| rdfs:comment
| - Elisabetta al castello di Kenilworth és una òpera en tres actes de Gaetano Donizetti, amb llibret d'Andrea Leone Tottola. S'estrenà al Teatro San Carlo de Nàpols el 6 de juliol de 1829. En edicions ulteriors es va abreujar el títol com Il castello di Kenilworth. El llibret és basat en les obres de teatre Amy Robsart de Victor Hugo i Leicester d'Eugène Scribe que ambdues s'inspiren de la novel·la Kenilworth (1821) de Walter Scott. Amb Lucia di Lammermoor és la segona òpera de Donizetti que s'inspira de l'Escòcia tal com Scott la descriu en les seves novel·les. (ca)
- Il castello di Kenilworth ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „melodramma“) in drei Akten von Gaetano Donizetti aus dem Jahr 1829. Das Libretto verfasste Andrea Leone Tottola. (de)
- Elisabetta al castello di Kenilworth (Elisabeth på slottet Kenilworth) är en opera i tre akter med musik av Gaetano Donizetti och libretto av efter pjäsen Elisabetta al Castello di Kenilworth av (1824), i sin tur byggd på Eugène Scribes text till Daniel Aubers opera Leicester, ou Le château de Kenilworth, som i sin tur bygger på Sir Walter Scotts roman Kenilworth (1821). (sv)
- Il castello di Kenilworth (o Elisabetta al castello di Kenilworth) es un melodramma serio u opera trágica en tres actos con música de Gaetano Donizetti. Andrea Leone Tottola escribió el libreto en italiano basado en la obra de Victor Hugo (1828) y la de Eugene Scribe , a su vez basada en la novela de Scott (1821). Daniel Auber compuso otra ópera sobre el mismo tema, (1823). Se estrenó el 6 de julio de 1829 en el Teatro de San Carlos, Nápoles. (es)
- Il castello di Kenilworth (or, under its original name in 1829, Elisabetta al castello di Kenilworth) is a melodramma serio or tragic opera in three acts by Gaetano Donizetti. Andrea Leone Tottola wrote the Italian libretto after Victor Hugo's play (1828) and Eugène Scribe's play Leicester, both of which following from Sir Walter Scott's novel Kenilworth (1821). Daniel Auber composed another opera on the same subject, Leicester, ou Le chateau de Kenilworth in 1823. (en)
- Elisabetta al castello di Kenilworth est un opéra en trois actes composé par Gaetano Donizetti en 1829. Le livret, en italien, est d'Andrea Leone Tottola d'après le drame en 5 actes de Victor Hugo intitulé Amy Robsart et de Leicester. La Neige. Le valet de chambre, opéra-comique d'Eugène Scribe (1823). C'est le premier des opéras de Donizetti mettant en scène la reine Élisabeth Ire d'Angleterre. Les deux suivants s'intituleront respectivement : Maria Stuarda (1834) et Roberto Devereux (1837). (fr)
- Il castello di Kenilworth (detto anche Elisabetta al castello di Kenilworth) è un'opera in tre atti di Gaetano Donizetti su libretto di Andrea Leone Tottola, tratto dal romanzo Kenilworth di Walter Scott, che trasse ispirazione dal tragico destino della nobile inglese Amy Robsart, e da Leicester, ou Le château de Kenilworth, opéra-comique di Eugène Scribe (1823). È la prima delle tre opere del compositore ad avere come protagonista la regina Elisabetta I d'Inghilterra: le altre sono Maria Stuarda (1834) e Roberto Devereux (1837). (it)
- «Замок Кенилворт» (итал. Il castello di Kenilworth ) / «Елизавета в замке Кенилворт» (итал. Elisabetta al castello di Kenilworth) — мелодрама в трех актах итальянского композитора Гаэтано Доницетти. Первое представление состоялось 6 июля 1829 года в Неаполе в театре Сан-Карло. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)