| rdfs:comment
| - El Intel DX4 fue un microprocesador de la generación 80486 de 100 MHz (con un multiplicador de 3x), el cual tenía una caché L1 de 16 kiB y carecía de caché de segundo nivel (L2). La corporación Intel (la creadora original del juego o repertorio de instrucciones x86) lo nombró como “DX4” (en lugar del tal vez más apropiado “DX3”) como consecuencia de un litigio judicial sobre patentes que mantenía con su rival Advanced Micro Devices (AMD). (es)
- IntelDX4 is a clock-tripled i486 microprocessor with 16-kB Level 1 cache. Intel named it DX4 (rather than DX3) as a consequence of litigation with AMD over trademarks. The product was officially named IntelDX4, but OEMs continued using the i486 naming convention. (en)
- L’Intel DX4 est un microprocesseur i486 avec un multiplicateur de fréquence x 3 et un cache L1 de 16 ko. [Quand ?] Intel l'a nommé DX4 (plutôt que DX3) à la suite d'un litige avec AMD sur des marques déposées, mais les équipementiers ont continué à utiliser la convention de dénomination i486. Intel a commencé la production de l'Intel DX4 en mars 1994 avec deux fréquences d'horloge : Une version 75 MHz (multiplicateur 3 × 25 MHz), et une version 100 MHz (généralement 3 × 33,3 MHz, mais parfois aussi 2 × 50 MHz). (fr)
|
| has abstract
| - IntelDX4 is a clock-tripled i486 microprocessor with 16-kB Level 1 cache. Intel named it DX4 (rather than DX3) as a consequence of litigation with AMD over trademarks. The product was officially named IntelDX4, but OEMs continued using the i486 naming convention. Intel produced IntelDX4s with two clock speed steppings: A 75-MHz version (3× 25 MHz multiplier), and a 100-MHz version (3× 33.3 MHz). Both chips were released in March 1994. A version of IntelDX4 featuring write-back cache was released in October 1994. The original write-through versions of the chip are marked with a laser-embossed “&E,” while the write-back-enabled versions are marked “&EW.” i486 OverDrive editions of IntelDX4 had locked multipliers, and therefore can only run at 3× the external clock speed. The 100-MHz model of the processor had an iCOMP rating of 435, while the 75-MHz processor had a rating of 319. IntelDX4 was an OEM-only product, but the DX4 Overdrive could be purchased at a retail store. The IntelDX4 microprocessor is mostly pin-compatible with the 80486, but requires a lower 3.3-V supply. Normal 80486 and DX2 processors use a 5-V supply; plugging a DX4 into an unmodified socket will destroy the processor. Motherboards lacking support for the 3.3-V CPUs can sometimes make use of them using a voltage regulator (VRM) that fits between the socket and the CPU. The DX4 OverDrive CPUs have VRMs built in. (en)
- El Intel DX4 fue un microprocesador de la generación 80486 de 100 MHz (con un multiplicador de 3x), el cual tenía una caché L1 de 16 kiB y carecía de caché de segundo nivel (L2). La corporación Intel (la creadora original del juego o repertorio de instrucciones x86) lo nombró como “DX4” (en lugar del tal vez más apropiado “DX3”) como consecuencia de un litigio judicial sobre patentes que mantenía con su rival Advanced Micro Devices (AMD). El producto fue oficialmente denominado Intel DX4, pero varios ensambladores privados del tipo OEM (a veces pomposamente denominados en inglés white box system integrators o “integradores de sistemas de caja blanca”, en referencia al entonces dominante color beige o beis de los gabinetes de las computadoras personales), continuaron usando la para entonces ya tradicional convención i486 (derivada del microprocesador Intel 8086 original). Intel produjo el DX4 con dos velocidades de reloj diferentes: Una versión de 75 MHz (multiplicador de 3× 25 MHz) y otra -la más rápida de todas- de 100 MHz (usualmente de 3× 33,33 MHz, pero algunas veces de 2×50MHz). Ambas CPUs fueron lanzadas en marzo de 1994. Una versión del DX4 con una caché del tipo write-back fue lanzado en octubre de ese mismo año. Las versiones originales del chip con caché write-through fueron estampadas con láser como “&E”, mientras que las versiones con el write-back estaban marcadas como "&EW". Las ediciones i486 OverDrive del IntelDX4 tenían el multiplicador bloqueado (algo que se convertiría en estándar durante los años siguientes, tanto de parte de Intel como de su rival AMD), por lo que estaban limitadas a correr al triple (3x) de la velocidad del bus externo. El modelo de 100 MHz alcanzó una puntuación de rendimiento iCOMP (Intel Comparative Microprocessor Performance index) de 435 unidades, mientras que el de 75 MHz obtuvo un indicador de 319 puntos, diferencia que básicamente equivalía al hecho de que la velocidad interna del reloj del primero era un 33% mayor que la del segundo. El Intel DX4 no se vendía en caja (boxed) sino que solo era comercializado suelto bajo el sistema de distribución OEM (Original Equipment Manufacturer), pero se podía comprar la variante de actualización DX4 Overdrive en una tienda minorista de informática. El microprocesador Intel DX4 era básicamente compatible a nivel de contactos o pins con el 80486 original, pero requería de un voltaje inferior, del orden de 3,3 voltios, mientras que los 80486SX originales y los DX2 usaban 5 V. Por lo tanto, si se insertaba una CPU DX4 en una placa madre o base específicamente fabricada para alojar a un DX2, el microprocesador resultaba quemado por exceso de voltaje. Las placas que no eran lo suficientemente modernas como para soportar nativamente el voltaje de 3,3 V podían a veces usar un regulador de voltaje (VRM, Voltage Regulator for Motherboards), el cual se ubicaba sobre el propio zócalo (socket) de la misma, entre la placa y la propia CPU a modo de emparedado o sandwich. (es)
- L’Intel DX4 est un microprocesseur i486 avec un multiplicateur de fréquence x 3 et un cache L1 de 16 ko. [Quand ?] Intel l'a nommé DX4 (plutôt que DX3) à la suite d'un litige avec AMD sur des marques déposées, mais les équipementiers ont continué à utiliser la convention de dénomination i486. Intel a commencé la production de l'Intel DX4 en mars 1994 avec deux fréquences d'horloge : Une version 75 MHz (multiplicateur 3 × 25 MHz), et une version 100 MHz (généralement 3 × 33,3 MHz, mais parfois aussi 2 × 50 MHz). Une version de l'Intel DX4 avec antémémoire à écriture différée a été publiée en octobre 1994. Les versions d'écriture originale de la puce sont marquées d'un "& E" en relief par laser, tandis que les versions à écriture différée sont marqués & EW. i486 OverDrive éditions de l'Intel DX4 avait des multiplicateurs bloqués, et ne peut donc fonctionner à 3 × la vitesse d'horloge externe. Le modèle 100 MHz du processeur avait un indice iCOMP de 435, tandis que le processeur 75 MHz avait une note de 319. L'Intel DX4 était un produit OEM seulement, mais le DX4 Overdrive pouvait être acheté dans un magasin de vente au détail. Le microprocesseur Intel DX4 est la plupart du temps compatible avec le 80486, mais nécessite une alimentation inférieure de 3,3 V. Les processeurs normaux 80486 et DX2 utilisent une alimentation 5 V ; brancher un DX4 dans un socket non modifié le détruira. Les cartes mères qui ne supportent pas les processeurs 3,3 V peuvent parfois les utiliser en utilisant un régulateur de tension (VRM) qui s'adapte entre le socket et le processeur. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
