rdfs:comment
| - وكالة رعاية القصر الإمبراطوري (باليابانية: 宮内庁 كونايتشو) هي وكالة حكومية يابانية مسؤولة عن أمور الدولة المتعلقة بالإمبراطور والعائلة الإمبراطورية بالإضافة إلى رعاية الخاتم الإمبراطوري والخاتم الوطني. قبل الحرب العالمية الثانية كانت تدعى (宮内省 كونايشو) والتي تعني «وزارة رعاية القصر الإمبراطوري». يقع المكتب الرئيسي للوكالة ضمن حرم القصر الإمبراطوري في طوكيو. (ar)
- L'Agència de la Casa Imperial (宮内庁, Kunai-chō) és un departament del gabinet del Japó encarregat de gestionar i dirigir els afers d'estat que afecten a la Família Imperial del Japó, a més de conservar el i . Anteriorment, des del segle VIIIé fins a l'any 1947 aquesta institució es va conèixer pel nom de (宮内省, Kunai-shō). (ca)
- The Imperial Household Agency (宮内庁, Kunai-chō) (IHA) is an agency of the government of Japan in charge of state matters concerning the Imperial Family, and also the keeping of the Privy Seal and State Seal of Japan. From around the 8th century AD, up until the Second World War, it was known as the Imperial Household Ministry (宮内省, Kunai-shō). The Agency is unique among conventional government agencies and ministries, in that it does not directly report to the Prime Minister at the cabinet level, nor is it affected by legislation that establishes it as an Independent Administrative Institution. (en)
- La Agencia de la Casa Imperial (宮内庁 kunaichō?) es la agencia japonesa que se encarga de la administración de la Familia imperial japonesa.La sede de la agencia se encuentra dentro del recinto del Palacio Imperial de Japón en Tokio. (es)
- L'Agence impériale, Agence de la Maison impériale ou Kunaichō (宮内庁) est une agence gouvernementale japonaise chargée de la gestion administrative de la Maison impériale du Japon. Son nom japonais signifie « administration [des affaires] intérieures du palais ». Elle conserve tant le sceau impérial privé (御璽, gyoji) que le sceau d'État (国璽, kokuji), et organise la réception des ambassadeurs en visite officielle au palais. Elle est dirigée par un grand sénéchal (宮内庁 長官, Kunaichō Chōkan, littéralement « secrétaire de l'Agence impériale ») nommé et démis de ses fonctions par décision du Cabinet du Japon ; il est assisté par un vice-grand sénéchal. Elle est située à Tokyo sur le domaine du palais impérial. (fr)
- Badan Rumah Tangga Kekaisaran (宮内庁 Kunai-chō) adalah sebuah badan pemerintahan Jepang yang bertanggung jawab atas hal-hal yang berkaitan dengan keluarga kekaisaran Jepang serta menjaga dan . Pada abad kedelapan belas setelah Perang Dunia Kedua, badan ini berubah nama menjadi Kementerian Rumah Tangga Kekaisaran (宮内省 Kunai-shō). Badan ini memiliki keunikan di antara lembaga pemerintah dan kementerian konvensional, karena tidak melapor langsung kepada Perdana Menteri di tingkat kabinet, juga tidak terpengaruh oleh undang-undang yang menetapkannya sebagai . (in)
- 궁내청(宮內廳, 일본어: 宮内庁 구나이초[*], Imperial Household Agency)은 일본 황실에 관계된 사무나 천황의 국사 행위 중 외국 특명전권대사의 접수나 의례에 관한 사무 및 옥새와 국새의 보관을 관장하는 일본 내각부에 소속된 일본의 행정기관이다. 1869년에 궁내성을 설치하였으나 세계대전이 끝나고 1947년에 일본국 헌법이 시행되면서 궁내부가 되었다가 1949년에 궁내청으로 개칭하였다. (ko)
- Het Japanse hof is de hofhouding van de keizer van Japan en is formeel ondergebracht in het Agentschap van de Keizerlijke Huishouding (Japans: 宮内庁, Kunai-chō). Dit Agentschap is verantwoordelijk voor de staatszaken met betrekking tot het Japanse keizershuis en telt zo'n 1080 medewerkers, die vaak tijdelijk vanuit andere ministeries gedetacheerd worden. Het Agentschap is gevestigd op het terrein van het keizerlijk paleis in Tokio. (nl)
- 宮内庁(くないちょう、英語: Imperial Household Agency)は、日本の行政機関のひとつ。皇室関係の国家事務、天皇の国事行為である外国大使・公使の接受に関する事務、皇室の儀式に係る事務および御璽・国璽の保管等を所管する内閣府の機関である。 なお、宮内庁は以前は総理府の外局(総理府設置法17条)であったが、現在は内閣府の外局(内閣府設置法第49条、第64条)ではなく「内閣府に置かれる独自の位置づけの機関」とされている(内閣府設置法48条)。官報の掲載では内閣府については「外局」ではなく「外局等」として宮内庁を含めている。 (ja)
- Agencja Dworu Cesarskiego (jap. 宮内庁 Kunai-chō, oficjalna nazwa w jęz. ang. Imperial Household Agency) – agencja rządu Japonii odpowiedzialna za sprawy państwowe dotyczące rodziny cesarskiej. (pl)
- A Agência da Casa Imperial (宮内庁, kunaichō Agência da Casa Imperial?) é um órgão governamental do Japão, responsável por questões do Estado relativas à família imperial japonesa. Antes da Segunda Guerra Mundial, era chamada de Ministério da Casa Imperial. Possui cerca de 1.500 funcionários. (pt)
- Управління Імператорського двору Японії (яп. 宮内庁, くないちょう, кунай-тьо) — орган виконавчої влади в Японії. Автономний орган Адміністрації Кабінету Міністрів. Завідує справами Імператорського дому Японії та допомагає Імператору Японії займатися державними справами. (uk)
- Управление Императорского двора Японии (яп. 宮内庁, くないちょう Кунай-тё ) — орган исполнительной власти в Японии. Автономный орган Администрации Кабинета министров. Заведует делами Императорского дома Японии и помогает императору Японии заниматься государственными делами. (ru)
- 宮內廳(日语:宮内庁/くないちょう Kunaichō */?)是日本國政府中掌管天皇、皇室及皇宮事務的機構,其前身為「宮內省」與「宮內府」。 宮內廳除了負責與皇室有關的國家事務外,還有協助天皇接見外國駐日使節與舉行儀式相關事務;保管御璽、國璽也是宮內廳的職責。 宮內廳過去是舊總理府的外局,但現在非內閣府的外局(內閣府設置法第49條),而是內閣府下的獨立機關(內閣府設置法48條)。官報上會列在內閣府的「外局」第一位。 (zh)
- Das Kaiserliche Hofamt (jap. 宮内庁, Kunai-chō) ist ein dem Kabinett des Premierministers von Japan unterstehendes Regierungsamt in Japan, das (im Sinne von Artikel 7 der Verfassung Japans) für Staatsangelegenheiten in Bezug auf das japanische Kaiserhaus zuständig ist. Die Behörde geht zurück auf das im 8. Jahrhundert gegründete Kaiserliche Hofministerium (宮内省, Kunai-shō) des Ritsuryō-Systems, 1947 in Kunai-fu (宮内府) umbenannt, und erhielt 1949 den heutigen Namen. Das Hofministerium im Kaiserreich war unabhängig von der Regierung, es wurde von einem Hofminister (kunai-daijin) geleitet, der als solcher nicht dem Kabinett angehörte. (Allerdings war der erste moderne Hofminister 1885, Itō Hirobumi, gleichzeitig der erste Premierminister.) Das Hofamt seit 1947 untersteht im Zuständigkeitsbereich d (de)
- L'Agenzia della Casa Imperiale (宮内庁 kunai-cho), in inglese Imperial Household Agency, è un'agenzia del governo giapponese responsabile delle questioni relative allo stato della famiglia imperiale e custode del sigillo privato e del sigillo dello Stato del Giappone. Da tutto l'VIII secolo fino alla seconda guerra mondiale, fu chiamato Ministero della casa imperiale (宮内省 kunai-Sho). (it)
|