| rdfs:comment
| - قمة الكوريتين هي اجتماعات بين قادة كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية. حيث كانت هناك أربعة من هذه الاجتماعات حتى الآن، (2000، 2007، أبريل 2018، ومايو 2018). أهمية هذه القمم يكمن في عدم وجود اتصالات رسمية بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية، مما يجعل مناقشة القضايا السياسية والاقتصادية صعبة. جداول أعمال القمم شملت مواضيع مثل نهاية حرب 1953، ونشر أعداد كبيرة من القوات العسكرية في المنطقة المنزوعة السلاح (حوالي مليوني جندي في المجموع)، وتطوير الأسلحة النووية من قبل كوريا الشمالية وقضايا حقوق الإنسان. (ar)
- Innerkoreanische Gipfeltreffen sind die Gipfeltreffen zwischen den Staatsoberhäuptern Nord- und Südkoreas. Bisher fanden fünf dieser Treffen statt: Im Jahr 2000, 2007, im April 2018, Mai 2018 und September 2018. Themen dieser Treffen waren u. a. die Erklärung des Endes des Koreakriegs, die nukleare Abrüstung Nordkoreas, die Menschenrechtslage und Verbesserung der Wirtschaftsbeziehung. Im Hinblick auf eine potentielle Koreanische Wiedervereinigung haben die Gipfeltreffen große Relevanz. (de)
- Inter-Korean summits are meetings between the leaders of North and South Korea. To date, there have been five such meetings so far (2000, 2007, April 2018, May 2018, and September 2018), three of them being in Pyongyang, with another two in Panmunjom. The importance of these summits lies in the lack of formal communication between North and South Korea, which makes discussing political and economic issues difficult. The summits' agendas have included topics such as the ending of the 1950-53 war (currently there is an armistice in force), the massive deployment of troops at the DMZ (approximately two million in total), the development of nuclear weapons by North Korea, and human rights issues. (en)
- Las cumbres intercoreanas (Hangul 남북정상회담 o Hanja 南北頂上會談 en Corea del Sur, Hangul 북남수뇌상봉 o Hanja 北南首腦相逢 en Corea del Norte) son reuniones entre los líderes de la República de Corea y República Popular Democrática de Corea. Hasta el momento se han celebrado cinco reuniones (en el año 2000, en el 2007 y tres en el año 2018). La importancia de estas cumbres radica en la falta de comunicación formal entre Corea del Norte y Corea del Sur, lo que dificulta la discusión de cuestiones políticas y económicas. Las agendas de las cumbres han incluido temas como el finalguerra de 1953 cuyo armisticio sigue en vigor, el despliegue masivo de tropas en la zona desmilitarizada (aproximadamente dos millones en total), el desarrollo de armas nucleares por Corea del Norte y cuestiones de derechos humanos. (es)
- Les sommets intercoréens sont des rencontres entre les dirigeants de la Corée du Nord et de la Corée du Sud. À ce jour, cinq réunions de ce type ont eu lieu (2000, 2007, avril 2018, mai 2018 et septembre 2018), dont trois à Pyongyang et deux autres à Panmunjeom. L'importance de ces sommets réside dans l'absence de communication formelle entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, ce qui rend difficile la discussion des questions politiques et économiques. L'ordre du jour des sommets comprend des sujets tels que la fin de la guerre de 1950-53 (un armistice est actuellement en vigueur), le déploiement massif de troupes dans la zone démilitarisée (environ deux millions au total), le développement d'armes nucléaires par la Corée du Nord et les questions relatives aux droits de l'homme. (fr)
- KTT antar-Korea adalah pertemuan antara para pemimpin Korea Utara dan Korea Selatan. Terdapat dua pertemuan besar, pertama pada 2000 dan kedua pada 2007. Pengaruh KTT tersebut terbentang dalam kurangnya komunikasi formal antara Korea Utara dan Selatan, yang membuat diskusi masalah politik dan ekonomi menjadi sulit. Agenda-agenda KTT tersebut meliputi topik-topik seperti pengakhiran perang tahun 1953 (sekarang diberlakukan gencatan senjata), penempatan masif pasukan di (sebanyak sekitar dua juta orang), pengembangan senjata nuklir di Korea Utara dan masalah HAM. (in)
- 남북정상회담(南北頂上會談, 문화어: 북남수뇌상봉(北南首腦相逢)은 남한과 북한 정상 사이에서 개최하는 회담을 일컫는다. (ko)
- 南北首脳会談（なんぼくしゅのうかいだん）は、大韓民国（韓国）と朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の両首脳による首脳会談である。 (ja)
- 朝韩首脑会晤是位于朝鲜半岛的朝鮮民主主義人民共和國和大韓民國两国领导人举行的会晤，至今已舉行五次；2000年、2007年與2018年9月於平壤百花園國賓館舉行，2018年4月於板門店韓國一方和平之家舉行，2018年5月於板門店朝鮮一方的統一閣舉行。前两次由朝鲜劳动党总书记金正日分别与韩国总统金大中和卢武铉会晤，后三次由韩国总统文在寅与朝鲜劳动党委员长金正恩会晤。 (zh)
- I vertici inter-coreani sono incontri tra i capi di stato della Corea del Nord e del Sud. Ad oggi, ci sono stati finora cinque incontri di questo tipo (nel 2000, 2007, aprile 2018, maggio 2018, e a settembre 2018), tre di questi si sono tenuti a Pyongyang, gli altri due a Panmunjom. L'importanza di questi vertici risiede nella mancanza di una comunicazione formale tra Corea del Nord e Corea del Sud, che rende difficile la discussione di questioni politiche ed economiche. Gli ordini del giorno dei vertici hanno incluso argomenti come la fine della guerra del 1950-53 (attualmente c'è un armistizio in vigore), il massiccio dispiegamento di truppe nella ZDC (circa due milioni in totale), lo sviluppo di armi nucleari da parte della Corea del Nord e questioni relative ai diritti umani. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)