rdfs:comment
| - Indravarman II es un rey del Imperio jemer, que gobernó desde 1218 a 1243. Hijo de Jayavarman VII y la reina Indradevî, es como su padre de creencia budista. Se esfuerza por mantener la cohesión entre las diversas partes de su vasto imperio. En 1220, se procedió voluntariamente a la evacuación de Champa y la entronización de un príncipe Cham Paramesvara Jaya Varman II como gobernante del reino. Le sucedió Jayavarman VIII de origen desconocido, sin aparente relación con los anteriores gobernantes. (es)
- Indravarman II.a, Khmer Inperioko errege bat izan zen, 1218tik 1243 arte gobernatu zuena. Jayavarman VII.a eta Indradevi erreginaren semea, bere aita bezala, budista da. Bere inperio zabalaren zati ezberdinen artean batasuna mantentzen saiatu zen. 1220an bere borondatez, Champaren ebakuazioa eta Cham Paramesvara Jaya Varman II.a printzearen tronuratzea egin zen erresumaren gobernari bezala. Bere oinordekoa, Jayavarman VIII.a izan zen, jatorri ezezagunekoa, dirudienez, aurreko gobernariekin inongo loturarik ez zuena. (eu)
- Indravarman II (Khmer: ឥន្ទ្រវរ្ម័នទី២) est un roi de l'Empire khmer qui régna de 1218 à 1243. (fr)
- インドラヴァルマン2世(クメール語: ឥន្ទ្រវរ្ម័នទី២, ラテン文字転写: Indravarman II, 生年不詳 - 1243年)は、クメール王朝の第22代君主(在位:1220年頃 - 1243年)。 (ja)
- Индраварман II (кхмер. ឥន្ទ្រវរ្ម័នទី២, 1190 — 1243) — король Кхмерской империи (1218—1243). (ru)
- Індраварман II (кхмер. ឥន្ទ្រវរ្ម័នទី២) — правитель Кхмерської імперії. (uk)
- Indravarman II. (wahrscheinlich † 1243) war ein König des Khmer-Reiches von Angkor. Indravarman II. war ein Sohn von König Jayavarman VII. Über Indravarmans Regierungszeit sind nicht viele Aufzeichnungen erhalten, weil sein Nachfolger, Jayavarman VIII., wahrscheinlich viele historische Aufzeichnungen zerstört hat. Die einzige Inschrift, die ihn namentlich nennt, ist ein Bericht über seinen Tod im Jahr 1243. Aber auch diese Angaben werden angezweifelt, da vor kurzem eine bislang unbekannte Inschrift in Sanskrit aufgetaucht ist, die diese Datierung ändern könnte. (de)
- Indravarman II (Khmer: ឥន្ទ្រវរ្ម័នទី២) was the ruler of the Khmer Empire, son of Jayavarman VII. There is some dispute regarding the actual period of his reign, even because his successor, Jayavarman VIII, probably destroyed historical records about him, but the only inscription which directly mention him reports that he died in 1243. He was a Buddhist and was also credited with having enlarged (or completed) some of Jayavarman VII's temple. During his peaceful kingdom, the Khmers lost control of Champa and the newborn Sukhothai Kingdom under Indraditya took possession of some western territories. (en)
- Indravarman II fu un sovrano dell'Impero Khmer, figlio di Jayavarman VII. Ci sono delle dispute riguardo alla collocazione temporale del suo regno e ben poche notizie al riguardo, anche perché probabilmente il suo successore, Jayavarman VIII, cancellò dei riferimenti. La sola iscrizione che lo menziona direttamente cita l'anno 1243 d.C. come data della sua morte. Professò il buddismo, come il padre. (it)
|