rdfs:comment
| - إنج بورك (بالألمانية: Inge Borkh) (26 مايو 1921 – 26 أغسطس 2018) هي سوبرانو ألمانية. (ar)
- Inge Borkh, bürgerlich Ingeborg Simon (geboren 26. Mai 1921 in Mannheim; gestorben 26. August 2018 in Stuttgart), war eine deutsche Opernsängerin (Sopran). (de)
- Inge Borkh (nacida Ingeborg Simon; Mannheim, Alemania; 26 de mayo de 1921 o 1917-26 de agosto de 2018) fue una soprano dramática alemana considerada una de las grandes actrices-cantantes de su generación. (es)
- Inge Borkh, née Ingeborg Simon le 26 mai 1921 à Mannheim et morte le 26 août 2018 à Stuttgart, est une soprano allemande vivant en Suisse. Elle est célèbre à la fois pour sa voix et pour l'intensité dramatique de son jeu, en particulier dans ses interprétations des héroïnes d'Elektra et de Salomé de Richard Strauss. (fr)
- Inge Borkh, nata Ingeborg Simon (Mannheim, 26 maggio 1921 – Stoccarda, 26 agosto 2018), è stata un soprano tedesco naturalizzato svizzero. (it)
- インゲ・ボルク(Inge Borkh, 1921年5月26日 - 2018年8月26日)は、ドイツ出身のソプラノ歌手。 マンハイムにインゲボルク・ジーモン(Ingeborg Simon)として生まれる。ウィーンのブルク劇場のラインハルト・セミナーに参加して演劇の勉強をしたが、ミラノで声楽を学んで歌手への道を歩むようになった。1940年にルツェルンでヨハン・シュトラウス2世の《ジプシー男爵》のツィプラ役でデビューを飾った。1952年にバイロイト音楽祭で《ニーベルングの指輪》にジークリンデ役として出演。1955年にエレーデ指揮でデル・モナコ、テバルディを相手にプッチーニ《トゥーランドット》のタイトル・ロールを録音。1958年にはリヒャルト・シュトラウスの《サロメ》でメトロポリタン歌劇場に初登場している。1973年にオペラ歌手としての活動を終えて舞台女優に転身し、キャバレー・シンガーとしても舞台に立った。 (ja)
- Inge Borkh, artiestennaam van Ingeborg Simon (Mannheim, 26 mei 1921 - Stuttgart, 26 augustus 2018), was een Duitse operazangeres en comedienne die ook in Zwitserland actief was. (nl)
- Inge Borkh, właśc. Ingeborg Simon (ur. 26 maja 1917 lub 1921 w Mannheimie, zm. 26 sierpnia 2018 w Stuttgarcie) – niemiecka śpiewaczka, sopran. (pl)
- Inge Borkh (Mannheim, 26 de maio de 1921 – Stuttgart, 26 de agosto de 2018) foi uma soprano alemã. (pt)
- Инге Борк, настоящее имя Ингеборг Симон (нем. Inge Borkh; 26 мая 1921, Мангейм, Германия — 26 августа 2018, Штутгарт, Германия) — швейцарская оперная певица (сопрано). Начав карьеру в качестве актрисы, в 1940 году дебютировала как певица. В числе наиболее известных партий — Саломея и Электра в одноимённых операх Рихарда Штрауса. (ru)
- Inge Borkh (born Ingeborg Simon, 26 May 1921 – 26 August 2018) was a German operatic dramatic soprano. She was first based in Switzerland, where she received international attention when she appeared in the first performance in German of Menotti's The Consul, in Basel, in 1951. In 1952, Borkh became a member of the Deutsche Oper Berlin and the Bavarian State Opera in Munich. She appeared at leading opera houses in Europe and the Americas, and at festivals such as Bayreuth and Salzburg. Trained first as an actress, she was admired for both singing and stage presence, especially in the Richard Strauss roles Salome and Elektra. She also performed in contemporary opera, such as the premiere of Josef Tal's Ashmedai in Hamburg in 1971. Her recordings include complete operas and recitals. Borkh w (en)
- Inge Borkh, artistnamn för Ingeborg Simon, född 26 maj 1921 i Mannheim, död 26 augusti 2018 i Stuttgart, var en tysk operasångerska (dramatisk sopran). Inge Borkh började sin konstnärliga bana inom talteatern, men avbröt för sångstudier, med debut i von Webers . 1940. Under 1950-talet uppträdde Borkh på alla stora scener i Tyskland och hon hade hemlandet som främsta arena för sin konst under hela karriären. Hon gästspelade även flitigt utomlands: Covent Garden, Metropolitan, Teatro Colón, Buenos Aires, Wiener Staatsoper och La Scala. Den roll man mest förknippar henne med är titelrollen i Richard Strauss Elektra, till andra roller hörde Ladyn i Verdis Macbeth, Richard Strauss Salome, Leonore i Beethovens Fidelio och titelrollen i Puccinis Turandot. Borkh avslutade sin karriär som operasång (sv)
|