| rdfs:comment
| - Abū Marwān ʿAbd al-Malik ibn Zuhr, häufig nur Abū Marwān ibn Zuhr oder kurz Ibn Zuhr oder Ibn Zohr (ابن زهر) genannt (arabisch أبو مروان عبد الملك بن زهر, DMG Abū Marwān ʿAbd al-Malik b. Zuhr), latinisiert Avenzoar, Abhomeron und Abumeron (* um 1092 in Peñaflor/Provinz Sevilla in Spanien; † 1161 in Sevilla), war ein andalusischer, arabischschreibender Arzt, Chirurg und Lehrer. (de)
- Avenzoar edo Ibn Zuhr (jaiotzez Abu-Marwan Abd al-Malik ibn Zuhr, arabieraz: أبو مروان عبد الملك بن زهر; Peñaflor, 1094 - Sevilla, 1162) andalustar medikua izan zen. Bere ikuspuntu zientifikoak orduko medikuntza modernizatu zuen. Al-Taysīr fil-Mudāwāt wal-Tadbīr ("Terapeutika eta Dietaren Ikaskuntza errazten duen Liburua") bere liburu nagusia latin eta hebreerara itzuli zuten eta kirurgia hobetu zuen. Esperimentuak ere egin zituen, adibidez, ahuntz baten trakeotomia. (eu)
- Ibn Zuhr (en árabe: ابن زهر ,pronunciado: \ i-bən-‘zu̇r\–, de nombre completo Abū Marwān ‘Abd al-Malik ibn Abū-l-‘Alā’ ibn Abū Marwān ibn 'Abd al-Malik ibn Abū Bakr Muḥammad ibn Marwān ibn Zuhr al-Isbīlī al Iyādī) fue un destacado médico andalusí, filósofo y poeta, conocido en la Europa Medieval con el nombre latinizado de Avenzoar (pronunciado: \a-vən-‘zō-ər\ o \a-vən-zō-‘är\) o Abumeron (pronunciado: \ ‘a-byu̇-‘mer-‘än\). (es)
- Ibnu Zuhri (bahasa Arab: ابن زهر; 1094–1162, nama lengkap أبو مروان عبد الملك بن أبي العلاء بن زهر Abu Marwan Abdul Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ ibn Zuhr, dikenal di Eropa dengan Latinisasi Avenzoar), adalah seorang dokter dan penyair Arab yang berasal dari Sevilla, Al-Andalus (sekarang di Spanyol). Ia berasal dari masa yang sama dengan pemikir Islam Spanyol terkemuka Ibnu Rusyd dan Ibnu Thufail, dan ia adalah salah satu dokter terkemuka di zamannya. (in)
- Abou Merwan Ibn Zuhr (ابن زهر) (Avenzoar, Abumeron, ibn-Zohr), né en 1073 à Peñaflor, près de Séville, capitale du royaume de Taïfa de Séville ou vers 1091 et mort à Séville en 1162, connu en Occident sous le nom d'Avenzoar, est un arabe de la tribu des Liyad, savant de la civilisation arabo-musulmane, principalement médecin, de l'empire almoravide. Célèbre pour son habileté en médecine, il a eu pour disciple Averroès. Il est aussi l'auteur de mouachahat devenus célèbres dans le répertoire musical arabe[réf. nécessaire]. (fr)
- 아부 마르완 압드 알말리크 이븐 주르(아랍어: أبو مروان عبد الملك بن زهر: 1094년-1162년)는 중세 성기의 알안달루스 아랍인 의사, 시인이다. 기독교 세계에는 라틴화된 이름인 아벤조아르(라틴어: Avenzoar)로 알려졌다. 세비야 출신으로 이븐 루시드, 과 동시대인이었다. 당대 최고의 명의로 명성이 높았으며, 경험적이고 합리적인 의학을 강조했던 것으로 특히 유명하다. 이븐 주르의 저서는 라틴어로 번역되어 외과의학의 진보에 큰 영향을 미쳤다. (ko)
- アブー・マルワーン・アブド・ル・マーリク・イブン・アビ・ル・アラー・イブン・ズフル（أبو مروان عبد الملك بن أبي العلاء بن زهر "abu marwan 'abd al malik ibn 'abi al 'ala Ibn zuhr"; 1094-1162）はラテン語名アヴェンゾアル（Avenzoar）で知られたアラブ人の外科医師であり詩人であった。彼はアンダルシアのセビリアに生まれ、イブン・トゥファイル、イブン・ルシュドと同時代人であり、最も尊敬された医師であった。彼は医学において経験的なエビデンスに重点を置いていることで知られていた。彼の著作『治療と食事療法に関する簡便の書』（Al-Taysīrfil-Mudāwātwal-Tadbīr）はヘブライ語とラテン語に翻訳され、手術の進歩に影響を与えた。特に、医学のより合理的で経験的な根拠に重点を置いていることで知られていた。またいくつかの疾病とその治療法を特定することによって、外科や医薬の知識の改善させた。 イブン・ズフルはヤギを用いて、初めて気管切開の実験を行った。彼はまた胃石を薬品として最も早く記述したと考えられている。 (ja)
- Ibn Zuhr, ook wel bekend onder de verwesterde naam Avenzoar, was een Arabische psycholoog en chirurg. Hij wordt gezien als een van de beste chirurgen uit zijn tijd, en had een band met Averoes en . Hij is in 1094 geboren in Sevilla (Andalusië in het hedendaagse Spanje) en daar ook overleden, in 1162. (nl)
- Abū Marwān ʿAbd al-Malik ibn Zuhr (in arabo: أبو مروان عبد الملك بن زهر; Siviglia, 1091 – Siviglia, 1161) è stato un medico e chirurgo arabo.È noto anche come Ibn Zuhr, Ibn Zuhr al-Ishbīlī (Ibn Zuhr di Siviglia), Avenzoar, Abumeron, Abhomieron o Ibn-Zohr. (it)
- Abu Maruane Abdal Malique ibne Zur (em árabe: أبو مروان عبد الملك بن زهر; romaniz.: Abū Merwān ’Abdal-Malik ibn Zuhr; Sevilha, 1091 — 1161), melhor conhecido apenas como Avenzoar, Abumerom, ibne Zur ou ibne Zor, foi um médico muçulmano, cirurgião e professor no Alandalus. Nasceu em Sevilha (atualmente no sudoeste da Espanha). Seu livro famoso al-Taisir fil-Mudawat wa-l-Tadbeer (Livro da Simplificação da Terapia e da Dieta) foi influente para o progresso da cirurgia. Também aprimorou o conhecimento cirúrgico e médico, denominando diversas doenças e seus tratamentos. (pt)
- Abū Merwān ’Abdal-Malik ibn Zuhr, i västerlandet kallad Avenzohar, född 1091, död 1162, var en arabisk läkare. Ibn Zuhr tjänstgjorde liksom sin far som läkare vid almoraviderhovet i Sevilla. Hans almoraviderregenten tillägnade arbete trycktes i Basel 1618 under titeln De regimine santialis. Ibn Zuhr gick senare i almohadernas tjänst liksom sonen Muhahammad ibn Zuhr (död 1199), som var livmedikus åt och följde denne till Marocko. (sv)
- 伊本·苏尔（阿拉伯语：أبو مروان عبد الملك بن زهر，音译Abū-Marwān ʻAbd al-Malik ibn Zuhr ，约1094年－1162年），又译为伊本·祖尔,生于塞维利亚（今西班牙）,是中世纪伊斯兰最先进的思想家及哈里发国最伟大的临床医学家之一,伊斯兰黄金时代杰出穆斯林学者,已知最早的實驗外科醫生。在其《治疗及饮食使用手册中》，描述了重症心包炎及，概述了气管切开术、及肾结石取出术的手术程序，讨论了及散瞳的问题，建议用麻醉性植物曼德拉草治疗眼病。他是穆斯林名医阿威罗伊的老师，对基督教欧洲的医学实践产生了极大的影响。 (zh)
- Ибн Зухр (араб. ابن زهر; полностью Абу Марван Абд аль-Малик ибн Абу аль-Ала Зухр, латинизированное Авензоар или Абумерон, в старых русских источниках также Ибн Зогар; по разным данным, род. 1072, 1073, 1090, 1091 или 1094 — ум. 1162, Севилья) — средневековый арабский мыслитель и величайший врач западного Халифата. (ru)
- عبد الملك بن زهر بن عبد الملك بن محمد بن مروان، (464-557هـ) = (1072 ـ 1162م)، يكنى «أبو مروان» ويعرف بابن زهر الإشبيلي. طبيب نطاسي مسلم معروف في الأندلس، من أهل إشبيلية. ولَـقب «ابن زهر» هو كنيةُ أسرةٍ من علماء المسلمين نشأت في الأندلس من بداية القرن العاشر إلى أوائل القرن الثالث عشر الميلادي. وأشهرهم هو الطبيب «عبد الملك بن زهر»، ويسمى عادة «أبو مروانوي» وقد عُـرف عند الأوربيين باسم Avenzoar. وهو ينحدر من عائلة عريقة في الطب، فقد كان والده أبو العلاء طبيباً ماهراً في التشخيص والعلاج، وكان جده طبيباً أيضاً. كان لابن زهر شعر جيد منه قوله يتشوق إلى ولده: (ar)
- Abu-Marwan Abd-al-Màlik ibn Abi-l-Alà Zuhr ibn Abd-al-Màlik ibn Muhàmmad ibn Marwan ibn Zuhr al-Ixbilí al-Iyadí (àrab: أبو مروان عبد الملك بن زهر بن عبد الملك بن مروان الإشبيلي, Abū Marwān 'Abd al-Malik ibn Zuhr ibn 'Abd al-Malik ibn Marwān al-Ixbīlī), més conegut com a Abu-Marwan ibn Zuhr o, simplement, com a Ibn Zuhr o, segons la versió llatinitzada del seu nom, com a Avenzoar (Peñaflor, 1063/1091-Sevilla, 1161), fou un metge, filòsof i poeta andalusí, membre d'una família originària de Xàtiva. (ca)
- Ibn Zuhr (1094-1162), latinigita kiel "Avenzoaro", Abhomeron kaj Abumeron, estis araba kirurgo, kuracisto kaj poeto. Li apartenis al familio de erudiciuloj kaj kuracistoj el la araba tribo de Iyad kiu establiĝis en la maŭra regiono de Hispanio en la 10-a jarcento aŭ antaŭ. Tiel kiel sia patro, Ibn Zuhr servis al la murabita dinastio (1090-1147) en Hispanio kaj estis vokata por servi en la palacon de sia patrono ’Alī ibn Tashfīn (kiu regis inter 1106-1143) en Marakeŝo, Moroko. (eo)
- Abū Marwān ‘Abd al-Malik ibn Zuhr (Arabic: أبو مروان عبد الملك بن زهر), traditionally known by his Latinized name Avenzoar (/ˌɑːvənˈzoʊər/; 1094–1162), was an Arab physician, surgeon, and poet. He was born at Seville in medieval Andalusia (present-day Spain), was a contemporary of Averroes and Ibn Tufail, and was the most well-regarded physician of his era. He was particularly known for his emphasis on a more rational, empiric basis of medicine. His major work, Al-Taysīr fil-Mudāwāt wal-Tadbīr ("Book of Simplification Concerning Therapeutics and Diet"), was translated into Latin and Hebrew and was influential to the progress of surgery. He also improved surgical and medical knowledge by keying out several diseases and their treatments. (en)
|
_-_Veloso_Salgado.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)