición quien, obsesionado por el peligro nuclear, decide marcharse a vivir a Brasil con toda su familia incluyendo a sus amantes e hijos bastardos. La película fue proyectada en el Festival de Cine de Cannes de 1956 obteniendo nominación a la Palma de Oro. (es)
- Vivre dans la peur (生きものの記録, Ikimono no kiroku), également intitulé Chronique d'un être vivant, est un film japonais réalisé par Akira Kurosawa, sorti en 1955. (fr)
- Testimonianza di un essere vivente (Ikimono no kiroku), anche noto come Vivo nella paura, è un film del 1955 diretto da Akira Kurosawa. È stato presentato in concorso al 9º Festival di Cannes. (it)
- 산 자의 기록(일본어: 生きものの記録, Record Of A Living Being)은 일본에서 제작된 구로사와 아키라 감독의 1955년 드라마 영화이다. 미후네 도시로 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『生きものの記録』(いきもののきろく)は、1955年に公開された日本映画である。監督は黒澤明。モノクロ、スタンダード、103分。米ソの核軍備競争やビキニ環礁での第五福竜丸被爆事件などで加熱した反核世相に触発されて、原水爆の恐怖を真正面から取り上げた社会派ドラマで、原爆の恐怖に取り付かれる老人を演じた三船敏郎は、当時35歳で60歳の老人を演じた。作曲家の早坂文雄の最後の映画音楽作でもある。 (ja)
- Żyję w strachu (jap. 生きものの記録 Ikimono no kiroku) – japoński dramat filmowy z 1955 roku, kręcony w Tokio. Podczas pracy nad ścieżką dźwiękową do filmu zmarł Fumio Hayasaka. Nieżyjącego już kompozytora zastąpił Masaru Satō. (pl)
- «Я живу в страхе» (яп. 生きものの記録 икимоно-но кироку) — чёрно-белый кинофильм режиссёра Акиры Куросавы, снятый в 1955 году. Участник конкурсной программы Каннского кинофестиваля 1956 года. (ru)
- 《生者的纪录》(日语:生きものの记録)乃日本知名導演黑澤明在1955年執導的電影,是一部以对核辐射的恐惧为題材的電影。 (zh)
- Mi vivas time (生きものの記録, Ikimono no kiroku, konata ankaŭ kiel Atesto de vivantulo aŭ Kion la birdoj konas) estas japana drama filmo de 1955 reĝisorita de Akira Kurosawa, produktorita de Sōjirō Motoki, kaj verkita de Kurosawa kun Ŝinobu Haŝimoto, Fumio Hayasaka, kaj Hideo Oguni. En la filmo stelulas Toŝiro Mifune kiel maljuna fabrikposedanto (Toshiro Mifune) kiu estas tiom terurigita pri la eblo de nuklea atako ke li determiniĝas translokigi sian tute etendan familion (kaj la enleĝan kaj la ekster-geedzan) al tio kion li komprenas kiel sekureco de farmo en Brazilo. (eo)
- I Live in Fear (Japanese: 生きものの記録, Hepburn: Ikimono no Kiroku, lit. 'Record of a Living Being') is a 1955 Japanese drama film directed by Akira Kurosawa, produced by Sōjirō Motoki, and co-written by Kurosawa, Shinobu Hashimoto, and Hideo Oguni. The film is about an elderly Japanese factory owner so terrified of the prospect of a nuclear attack that he becomes determined to move his entire extended family to what he imagines is the safety of a farm in Brazil. (en)
- I Live In Fear (生きものの記録 Ikimono no kiroku, aka Record of a Living Being atau What the Birds Knew) adalah sebuah film Jepang tahun 1955 yang ditulis dan disutradarai oleh Akira Kurosawa. Film tersebut ditulis oleh Shinobu Hashimoto, Fumio Hayasaka, dan Hideo Oguni. Ceritanya berkisah tentang seorang pemilik pabrik tua yang mengkhawatirkan dampak serangan nuklir yang membuatnya memutuskan untuk memindahkan seluruh keluarganya ke apa yang ia anggap adalah sebuah kebun di Brasil yang aman. (in)
|