rdfs:comment
| - Il Teatro dell'Oceano Indiano nella seconda guerra mondiale coinvolse le forze dell'Asse e degli Alleati durante la seconda guerra mondiale. A parte la fase della campagna terrestre dell'Africa Orientale Italiana, tutte le operazioni di rilievo avvennero in mare o ebbero una forte componente marittima. (it)
- 인도양 전구는 프랑스령 마다가스카르와 영국령 인도 제국까지 비교적 소규모로 일어난 전선이다. 대표적으로 자유 프랑스의 마다가스카르 전투이 대표적이다. 상당히 소규모로 일어난 전투들이다. 비시 프랑스 해군이 활동하였고 초반에는 일본제국이 우세하다가 결과적으로는 연합국의 승리로 끝나게 되었다. 자유 프랑스의 거점을 마련하고 영국령 인도 제국이 일본 제국의 손아귀에 놓이는 것을 막아내는데 성공하였다. (ko)
- インド洋の戦い(いんどようのたたかい)とは、第二次世界大戦中にインド洋周辺で行われた戦い。 (ja)
- Boje v Indickém oceánu za druhé světové války představovaly sérii vojenských operací ve vodách Indického oceánu, v přilehlých mořích a na pobřežích kontinentů Afriky, Asie, Austrálie a mnohých ostrovů, které trvaly od počátku až do konce druhé světové války. Indický oceán představoval pro Spojence důležitou komunikační trasu pro spojení Austrálie s Britskou Indií a pro spojení Britské Indie a Austrálie s bojišti v Evropě a severní Africe. Proti této přepravě mocnosti Osy nasadily ponorky, pomocné křižníky i těžké hladinové jednotky, které podnikaly nájezdy do Indického oceánu. Další bojové operace probíhaly v souvislosti s pozemními boji a obojživelnými operacemi. Od léta 1940 do konce roku 1941 probíhaly na severozápadě Indického oceánu boje během východoafrické kampaně. Od prosince 1941 (cs)
- Prior to World War II, the Indian Ocean was an important maritime trade route between European nations and their colonial territories in East Africa, the Arabian Peninsula, British India, Indochina, the East Indies (Indonesia), and Australia for a long time. Naval presence was dominated by the Royal Navy Eastern Fleet and the Royal Australian Navy as World War II began, with a major portion of the Royal Netherlands Navy operating in the Dutch East Indies and the Red Sea Flotilla of the Italian Regia Marina operating from Massawa. (en)
- Avant la Seconde Guerre mondiale, l'océan Indien était une route commerciale maritime importante entre les nations européennes et leurs territoires coloniaux en Afrique de l'Est, dans la péninsule arabique, l'Inde britannique, l'Indochine, les Indes orientales néerlandaises (Indonésie) et l'Australie pendant longtemps. La présence navale était dominée par la Royal Navy (Eastern Fleet) et la Royal Australian Navy au début de la Seconde Guerre mondiale, une grande partie de la Marine royale néerlandaise opérant dans les Indes néerlandaises et la flottille de la mer Rouge de la Regia Marina italienne opérant depuis Massaoua en Érythrée. . (fr)
|