rdfs:comment
| - Der Industriegigant 2 ist ein Aufbauspiel mit Elementen einer Wirtschaftssimulation, welches 2002 von JoWooD veröffentlicht wurde. Es ist der Nachfolger zu Der Industriegigant. Mit Industriegigant 2: 1980–2020 erschien eine Erweiterung und mit der Gold-Edition 2003 eine Fassung, die Erweiterung und Basisspiel vereinte. 2015 erschien eine Wiederveröffentlichung auf Steam angepasst für moderne Microsoft-Windows-Betriebssysteme durch UIG Entertainment GmbH. 2016 folgte eine Fassung für PlayStation 4 und Xbox One. (de)
- Industry Giant II est un jeu vidéo de gestion sorti le 15 septembre 2002 en France et développé par JoWood Productions. Il fait suite au premier volet sorti quatre ans plus tôt. (fr)
- Industry Giant II è un videogioco di tipo gestionale, ambientato dopo la rivoluzione industriale in cui si devono costruire fabbriche e depositi controllando la produzione delle risorse e delle merci insieme al loro trasporto, sviluppato da JoWooD Productions Software e distribuito nell'anno 2002. Esiste anche un'espansione con il titolo Industry Giant II: 1980-2020 pubblicato nel 2003. Questo videogioco è il seguito di Industry Giant distribuito nell'anno 1998 e sviluppato anch'esso dalla stessa casa. (it)
- Industry Giant II – komputerowa gra strategiczna wyprodukowana przez JoWooD i wydana w Polsce przez CDProjekt. Jest to sequel gry . (pl)
- Industry Giant II é um jogo de computador lançado em 2002 para Windows pela JoWooD Entertainment. É uma sequência do jogo Industry Giant. Nesta versão o jogo possui mais de 150 produtos e matérias-primas, 11 setores industriais, mais de cinquenta diferentes meios de transporte, além da flutuação do mercado financeiro. A trilha sonora do jogo foi feito pelo músico Harald Riegler. (pt)
- «Промышленный Гигант 2» (англ. Industry Giant II) — экономический симулятор/стратегия с элементами логистики, разработанная компанией JoWooD Productions. (ru)
- 《工业巨头II》(英语:Industry Giant II)是一款由公司制作和发行的经营模拟游戏。本游戏最初于2002年9月30日在北美地区Windows发行。 游戏的目的是建立一个工业链,为城市提供产品而获得利润。 《工业巨头II:1980-2020》是一个官方扩展版。《工业巨头II:黄金版》包含了扩展版。 (zh)
- Industry Giant II is a business simulation game for Microsoft Windows. It is the sequel to Industry Giant. Despite a wide range of aspects Industry Giant II is not a complete business simulation game, as many management aspects such as finance, sourcing or HR are hardly present. The 'free game' option allows the player not to worry about turning a profit. The game is primarily considered to be a supply chain simulator, because many aspects of strategic, tactical and operational supply chain management are experienced. Next to this, the structure of the game allows the player to understand how supply chains can be modeled. From that point of view, playing Industry Giant II can be beneficial in order to understand how enterprise supply chain software is modeling existing supply chains. (en)
|