rdfs:comment
| - ساهم الجيش الهندي خلال الحرب العالمية الأولى بعدد كبير من الفرق والألوية المستقلة في مسارح الحرب الأوروبية والمتوسطية والشرق أوسطية. خدم أكثر من مليون جندي هندي في الخارج، مات منهم 62,000 جندي وجُرح 67,000 آخرون. بشكل إجمالي، لقي ما لا يقل عن 74,187 من الجنود الهنود حتفهم خلال الحرب العالمية الأولى. (ar)
- The Indian Army during World War I was involved World War I. Over one million Indian troops served overseas, of whom 62,000 died and another 67,000 were wounded. In total at least 74,187 Indian soldiers died during the war. Field-Marshal Sir Claude Auchinleck, Commander-in-Chief of the Indian Army from 1942 asserted that the British "couldn't have come through both World War I and II if they hadn't had the Indian Army." (en)
- O Exército indiano durante a Primeira Guerra Mundial, às vezes chamado de Exército britânico indiano, contribuiu com um número de divisões e brigadas independentes para os teatros europeus, do Mediterrâneo e do Oriente Médio durante a Primeira Guerra Mundial. Em 1914, o exército indiano era o maior exército de voluntários no mundo com uma força total de 240.000 homens e em novembro de 1918, continha 548,311 homens, sendo considerada a Reserva Estratégica imperial. (pt)
- Британська Індія вступила в Першу світову війну одночасно з Великою Британією, яка 4 серпня 1914 року оголосила війну Німеччині. Індійські війська брали участь в бойових діях в Європі, Середземномор'ї, Африці та на Близькому Сході. В ході війни в Індії було мобілізовано 1 440 437 осіб, близько 1 000 000 індійських військовослужбовців були відправлені за межі Британської Індії, з яких 64 449 особи загинули , 128 000 - були поранені і 11 264 - потрапили в полон. (uk)
- Британская Индия вступила в Первую мировую войну одновременно с Великобританией, которая объявила войну Германии 4 августа 1914 года. Индийские войска участвовали в боевых действиях в Европе, Средиземноморье, Африке и на Ближнем Востоке. В ходе войны в Индии было мобилизовано 1 440 437 человек, около 1 000 000 индийских военнослужащих были отправлены за пределы Британской Индии, из которых 64 449 военнослужащих погибли, 128 000 человек были ранены и 11 264 человек попали в плен. (ru)
|