rdfs:comment
| - Inchmahome Priory sind die Ruinen eines ehemaligen Augustinerklosters. Sie liegen auf der Insel gleichen Namens im Lake of Menteith in der Nähe von , Stirling in Schottland. Der Name „Inchmahome“ stammt vom gälischen Innis MoCholmaig ab, wobei Innis für Insel steht und MoCholmaig auf den Heiligen hinweist. (de)
- Inchmahome prioratoa (ingelesez: Inchmahome Priory) Eskoziako Menteitheko aintzirako uharte batean dauden prioratoaren hondarrak dira, herrian, Stirling eskualdean. (eu)
- Le Prieuré d'Inchmahome est situé sur Inchmahome (Inch signifiant une île), la plus grande des trois îles au centre du , près de Aberfoyle dans la région de Perth and Kinross en Écosse. (fr)
- Il Priorato di Inchmahome (in inglese Inchmahome Priory) è situato su (Inch significa isola), la più grande delle tre isole del Lago di Menteith, vicino Aberfoyle, in Scozia. Il nome Inchmahome deriva dal gaelico Innis MoCholmaig, che significa Isola di St. Colmaig. Inchmahome PrioryInchmahome PrioryInchmahome Priory (it)
- Inchmahome Priory is (de ruïne van) een augustijner priorij uit de dertiende eeuw, gelegen op het eiland in Schotland. (nl)
- El Priorato de Inchmahome está situado en Inchmahome (“Inch” significa isla), la mayor de tres islas situadas es el lago Menteith, cerca de Aberfoyle, en Escocia. El nombre de “Inchmahome” viene de las palabras gaélicas Innis MoCholmag, que significan Isla de San Colmaig. El priorato fue fundado en 1238 por el conde de Menteith, Walter Comyn, para una pequeña comunidad de Agustinos. La familia Comyn era una de las más poderosas de Escocia por aquel entonces, y tenía una impresionante casa en Inchtalla, otra de las islas del lago. Hay pruebas de que hubo una iglesia anterior al priorato. (es)
- Inchmahome Priory is situated on Inchmahome, the largest of three islands in the centre of the Lake of Menteith, close to Aberfoyle, Scotland. The name "Inchmahome" comes from the Gaelic Innis MoCholmaig, meaning island of St Colmaig. The author, socialist and nationalist politician Robert Bontine Cunninghame Graham and his wife Gabriela Cunninghame Graham are buried in the ruined chancel of the priory, where there is also a stone commemorating his nephew and heir, Admiral A.E.M.B. Cunninghame Graham. (en)
|