| rdfs:comment
| - Dia nacional d'Islàndia (en islandès, þjóðhátíðardagurinn; festa nacional) és una festa anual celebrada a Islàndia que commemora la fundació de la República d'Islàndia (Lýðveldið Ísland) el 17 de juny de 1944. Aquesta data marca també el final dels segles de vida d'Islàndia amb Dinamarca. La data va ser escollida per coincidir amb l'aniversari de , una figura important de la i el líder del moviment independentista islandès del segle xix. (ca)
- El Día Nacional de Islandia (en islandés: Þjóðhátíðardagurinn) es el día de la fiesta nacional de ese país. Se celebra el 17 de junio de 1944 para conmemorar constitución oficial de la República de Islandia, que hasta entonces había sido gobernada por Dinamarca. La formación de la república revocó el Acta de Unión de 1918. (es)
- Icelandic National Day (Icelandic: Þjóðhátíðardagurinn, the day of the nation's celebration) is an annual holiday in Iceland which commemorates the foundation of The Republic of Iceland on 17 June 1944. This date also marks the end of Iceland's centuries old ties with Denmark. The date was chosen to coincide with the birthday of Jón Sigurðsson, a major figure of Icelandic culture and the leader of the 19th century Icelandic independence movement. (en)
- La Fête Nationale Islandaise (islandais : Þjóðhátíðardagurinn, le jour de célébration de la nation) est un jour férié en Islande commémorant la fondation de la République d'Islande du 17 juin 1944 et son indépendance vis-à-vis du droit danois. La date fut par ailleurs choisie pour correspondre à l'anniversaire de Jón Sigurðsson, figure majeure de la culture islandaise et chef de file du mouvement pacifique d'indépendance islandaise. (fr)
- Islands nationaldag firas den 17 juni. Då firar man årsdagen av då Island 1944 blev republik, självständig från Danmark. Danmark var vid denna tid ockuperat av Tyskland, medan USA, Kanada och Storbritannien hade skickat soldater till Island. När Islands unionsavtal med Danmark löpte ut 1943 kunde inte nya unionsrevisioner hållas på grund av ockupation och Island förklarade sig självständig republik under det kommande året. Datumet valdes för att den isländske självständighetsförespråkaren Jón Sigurðsson föddes detta datum. (sv)
- День незалежності Ісландії — щорічне національне свято в Ісландії присвячене незалежності Ісландії від Данії 17 червня 1944 року. Святкують це свято 1 грудня. День святкування збігається з днем народження Йоуна Сигурдссона — лідера руху за незалежність Ісландії. (uk)
- День провозглашения Исландской Республики (исл. Þjóðhátíðardagurinn) — ежегодный национальный праздник в Исландии, посвящённый провозглашению независимости Республики Исландия от Дании 17 июня 1944 года. День празднования совпадает с днём рождения Йоуна Сигурдссона — лидера движения за независимость Исландии. (ru)
- La festa nazionale dell'Islanda (o Giornata Nazionale islandese: in islandese: Íslenski þjóðhátíðardagurinn) è una festa che si celebra il 17 giugno di ogni anno in Islanda per commemorare la fondazione della Repubblica d'Islanda avvenuta il 17 giugno 1944 e l'indipendenza dal Regno di Danimarca. La data coincide con la nascita di Jón Sigurðsson, figura importante della cultura islandese e leader nel XIX secolo del . Artefice dell'indipendenza del 1944 fu invece il politico Sveinn Björnsson, che divenne così il primo Presidente della Repubblica d'Islanda. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)