| rdfs:comment
| - If... és una pel·lícula britànica dirigida per Lindsay Anderson, estrenada el 1968. És la primera d'una trilogia que té per protagonista Michael Travis, interpretat per McDowell, que consta de: If..., i Britannia Hospital. (ca)
- If … (Originaltitel: if....) ist ein britisches Filmdrama aus dem Jahr 1968. Regie führte Lindsay Anderson, das Drehbuch schrieben und . (de)
- If.... es la más conocida de las películas del director de cine británico Lindsay Anderson. La película ganó en 1969 la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes. En España fue estrenada en los cines el 18 de noviembre de 1976 en versión original subtitulada, y en 1984 fue emitida por la TVE con doblaje en castellano. Fue distribuida en DVD . (es)
- If.... est un film britannique réalisé par Lindsay Anderson, sorti à Londres tout à la fin de 1968, sinon en 1969. Il est le premier d'une trilogie ayant pour protagoniste Michael Travis, interprété par Malcolm McDowell, et qui se compose de : If...., Le Meilleur des mondes possible et Britannia Hospital. (fr)
- Se.... (If....) è un film del 1968 diretto da Lindsay Anderson. Il film ha vinto la Palma d'oro al Festival di Cannes 1969. È il primo film della trilogia dedicata da Anderson al personaggio immaginario di Mick Travis. Gli altri due titoli sono O Lucky Man! e Britannia Hospital. (it)
- 《만약》(영어: if....)은 1968년 개봉한 영국의 드라마 영화로, 린지 앤더슨이 감독을 맡았다. 1969 칸 영화제 황금종려상 수상작이다. (ko)
- Jeżeli... (ang. if...) – brytyjski film fabularny z 1968 roku w reżyserii Lindsaya Andersona. Zdobywca Złotej Palmy na 22. MFF w Cannes w 1969. Film kręcony był podczas rewolty studentów w maju 1968 w Paryżu, wokoło szkoły do której chodził Lindsay Anderson, reżyser dzieła. Jest pierwszą częścią trylogii złożonej z O Lucky Man! (1973) i z (1982). Anderson cytował Jeana Vigo jako jednego z inspiratorów dzieła. (pl)
- 『If もしも....』（If....）は、リンゼイ・アンダーソン監督による1968年製作のイギリス、アメリカ合衆国の映画。 監督生による体罰、下級生の酷使、同性愛、いじめなど、イギリスのパブリックスクールの実態を過激な妄想とブラックユーモアを交えながら描き、賛否両論を巻き起こした。 第22回カンヌ国際映画祭グランプリ受賞作。 題名の「もしも」のあとにはピリオドを4つ打つのが正しい。ピリオド3つや三点リーダーを打つと誤記となる。 (ja)
- De film if… is een speelfilm uit 1968 van Britse makelij, onder regie van Lindsay Anderson met in de hoofdrol Malcolm McDowell en . De film volgt een aantal leerlingen op een Britse kostschool. Ze worden geconfronteerd met sadisme van oudere leerlingen, lijfstraffen en onderdrukte homoseksualiteit. Uiteindelijk ontketenen drie leerlingen een opstand waarbij ze op leraren schieten met machinegeweren. In Engeland werd de film aanvankelijk als te controversieel en gewelddadig gezien en voorzien van een X-rating. (nl)
- 《如果》（英語：If....）是一部英国电影，内容讽刺英国独立学校的生活，由林赛·安德森导演并制作，于1968年上映。电影与1960年代的反传统文化运动有关联，以描述在一家公学发生的残暴反抗而闻名。根据戴维·舍文和约翰·霍雷特的电影剧本《反叛者》改编而成。 该电影获得1969年戛纳电影节的最佳电影大奖； 2004年获英国电影杂志《Total Film》评为最伟大英国电影的第16位。 这是演出的第一部电影，他扮演的角色也是安德森其后拍摄的两部电影《》和《》的主人公。 (zh)
- Η Επαναστατημένη γενιά (πρωτότυπος τίτλος: if....) είναι βρετανική δραματική ταινία του 1968, παραγωγής και σκηνοθεσίας , η οποία σατιρίζει τη ζωή στα δημόσια σχολεία της Βρετανίας. Είναι διάσημη για την απεικόνιση μιας άγριας εξέγερσης σε ένα φανταστικό οικοτροφείο αγοριών, η ταινία που κρίθηκε ακατάλληλη γυρίστηκε κατά τη διάρκεια των διαμαρτυριών στη Γαλλία το Μάη του 1968 από έναν σκηνοθέτη ο οποίος ήταν στενά συνδεδεμένος με την αντικουλτούρα της δεκαετίας του 1960. (el)
- If.... (stylised as "if....") is a 1968 British satirical drama film produced and directed by Lindsay Anderson, and starring Malcolm McDowell as Mick Travis, and also starring Richard Warwick, Christine Noonan, David Wood, and Robert Swann. A satire of English public school life, the film follows a group of pupils who stage a savage insurrection at a boys' boarding school. The film was the subject of controversy at the time of its release, receiving an X certificate for its depictions of violence. (en)
- if.... adalah film drama Britania Raya tahun 1968 yang diproduseri dan disutradarai Lindsay Anderson tentang kehidupan . Film ini terkenal karena menampilkan tawuran di sekolah asrama laki-laki fiktif. Film ini dirilis di tengah oleh sutradara yang berhubungan erat dengan . Film ini dibintangi Malcolm McDowell dalam penampilan perdananya memerankan tokoh , serta , , , dan . (in)
- «Если…» (англ. If….) — британская драма режиссёра Линдсея Андерсона, посвящённая жизни в британских частных школах. Фильм стал скандально известным благодаря сценам восстания в школе и ассоциируется с контркультурой 1960-х годов, поскольку был снят независимым режиссёром во время парижских демонстраций в мае 1968 года. На протяжении всего фильма сюжет сопровождается сюрреалистическими элементами. После премьеры в Британии фильм получил рейтинг X. (ru)
- Se.... (em inglês: if....) é um filme britânico de 1969, dirigido por Lindsay Anderson, vencedor do Grand Prix do Festival de Cannes daquele ano. Famoso por sua descrição de uma insurreição estudantil armada numa escola pública inglesa, é considerado um marco da cinematografia britânica na época da contracultura dos anos 60. (pt)
- If.... är en brittisk dramafilm från 1968 i regi av Lindsay Anderson. Manuset skrevs av , baserat på en synopsis av Sherwin och . Filmen är en samhällskritisk satir, som handlar om en grupp elever som ockuperar en privatskola. Den är den första filmen i en löst sammanhållen trilogi, där man får följa olika skeden i Mick Travis liv och i det brittiska samhällets utveckling. Malcolm McDowell, som spelar Mick Travis i filmerna, långfilmsdebuterade i If.... De två andra filmerna i trilogin är O Lucky Man! (1973) och Brittiska sjukan (1982). Filmen vann Guldpalmen vid filmfestivalen i Cannes 1969. (sv)
- «Якщо….» (англ. if....) — британська драма режисера Ліндсі Андерсона, присвячена життю у британських приватних школах. Фільм став скандально відомим завдяки сценам повстання в публічній школі і асоціюється з контркультурою 1960-х років, оскільки був знятий незалежним режисером під час паризьких демонстрацій у травні 1968 року. Упродовж усього фільму сюжет супроводжується сюрреалістичними елементами. Після прем'єри у Британії фільм отримав . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)