rdfs:comment
| - Un refresco de helado es una bebida que consiste en una mezcla de helado con un refresco o con una combinación de sirope de sabores y agua carbonatada. En la actualidad hay un día dedicado a este refresco, el «National Ice Cream Soda Day» (traducido al español sería «Día nacional del refresco de helado»), que tiene lugar el veinte de junio. (es)
- An ice cream float or ice cream soda (also known as a spider in Australia, New Zealand), is a chilled beverage that consists of ice cream in either a soft drink or a mixture of flavored syrup and carbonated water. When root beer and vanilla ice cream are used together to make the beverage, it is typically referred to as a root beer float (United States and Canada). A close variation is the coke float, using cola instead of root beer. (en)
- Le soda à la glace, ou soda à la crème glacée (en anglais « ice cream soda » ou « ice cream float »), flotteur à la crème glacée ou flotteur, est une boisson d'origine américaine constituée de boules de glace dans du soda ou de l'eau gazeuse mélangée à un sirop. Du fait des bulles de gaz, la glace flotte sur le soda, d'où le nom anglais de « float ». (fr)
- Es krim soda atau float (Amerika Serikat, Britania Raya, Kanada, Selandia Baru, Afrika Selatan dan Asia Timur), coke float (Britania Raya, Kanada, Selandia Baru) atau Snowball (Selandia Baru), atau spider (Australia dan Selandia Baru), adalah sebuah minuman yang terdiri dari es krim pada minuman ringan atau campuran sirup dan air berkarbonasi. (in)
- フロート(ice cream float)は、コーヒーやジュース、酒などの飲料の水面にアイスクリームを浮かべたもの。ただしアイスクリームを冷たい飲料にそのまま浮かべただけでは温度差で溶けてしまうため、あらかじめ飲料に氷を入れた上で浮かべられることが多い。炭酸水にアイスクリームを浮かべたクリームソーダもフロートの一種である。 (ja)
- 아이스크림 플로트(영어: ice cream float)는 미국의 빙과이다. 탄산음료에 아이스크림을 올려 만든다. 플로트(영어: float)로 줄여 부르거나, 아이스크림 소다(영어: ice cream soda)로 부르기도 한다. (ko)
- Vaca-preta (Brasil e Portugal), sorvete flutuante, flutuante ou vaca-dourada(Brasil) é uma bebida gelada preparada à base de sorvete e de refrigerante. É servida como bebida refrescante, podendo inclusive ser utilizada como sobremesa. (pt)
|