rdfs:comment
| - Inishmurray (Irish: Inis Muireadheach, meaning 'Muireadheach's island' or Irish: Inis Muirígh) is an uninhabited island situated 7 km (4 mi) off the coast of County Sligo, Ireland. (en)
- Inishmurray es una isla deshabitada situada a 7 km de la costa del condado de Sligo, Irlanda. La isla cubre 228 acres (0,9 km²). En la isla están los restos de un asentamiento monástico irlandés temprano. San Molaise fundó un monasterio en el siglo sexto. El asentamiento eclesiástico de la isla fue atacado en 807 por los vikingos. La muralla es de gran tamaño, llega a alcanzar los 15 pies (4,6 m) de altura en su punto más alto y es de hasta 3 metros de espesor. (es)
- Is oileán Éireannach í Inis Muirígh. (ga)
- Inishmurray är en ö i republiken Irland. Den ligger i grevskapet Sligo och provinsen Connacht, i den norra delen av landet, 200 km nordväst om huvudstaden Dublin. Arean är 0,90 kvadratkilometer. Terrängen på Inishmurray är mycket platt. Öns högsta punkt är 20 meter över havet. Den sträcker sig 1,0 kilometer i nord-sydlig riktning, och 1,8 kilometer i öst-västlig riktning. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 11 °C, och den kallaste är december, med 1 °C. (sv)
- 伊尼什默里島是愛爾蘭的島嶼,長1.6公里、寬0.8公里,距離斯萊戈郡7公里,面積0.85平方公里,最高點海拔高度22米,該島是雀鳥保育區,島上無人居住。 (zh)
- Inishmurray ist eine heute unbewohnte Insel etwa 7,0 km vor der Küste des County Sligo, in Irland. Der Heilige (oder Laisren) gründete auf der 1600 Meter langen, etwa 800 Meter breiten und maximal 22 Meter hohen Insel im 6. Jahrhundert ein Kloster, das von einem wesentlich älteren Cashel umschlossen wird, das als eine frühkirchliche Einfriedung gilt. Heute ist Inishmurray eine Vogelschutzinsel (insbesondere für Nonnengänse), die man nicht im regulären Bootsbetrieb erreichen kann. (de)
- Inishmurray (appelée aussi Inismurray – l'île de Muiredach) est une île inhabitée situé à 7 km de la côte du comté de Sligo. Sa surface couvre 0,9 km2. On trouve sur l'île les restes d'un ancien monastère irlandais, s'y étant établi là au VIe siècle. Cette colonie monastique fut attaquée en 807 par les Vikings. La population locale a atteint un maximum d'un peu plus de 100 personnes dans les années 1880, et les derniers résidents l'abandonnèrent le 12 novembre 1948. Quelques-uns des bâtiments sont encore visibles, comprenant 15 maisons et la seule école de l'île. (fr)
|