rdfs:comment
| - Imielin [iˈmʲɛlin] ist eine Stadt mit etwa 8000 Einwohnern in Polen. Sie liegt 18 km südöstlich von Katowice und gehört dem Powiat Bieruńsko-Lędziński, Woiwodschaft Schlesien an. (de)
- Imielin estas urbo en Silezio (provinco de Pollando) en Pollando. Ĝi apartenas al Imielin en distrikto Bieruńsko-Lędziński. (eo)
- Imielin ((Audio·info)) Poloniako Silesiako voivoderriko hiri-udalerri bat da, Bieruń-Lędziny barrutian kokatuta. 27,99 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 8896 biztanle zituen. (eu)
- Imielin [iˈmʲɛlʲin] (German: Immenau O.S.) is a town in Silesia in southern Poland, near Katowice. Borders on the Upper Silesian Metropolitan Union – metropolis with the population of 2 million. It is located in the Silesian Highlands. The population of the town is 9098 (2021). (en)
- Imielin (en silésien : Imjelin) est une ville de la voïvodie de Silésie en Pologne. Un massacre y eut lieu lors de la Campagne de Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- イミレリン(波: Imielin)は、南部ポーランドシロンスク県ビェルニ=レンジニ郡にある、2006年の統計で人口7,887人の都市。カトウィツェとクラクフの間に位置する。 この都市は人口約8,000人とかなり小さい都市である。この都市で有名なのは、ナポレオン・ボナパルトがロシア軍の侵入の途中でロシアに祈ったスカプラー教会と小さいチャペルである。 1999年から、シロンスク県に属している。1975年から1998年まではに属していた。 (ja)
- Imielin is een stad in het Poolse woiwodschap Silezië, gelegen in de powiat Bieruńsko-lędziński. De oppervlakte bedraagt 28,04 km², het inwonertal 7854 (2005). (nl)
- Imielin è una città polacca del distretto di Bieruń-Lędziny nel voivodato della Slesia.Ricopre una superficie di 28,04 km² e nel 2006 contava 7.887 abitanti. (it)
- Imielin – miasto w Polsce, w województwie śląskim, w powiecie bieruńsko-lędzińskim. W latach 1975–1998 administracyjnie należał do województwa katowickiego. (pl)
- Imielin é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Bieruń-Lędziny. Estende-se por uma área de 27,99 km², com 8 888 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 317,5 hab/km². (pt)
- Имелин (польск. Imielin) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Беруньско-лендзинский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 28,04 км². Население — 7887 человек (на 2006 год). (ru)
- 伊梅林是波蘭的城鎮,位於該國南部,距離首府卡托維茲18公里,由西里西亞省負責管轄,面積28平方公里,2008年人口8,010。第二次世界大戰期間,納粹德國在1939年9月至1945年期間佔領該鎮。 (zh)
- Імелін (пол. Imielin, нім. Immenau) — місто в південній Польщі.Розташоване у Верхньосілезькому вугільному басейні. Належить до Берунсько-Лендзінського повіту Сілезького воєводства. (uk)
- Imielin ( []IPA, německy Imielin, v letech 1939–1945 Immenau) je město v jižním Polsku ve Slezském vojvodství v okrese Beruň-Lędziny. Leží na historickém území Horního Slezska na západním břehu řeky Přemše, která tvoří zemskou hranicí mezi Slezskem a Malopolskem. Je součástí dvoumilionové katovické konurbace, přičemž ve městě samotném žilo v červnu 2019 mělo 9 175 obyvatel. Patří k oblasti s vysokým podílem slezské národnosti – při posledním sčítání lidu se takto označilo 36,9 % obyvatel beruňsko-lędzinského okresu. (cs)
|