| rdfs:comment
| - Císařská garda (francouzsky Garde Impériale) byla původně malá skupina elitních vojáků Napoleonovy Velké armády (La Grande Armée), jež podléhala jeho přímému velení. Časem se však značně rozrostla. Sloužila jako jeho osobní stráž a taktická rezerva. Napoleon vždy pečlivě zvažoval její nasazení do bojové akce. Gardu tvořil štáb a pěchotní, jezdecké a dělostřelecké pluky, k nimž se dále řadily prapory sapérů a námořní pěchoty. Garda se dělila na zkušené veterány a méně zkušené příslušníky, takže vlastně sestávala ze tří částí: Staré gardy, Střední gardy a Mladé gardy. (cs)
- Die Kaiserliche Garde (französisch Garde impériale) entstand im Jahre 1804 in Frankreich nach der Thronbesteigung von Kaiser Napoleon durch Umbenennung der „Konsulargarde“. (de)
- The Imperial Guard (French: Garde Impériale) was originally a small group of elite soldiers of the French Army under the direct command of Napoleon I, but grew considerably over time. It acted as his bodyguard and tactical reserve, and he was careful of its use in battle. The Guard was divided into the staff, infantry, cavalry, and artillery regiments, as well as battalions of sappers and marines. The guard itself as a whole distinguished between the experienced veterans and less experienced members by being separated into three sections: the Old Guard, Middle Guard and Young Guard. (en)
- Garda Imperial (bahasa Prancis: Garde Impériale) adalah pasukan elit dalam di bawah komando Napoleon I. Garda Imperial Prancis berawal dari kesatuan yang kecil tetapi tumbuh menajdi besar seiring waktu. Garda ini bertugas sebagai pengawal Napoleon, selain juga sebagai pasukan cadangan. Napoleon sangat berhati-hati dalam menggunakan Garda Imperial dalam suatu pertempuran. Garda ini dibagi menjadi resimen staf, infantri, kavaleri, dan artileri, selain juga batalion pencari ranjau dan marinir. Pembagian lainnya untuk Garda ini adalah pembagian tingkatan antara , Garda Tengah dan Garda Muda. Tentara Prancis lainnya menyebut Garda ini sebagai "Pasukan Abadi". (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 제국친위대(프랑스어: Garde Impériale)는 프랑스 제 1 제국의 대육군에서 나폴레옹에게 아주 충성하는 부대이다. 본래 소규모로 시작했으나, 점차 확대되어 나폴레옹의 개인 경호 및 전술적 예비대로 사용되는 정예병력이 되었다. 친위대는 참모, 보병, 포병, 기병연대들로 나뉘었으며, 대대 규모의 공병과 해병도 존재했다. 또한 친위대 내부에서도 숙련도에 따라 , 중견친위대, 가 나뉘었다. (ko)
- Franska kejserliga gardet (franska: Garde Impériale) var en militär enhet under Napoleon I. Det utgjorde en grupp elitsoldater under direkt befäl av kejsaren. Gardet bestod ursprungligen av 8 000 man men hade fram till 1812 utökats till 100 000 soldater. Det spelade roll både under Napoleons invasion av Ryssland och i slaget vid Waterloo. (sv)
- Gwardia Cesarska (fr. Garde impériale) – francuskie elitarne jednostki wojskowe okresu I Cesarstwa Francuskiego, utworzone z najlepszych żołnierzy, mające strzec osoby cesarza, a równocześnie stanowiące rezerwę strategiczną Wielkiej Armii. (pl)
- A Guarda Imperial (em francês:Impériale Garde) foi inicialmente um pequeno grupo de soldados de elite do Exército Imperial Francês, que era diretamente comandado por Napoleão I, que com o passar do tempo foi crescendo. Ela era a guarda-costas e uma unidade reserva tática, além de Napoleão ter tido extremo cuidado em utiliza-la em batalha. A Guarda fora dividida em infantaria, regimentos de artilharia e cavalaria, além de batalhões de sapadores e fuzileiros navais. Havia ainda um divisão que era entre os veteranos experientes, os membros menos experientes que eram divididos em Velha Guarda, Guarda Oriental e a Jovem Guarda. (pt)
- 帝国卫队（Garde Impériale），拿破仑一世直接指挥的精锐士兵。卫队在成立之初的规模较小，不过，随着战事的发展，拿破仑逐步扩大卫队规模，以至于卫队在1814年顶峰时期，有112,482人之多。卫队的角色是拿破仑的卫队与战术后备，他不会在战役中轻易动用卫队。卫队成员可以根据兵种分成以下几种类别：随从、步兵、骑兵、炮兵、工兵与海军陆战队。卫队成员也可以根据经验分成以下几种类别：老近卫军、壮年近卫军与青年近卫军。 (zh)
- La Guardia Imperial (en francés: Garde Impériale) francesa, conocida también como «Vieja Guardia», era un cuerpo de soldados veteranos curtidos en la batalla. Entre otras campañas de las guerras napoleónicas, tuvo intervenciones en batallas de gran importancia como Austerlitz, Eylau y finalmente en Waterloo, donde tuvieron su último día de gloria. A ellos se les atribuye la toma de La Haye Sainte, punto fortificado británico que pasó a manos de ambos bandos en varias ocasiones. Por orden de Napoleón, se le encargó la heroica misión de cubrir la retirada del ejército francés, donde fue arrollada por la caballería prusiana, con bastantes bajas. (es)
- La Garde impériale était un corps d'armée d'élite du Premier Empire, constitué de soldats vétérans et destiné à protéger fidèlement l'Empereur des Français et à servir de réserve d'élite à la Grande Armée lors des batailles. Elle fut créée par l'empereur Napoléon Ier le 18 mai 1804 à partir de l'ancienne Garde des consuls, simple unité assurant la protection du gouvernement à l'intérieur ainsi que la sécurité des consuls de la République. (fr)
- La Guardia imperiale (Garde impériale) fu l'unità militare di élite creata da Napoleone Bonaparte il 18 maggio 1804 a partire dalla vecchia Guardia consolare (Garde des consuls) dell'epoca post-rivoluzionaria. Guardia d'onore e vera e propria unità combattente, fu rivolta interamente alla protezione della persona di Napoleone. (it)
- De Keizerlijke Garde (Frans: Garde impériale) werd op 18 mei 1804 opgericht door Napoleon Bonaparte. Dit korps ontstond uit de Consulaire Garde, opgericht op 28 november 1799 door de unie van Garde van de directie (Garde du Directoire exécutif) en de Grenadiers van de legislatuur (Grenadiers près la Représentation nationale). Deze formaties hadden oorspronkelijk als belangrijkste taak het beschermen van de uitvoerende en wetgevende macht van de Franse Republiek. De Keizerlijke Garde was een belangrijke machtsfactor voor Napoleon en volledig aan hem toegewijd. (nl)
- Императорская гвардия (фр. Garde impériale) — элитные войска армии Первой Французской империи. Организована императором Наполеоном I Бонапартом, как боевая часть, выполняющая церемониальные функции, сразу после провозглашения империи. Являлась личной охраной Наполеона, а также обеспечивала охрану императорской фамилии и всех высших чинов французской армии. Непременным условием было использование гвардейских частей в боевых операциях. Особо элитные части гвардии были известны как Старая гвардия. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)