| rdfs:comment
| - Tajemství loňského léta 2: Rok poté (v anglickém originále: I Still Know What You Did Last Summer) je americký-mexická hororový film z roku 1998, který natočil . (cs)
- Encara sé què vau fer l'estiu passat (títol original: I Still Know What You Did Last Summer) és una pel·lícula estatunidenca-mexicana de terror de tipus slasher dirigida per Danny Cannon, estrenada l'any 1998. Ha estat doblada al català. (ca)
- Ich weiß noch immer, was du letzten Sommer getan hast ist die Fortsetzung des Horrorfilms Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast und ist somit der zweite Teil der Trilogie. Der Film entstand 1998 unter der Regie des US-Amerikaners Danny Cannon. (de)
- I Still Know What You Did Last Summer (euskaraz Oraindik Badakit Zer Egin Zenuten Azken Udan), 1998ko britainiar zinema zuzendariak antzeztutako beldurrezko film bat da. Jennifer Love Hewitt, Freddie Prinze, Jr. and reprise their roles, with , , Jennifer Esposito eta aktoreek antzeztu zuten. I Know What You Did Last Summer (1997, Badakit Zer Egin Zenuten Azken Udan) filmaren jarraipena da, eta era berean I'll Always Know What You Did Last Summer (2006, Beti Jakingo Dut Zer Egin Zenuten Azken Udan) jarraipena izan zuen. (eu)
- Souviens-toi... l'été dernier 2 ou L'Autre Pacte du silence au Québec (I Still Know What You Did Last Summer) est un film d'horreur américano-mexicain réalisé par Danny Cannon et sorti en 1998. Deuxième volet de la franchise slasher Souviens-toi... l'été dernier, il fait suite film du même nom de Jim Gillespie sorti en 1997. Il sera suivi d'un Souviens-toi... l'été dernier 3, sans aucun lien avec les précédents et sorti direct-to-video en 2006. (fr)
- Incubo finale (I Still Know What You Did Last summer), conosciuto anche sotto il nome di Incubo finale - So cosa hai fatto 2, è un film horror del 1998, sequel di So cosa hai fatto (1997). La saga prosegue con Leggenda mortale, il terzo capitolo, nel 2006. Il film fu trasmesso la prima volta in italia su Italia 1 il 3 novembre 2003. (it)
- 『ラストサマー2』（原題: I Still Know What You Did Last Summer）は、1998年のアメリカ映画。 (ja)
- ( 비슷한 이름의 나는 네가 지난 여름에 한 일을 알고 있다에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 《나는 아직도 네가 지난 여름에 한 일을 알고 있다》(I Still Know What You Did Last Summer)는 미국에서 제작된 감독의-멕시코 1998년 공포, 스릴러 영화이다. 제니퍼 러브 휴잇 등이 주연으로 출연하였고 닐 H. 모리츠 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- I Still Know What You Did Last Summer is een Amerikaanse-Mexicaans horrorfilm uit 1998 onder regie van . De productie is het eerste vervolg op I Know What You Did Last Summer uit 1997 en werd op zijn beurt in 2006 opgevolgd door I'll Always Know What You Did Last Summer. De film bevat evenals het eerste deel personages uit de roman I Know What You Did Last Summer (1973) van . Hoofdrolspeelster Jennifer Love Hewitt won voor haar aandeel in de film de Teen Choice Award voor favoriete filmactrice van 1999. (nl)
- Koszmar następnego lata (tytuł oryg. I Still Know What You Did Last Summer) – amerykański-meksykański horror z podgatunku slasher, będący kontynuacją dochodowego dreszczowca Jima Gillespiego z 1997 pt. Koszmar minionego lata. Główne role powtórzyli w nim Jennifer Love Hewitt jako Julie James oraz Freddie Prinze Jr. w roli Raya Bronsona. Osiem lat po premierze filmu na rynku wideo wydano kolejną część cyklu – Koszmar kolejnego lata. (pl)
- Jag vet fortfarande vad du gjorde förra sommaren (engelska I Still Know What You Did Last Summer) är en amerikansk-mexikansk skräckfilm från 1998 i regi av med Jennifer Love Hewitt i huvudrollen som Julie James. Filmen hade Sverigepremiär den 1 januari 1999. (sv)
- 《到底是誰搞的鬼》（英語：I Still Know What You Did Last Summer），是一部於1998年上映的美墨砍杀电影，是前一年《是誰搞的鬼》的续集。 (zh)
- Я досі знаю, що ви скоїли минулого літа (англ. I Still Know What You Did Last Summer) — фільм жахів 1998 року. Продовження фільму «Я знаю, що ви скоїли минулого літа» (1997). (uk)
- Δεν Έχω Ξεχάσει το Περσινό Καλοκαίρι (αγγλικά: I Still Know What You Did Last Summer) είναι αμερικανική-Μεξικάνικο ταινία τρόμου παραγωγής 1998 και αποτελεί συνέχεια της ταινίας Ξέρω τι Κάνατε Πέρυσι το Καλοκαίρι (I Know What You Did Last Summer, 1997). Το σενάριο έγραψε ο Τρέι Κάλαγουεϊ και είναι βασισμένο στους χαρακτήρες που δημιουργήθηκαν αρχικά για το μυθιστόρημα της Λόις Ντάνκαν. Οι Τζένιφερ Λαβ Χιούιτ και Φρέντι Πρινζ Τζούνιορ επιστρέφουν στους ρόλους τους από την πρώτη ταινία ενώ στο καστ προστίθενται οι Μπράντι και Μεκί Φάιφερ. Επίσης συμμετέχουν σε δευτερεύοντες ρόλους οι Τζέφρεϊ Κομπς, Τζένιφερ Εσποζίτο και Τζακ Μπλακ. (el)
- I Still Know What You Did Last Summer is a 1998 slasher film directed by Danny Cannon and written by Trey Callaway. Jennifer Love Hewitt, Freddie Prinze Jr. and Muse Watson reprise their roles, with Brandy, Mekhi Phifer and Matthew Settle joining the cast. It is the second installment in the I Know What You Did Last Summer franchise. The film takes place one year after the events of its predecessor, and was shot in Mexico and California. (en)
- I Still Know What You Did Last Summer (titulada Aún sé lo que hicisteis el último verano en España, y Todavía sé lo que hicieron el verano pasado en Hispanoamérica) es la continuación de la película I Know What You Did Last Summer y un film de horror del año 1998. Jennifer Love Hewitt, Brandy Norwood, Mekhi Phifer, Freddie Prinze, Jr. y otros cameos encarnan los personajes. (es)
- I Still Know What You Did Last Summer adalah film jagal tahun 1998 yang disutradarai oleh dan ditulis oleh Trey Callaway. Jennifer Love Hewitt, Freddie Prinze Jr. dan Muse Watson mengulangi peran mereka, dengan Brandy, Mekhi Phifer, dan Matthew Settle bergabung dengan para pemeran. Ini adalah angsuran kedua dalam trilogi I Know What You Did Last Summer. Film ini berlangsung satu tahun setelah peristiwa film pertama. (in)
- I Still Know What You Did Last Summer (prt: Ainda Sei o Que Fizeste no Verão Passado; bra: Eu Ainda Sei o Que Vocês Fizeram no Verão Passado) é um filme méxico-estadunidense de 1998, dos gêneros terror e suspense slasher, dirigido por Danny Cannon, com roteiro de . (pt)
- «Я всё ещё знаю, что вы сделали прошлым летом» (англ. I Still Know What You Did Last Summer) — американский-мексиканский фильм ужасов режиссёра Дэнни Кэннона по сценарию Трея Кэллоуэя, продолжение фильма «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 1997 года. К своим ролям вернулись Дженнифер Лав Хьюитт, Фредди Принц-младший и Мьюз Уотсон, также в фильме сыграли Брэнди Норвуд, Мехи Файфер, Мэттью Сеттл и Дженнифер Эспозито. Действие происходит спустя год после событий первого фильма: Джули и её подруга Карла выигрывают путёвку на Багамы — во время их отдыха на курортный островов обрушивается шторм, а главные героини и их друзья становятся целью безумного маньяка по прозвищу Рыбак — Бен Уиллис вернулся, чтобы убить Джули. Премьера фильма состоялась 15 ноября 1998 года — картина провалилась в прок (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)