| rdfs:comment
| - إمفال (بالإنجليزية: Imphal) ( (مساعدة·معلومات))، هي عاصمة ولاية مانيبور الهندية. وتحيط بها خندق مائي. (ar)
- Imphál je město v Indii, hlavní město svazového státu Manípur. K roku 2011 v něm žilo bezmála 265 tisíc obyvatel a celá jeho aglomerace měla přes 414 tisíc obyvatel. (cs)
- Το Ιμφάλ (ꯏꯝꯐꯥꯜ) είναι η πρωτεύουσα της ινδικής πολιτείας Μανιπούρ. Τα ερείπια του ανακτόρου Κάνγκλα, της βασιλικής έδρας του παλαιού βασιλείου του Μανιπούρ βρίσκονται στο μητροπολιτικό κέντρο της πόλης. Το κάστρο περιβάλλεται από τάφρο. (el)
- Imphal (Meitei pronunciation: /im.pʰal/; English pronunciation: /ˈɪmfəl/) is the capital city of the Indian state of Manipur. The metropolitan centre of the city contains the ruins of Kangla Palace (also known as Kangla Fort), the royal seat of the former Kingdom of Manipur, surrounded by a moat. Spread over parts of the districts of Imphal West and Imphal East, the former contains the majority of the city's area and population. Imphal is part of the Smart Cities Mission under the Ministry of Housing and Urban Affairs. (en)
- Imphal ([ɪmˈfɑl] (bantuan·info)) adalah ibu kota negara bagian Manipur, India. Reruntuhan , kursi , berada di pusat kota tersebut. (in)
- Imphāl est une ville indienne, capitale de l'État du Manipur, situé au Nord-Est de l'Inde. (fr)
- インパール（マニプリ語: ꯏꯝꯐꯥꯜ ヒンディー語: इम्फाल、英語: Imphal）は、インド北東部のマニプル州の州都であり、かつてのマニプル王国の首都でもある。2011年現在の人口は約26万人。 (ja)
- 임팔(Imphal, 힌디어: इंफाल)은 인도 마니푸르 주의 주도로, 인구는 217,275명(2001년 기준), 높이는 해발 786m이다. 제2차 세계 대전 중이던 1944년 이 곳에 진격한 일본군과 연합군 사이에 전투가 벌어졌던 곳이다. (ko)
- Imphal (Bengaals: মণিপুর) is de hoofdstad van de Indiase staat Manipur. De stad ligt voor twee derde in het district Imphal-West en voor een derde in het district Imphal-Oost, en is van beide districten het bestuurlijke centrum. (nl)
- Imphal (in hindi इम्फाल) è una città dell'India di 418.738 abitanti, situata nei distretti di Imphal Ovest e Imphal Est, nello stato federato del Manipur di cui è la capitale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). Tra il marzo e il luglio del 1944 in questa città si combatté l'omonima battaglia tra le truppe anglo-indiane e giapponesi nell'ambito della Campagna della Birmania, risoltasi con la più grande sconfitta nella storia del Giappone fino a quel tempo, e considerata per questo un punto di svolta della Seconda guerra mondiale. (it)
- Imphal (hindi इंफाल, trb.: Imphal, trl.: Iṁphāl; ang. Imphal) - miasto w północno-wschodnich Indiach, stolica stanu Manipur, nad rzeką , na wysokości 760 metrów, w pobliżu granicy z Birmą. Siedziba rzymskokatolickiej archidiecezji Imphal. Węzeł komunikacyjny i centrum handlowy (tytoń, cukier i owoce). Miasto było oblegane II–VI 1944 r. w czasie inwazji japońskiej na Asam, przetrwało dzięki zrzutom powietrznym. Około 250 tys. mieszkańców. (pl)
- Infal (em hindi: इम्फ़ाल) é a capital do estado de Manipur, na Índia. Fica a 50 km em linha reta da fronteira Índia-Mianmar, e a norte de uma planície entre os e os , a sul da qual se situa o , célebre por ser o local de habitat de cervos que estão perto da extinção. Na Segunda Guerra Mundial ocorreu, entre março e julho de 1944, a Batalha de Infal. (pt)
- Imphal är huvudstad i den indiska delstaten Manipur. Folkmängden uppgick till 268 243 invånare vid folkräkningen 2011, med förorter 381 816 invånare. Staden ligger längs . År 1944 vann britterna mot japanerna på platsen. (sv)
- И́мпхал (англ. Imphal [ɪmˈfɑl] ; манипури মনিপুর) — административный центр индийского штата Манипур. Расположен в долине, окружённой холмами, с которых стекает несколько небольших рек. В центре города расположены руины старинного форта , которые до 2003 года были заняты вооруженными подразделениями индийской армии. Название «Импхал» производно от манипурского слова «Юмпхал», в переводе означающее «собрание домов». (ru)
- 因帕爾（ 英語：Imphal，/ˈɪmpəl/，)，又譯英帕爾），印度城市，也是曼尼普爾邦的首府，位於該國東部，毗鄰與緬甸接壤的邊境，海拔高度786米，每年平均降雨量1,387毫米，2011年人口264,986。 (zh)
- Імпхал (англ. Imphal) — столиця індійського штату Маніпур, розташована у долині, оточеній пагорбами, з яких стікає кілька невеликих річок. (uk)
- Imphal és una ciutat i municipalitat de l'Índia, capital de l'estat de Manipur i fins al 18 de juny de 1997 també del districte d'Imphal. Està situada a la convergencia de tres rius, a 24° 49′ N, 93° 57′ E / 24.82°N,93.95°E i a una altitud de 786 metres. La població al cens del 2001 era de 217.275 habitants (67.093 habitants el 1901). Els rius principals de la vall d'Imphal són el Imphal, el Iril, el Sekmai, el Thoubal i el Khuga. (ca)
- Imphal ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaats Manipur. Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Imphal West und hat etwa 265.000 Einwohner (Volkszählung 2011). Imphal liegt in einem Tal und ist von bewaldeten Bergen umgeben. Der Flughafen Imphal (IATA-Code: IMF; Lage) hat Verbindungen nach Delhi, Kalkutta, Guwahati und Aizawl. (de)
- Imfalo, Imfal aŭ Imphal (en bengala: মণিপুর;) estas la ĉefurbo de la ŝtato Manipuro, en Barato. En 2001, 217 000 personoj loĝis en Imfalo. La urbo estas sur 786 m super marnivelo kaj ties geografiaj koordenatoj estas 24°49′12″N 93°57′00″Or. En la urbo estas la ruinoj de la Palaco de Kangla. En 1944, dum la II Dua Mondmilito okazis batalo en Imfalo, samtempe kiel en Kohima. La japanoj atakis la urbon apogitaj de la Nacia Barata Armeo, dum klopodo starigi la loĝantaron kontraŭ la britoj. La japanoj estis venkitaj kaj elpelitaj reen al Birmo, kie ili poste estis denove venkitaj dum la . (eo)
- Imfal (en bengalí: মণিপুর;) es la capital del estado de Manipur, en la India. Para el 2001, 217 mil personas habitaban Imfal. La ciudad se encuentra ubicada a 786 msnm y sus coordenadas geográficas son 24°49′12″N 93°57′00″E / 24.82000, 93.95000.En la ciudad se pueden apreciar las ruinas del . El 16 de agosto de 1991, un Boeing 737 de Indian Airlines se estrelló contra una montaña mientras descendía hacia el aeropuerto de Imfal. Las 69 personas a bordo murieron en el siniestro. El 18 de junio de 1997, el distrito de Imfal fue dividido Imfal del Este e Imfal del Oeste. (es)
|
_Hill_peak.jpg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)