The Idalion Tablet is a 5th-century BC bronze tablet from Idalium (Greek: Ιδάλιον), Cyprus. The script of the tablet is in the Cypriot syllabary and the inscription itself is in the Arcadocypriot dialect of Greek.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Επιγραφή Ιδαλίου (el)
- Tabulo de Idalion (eo)
- Tablette d'Idalion (fr)
- Idalion Tablet (en)
|
| rdfs:comment
| - Η περίφημη ορειχάλκινη πινακίδα του Ιδαλίου (ή Εδαλίου, Ηδαλίου) στην Κύπρο, χαραγμένη και στις δύο πλευρές της με κυπροσυλλαβική Ελληνική γραφή. (el)
- La Tabulo de Idalion estas de , (greke Ιδάλιον), bronza tabulo el la 5a jarcento a.K. de Kipro. La tabulo estas skrib-kovrita ambaŭflanke. La skribo de la tabulo estas en kaj en greka alfabeto. La tabulo notas la kontrakton inter "la reĝo kaj la urbo". Ĝi temas pri rekompenco de familio de kuracistoj de la urbo, por provizi liberan sansistemon por la individuoj, batalantaj la invadan forton de la persoj. (eo)
- La tablette d'Idalion est une plaque de bronze datant du Ve siècle av. J.-C., qui porte sur ses deux faces la plus longue inscription en syllabaire chypriote connue à ce jour. Trouvée à Dali, au centre de l'île de Chypre, vers 1850, elle est conservée au Cabinet des Médailles et des Antiques de la Bibliothèque nationale de France, sous la cote Bronze.2297. (fr)
- The Idalion Tablet is a 5th-century BC bronze tablet from Idalium (Greek: Ιδάλιον), Cyprus. The script of the tablet is in the Cypriot syllabary and the inscription itself is in the Arcadocypriot dialect of Greek. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Η περίφημη ορειχάλκινη πινακίδα του Ιδαλίου (ή Εδαλίου, Ηδαλίου) στην Κύπρο, χαραγμένη και στις δύο πλευρές της με κυπροσυλλαβική Ελληνική γραφή. (el)
- La Tabulo de Idalion estas de , (greke Ιδάλιον), bronza tabulo el la 5a jarcento a.K. de Kipro. La tabulo estas skrib-kovrita ambaŭflanke. La skribo de la tabulo estas en kaj en greka alfabeto. La tabulo notas la kontrakton inter "la reĝo kaj la urbo". Ĝi temas pri rekompenco de familio de kuracistoj de la urbo, por provizi liberan sansistemon por la individuoj, batalantaj la invadan forton de la persoj. (eo)
- The Idalion Tablet is a 5th-century BC bronze tablet from Idalium (Greek: Ιδάλιον), Cyprus. The script of the tablet is in the Cypriot syllabary and the inscription itself is in the Arcadocypriot dialect of Greek. The tablet was kept in the ancient official depository of the temple of Athena on the western acropolis of Idalion, where it was discovered in 1850 by a farmer from the village of Dali, Cyprus. It was purchased by Honoré Théodoric d'Albert de Luynes, who donated it to the Bibliothèque Nationale de France in 1862. Today it is kept in the Cabinet des médailles, Paris. However, the script was not deciphered until after the 1870 discovery of the Idalion bilingual. It is of exceptional importance for the history of the Cypriot kingdoms. It is engraved on both sides with a long inscription recording a contract entered into by 'the king and the city' and gives a reward to a family of physicians who provided free health services for the casualties when the city was besieged by the Persians and the Kitians in 478-470 BC. It tells us about the political system and socio-economic conditions during the war. The joint decision by the king and citizens shows the democratic nature of the city, similar to Greek models. It also tells of the most ancient social welfare system known. (en)
- La tablette d'Idalion est une plaque de bronze datant du Ve siècle av. J.-C., qui porte sur ses deux faces la plus longue inscription en syllabaire chypriote connue à ce jour. Trouvée à Dali, au centre de l'île de Chypre, vers 1850, elle est conservée au Cabinet des Médailles et des Antiques de la Bibliothèque nationale de France, sous la cote Bronze.2297. (fr)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
