rdfs:comment
| - John „Ian“ Porterfield (* 11. Februar 1946 in Dunfermline; † 11. September 2007 in Farnham) war ein schottischer Fußballspieler und Fußballtrainer. (de)
- John Ian Porterfield (11 February 1946 – 11 September 2007) was a Scottish professional footballer, and an experienced football coach who worked at both club and international level for almost 30 years. At the time of his death, he was the coach of the Armenian national team. As a player, Porterfield scored the only goal of the 1973 FA Cup Final as Sunderland memorably overcame the odds to beat Leeds United. He was the first manager to be sacked in the FA Premier League era, when he was fired by Chelsea. He had earlier succeeded Alex Ferguson as manager of Aberdeen in 1986. (en)
- Ian Porterfield, né le 11 février 1946 à Dunfermline et mort le 11 septembre 2007, était un footballeur écossais évoluant au poste de milieu de terrain qui fut ensuite entraîneur. (fr)
- John Porterfield detto Ian (Dunfermline, 11 febbraio 1946 – Surrey, 11 settembre 2007) è stato un calciatore e allenatore di calcio britannico, di ruolo centrocampista. È deceduto l'11 settembre 2007 a 61 anni per un cancro al colon. (it)
- 존 "이언" 포터필드 (John "Ian" Porterfield, 1946년 2월 11일 ~ 2007년 9월 11일)는 스코틀랜드 출신의 전 축구 선수 및 지도자이다. (ko)
- Ian Porterfield (ur. 11 lutego 1946 w Dunfermline zm. 11 września 2007 w Surrey) – szkocki piłkarz i trener reprezentacji Armenii w piłce nożnej. (pl)
- John ("Ian") Porterfield (Dunfermline, 11 februari 1946 – Surrey, 11 september 2007) was een Schots voetballer en voetbaltrainer. (nl)
- Джон «Иан» Портерфилд (англ. John "Ian" Porterfield; 11 февраля 1946 — 11 сентября 2007) — профессиональный футболист, и тренер, который работал как на клубном, так и на международном уровне в течение почти 30 лет. Вплоть до своей смерти, он был главным тренером сборной Армении. (ru)
- Іан Портерфілд (англ. Ian Porterfield, 11 лютого 1946, Данфермлін — 11 вересня 2007, Суррей) — шотландський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- جون بورترفيلد (بالإنجليزية: Ian Porterfield)، من مواليد 11 فبراير 1946 في في اسكتلندي وتوفي في 11 سبتمبر 2007 في سوري في إنجلترا، لاعب كرة قدم استكلندي سابق ومدرب كرة قدم سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي في عام 1964، ولعب معهم حتى عام 1967، وشارك معهم في 117 مباراة وسجل 17 هدف، وفي عام 1967 انتقل إلى نادي سندرلاند، ولعب معهم حتى عام 1977، وشارك معهم في 229 مباراة وسجل 17 هدف، وفي عام 1976 أعير إلى نادي ريدينغ، ولعب معهم 5 مباريات، وفي عام 1977 انتقل إلى نادي شيفيلد وينزداي، ولعب معهم حتى عام 1979، وشارك معهم في 106 مباريات وسجل 3 أهداف. (ar)
|