rdfs:comment
| - (وقائع في حياة فتاة مستعبدة) هي سيرة ذاتية كُتبت بواسطة «هاريت آن جاكوبس» الوالدة شابة والعبدة هاربة، ونشرت عام 1861 بواسطة الناشطة لحقوق المرأة ليديا ماريا تشايلد، والتي قامت بتحرير الكتاب من أجل كاتبته الأصلية. كتاب «جاكوبس» كان موجهًاإلى المرأة البيضاء في الشمال الأمريكي، والتي لا تعي جيدًا الشر المترتب على نظام العبودية، وقد ناشدت الإنسانية فيهن من أجل توسعة معرفتهن، والتأثير بأفكارهن عن العبودية كنظام. (ar)
- Erlebnisse aus dem Leben eines Sklavenmädchens (Originaltitel: Incidents in the Life of a Slave Girl) ist eine US-amerikanische Sklavenerzählung (slave narrative), die 1861 von Harriet Jacobs unter ihrem Pseudonym Linda Brent veröffentlicht wurde. Bei dem Buch handelt es sich um einen ausführlichen, chronologischen Bericht über Jacobs' Leben als Sklavin und die Entscheidungen, die sie traf, um für sich und ihre Kinder die Freiheit zu gewinnen. Jacobs spricht den sexuellen Missbrauch an, dem Sklavinnen ausgesetzt waren. (de)
- Incidents in the Life of a Slave Girl, written by herself is an autobiography by Harriet Jacobs, a mother and fugitive slave, published in 1861 by L. Maria Child, who edited the book for its author. Jacobs used the pseudonym Linda Brent. The book documents Jacobs's life as a slave and how she gained freedom for herself and for her children. Jacobs contributed to the genre of slave narrative by using the techniques of sentimental novels "to address race and gender issues." She explores the struggles and sexual abuse that female slaves faced as well as their efforts to practice motherhood and protect their children when their children might be sold away. (en)
- Incidents in the Life of a Slave Girl, ou Incidents dans la vie d'une jeune esclave en français, est une autobiographie écrit par une jeune mère fugitive et publié en 1861 par Lydia Maria Child pour son auteur, Harriet Jacobs (qui utilise pour l'occasion le pseudonyme de Linda Brent. Le livre raconte la vie d'esclave de Harriet Jacobs et la façon dont elle a gagné sa liberté pour elle-même et pour ses enfants. Elle a contribué au genre du récit d'esclave en utilisant les techniques des romans sentimentaux "pour parler des problèmes raciaux et sexuels". Elle explore les luttes et les abus sexuels que les femmes esclaves subissent, ainsi que leurs efforts pour réussir leur maternité et protéger leurs enfants lorsqu'ils pourraient être vendus. (fr)
|