| rdfs:comment
| - قاعة مشاهير الملاكمة الدولية (بالإنجليزية: International Boxing Hall of Fame) تعرف اختصارا بـ (IBHOF)، وتقع في كاناستوتا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، تكرم الملاكمين والمدربين وغيرهم من المساهمين في رياضة الملاكمة في جميع أنحاء العالم. هناك مراسم تجرى في كل عام لتكريم المنظمين لها ويحضرها العديد من أبطال العالم السابقين في الملاكمة والملاكمين المشهورين ومشاهير هوليوود كل عام. الملاكمون المحترفون يلزمهم الانتظار خمس سنوات بعد الاعتزال ليكونوا مؤهلين للانتخاب في قاعة المشاهير. (ar)
- Die International Boxing Hall of Fame (IBHOF) ist eine Ruhmeshalle und ein Museum für mit dem Boxsport verbundene Personen. Sie liegt in , New York, und ist unweit der Baseball Hall of Fame in Cooperstown und der National Soccer Hall of Fame in Oneonta beheimatet. Sie gilt als die bekanntere von zwei internationalen Box-Ruhmeshallen (die andere ist die World Boxing Hall of Fame in Riverside, Kalifornien). (de)
- L'International Boxing Hall of Fame (IBHOF) est localisé dans le village de Canastota, État de New York, aux États-Unis, à proximité du Temple de la renommée du baseball de Cooperstown et du National Soccer Hall of Fame d'Oneonta. L'IBHOF est l'un des deux hall of fame internationaux de boxe, l'autre étant le World Boxing Hall of Fame. (fr)
- 国際ボクシング名誉の殿堂博物館（こくさいぼくしんぐめいよのでんどうはくぶつかん International Boxing Hall of Fame）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州カナストータに所在する、ボクシングに多大な功績を残した人物を称える博物館である。 (ja)
- Міжнародний зал боксерської слави (англ. International Boxing Hall of Fame, скор. IBHOF) — це зал слави і музей боксу, створений, щоб вшанувати тих, хто вніс істотний внесок в цей вид спорту. Розташований в Канастоті, Нью-Йорк (штат), США. Музей був відкритий в 1990-му році на честь Кармена Базиліо і Біллі Бакусю, чемпіонів світу з боксу, що народилися в Канастоті. Призовники обираються членами (BWAA) і істориками боксу. Церемонія включення в Зал слави проводиться щорічно в червні. Боксер може бути включений в Зал слави через 5 років після завершення кар'єри. (uk)
- Международный зал боксёрской славы (англ. International Boxing Hall of Fame, сокр. IBHOF) — это зал славы и музей бокса, созданный, чтобы почтить тех, кто внёс существенный вклад в этот вид спорта. Расположен в Канастоте, Нью-Йорк, США. Музей был открыт в 1990-м году в честь Кармена Базилио и , чемпионов мира по боксу, родившихся в Канастоте. Призывники выбираются членами BWAA и историками бокса. Церемония включения в Зал славы проводится ежегодно, в июне. Боксёр может быть включён в Зал славы спустя 3 года (до 2018 года срок ожидания составлял 5 лет) после завершения карьеры. (ru)
- The modern International Boxing Hall of Fame (IBHOF), located in Canastota, New York, honors boxers, trainers and other contributors to the sport worldwide. Inductees are selected by members of the Boxing Writers Association of America. The IBHOF started as a 1990 initiative by Ed Brophy to honour Canastota's world boxing champions, Carmen Basilio and Basilio's nephew, Billy Backus; the village of Canastota inaugurated the new museum, which showcases boxing's rich history. It is visited by boxing fans from all over the world. (en)
- Nazioarteko Boxeoaren Ospearen Areto berria Canastotan dago, New Yorken, Ameriketako Estatu Batuetan. Lehenengo Boxeoaren Ospearen Aretoa The Ring-ek bultzatu zuen eta hamarkada luzez New Yorkeko Madison Square Garden-en bulegoetan egon zen. Hala ere, 1990ean, Canastotako munduko boxeo txapeldunak omentzeko egindako ekimen baten ondorioz, Carmen Basilio eta Basilioren iloba, , museo berri bat inauguratu zuen Canastota hirian, boxeoaren historia aberatsa erakusten duena. (eu)
- El nuevo Salón Internacional de la Fama del Boxeo está ubicado en Canastota, Nueva York, Estados Unidos. El primer Salón de la Fama del Boxeo fue patrocinado por The Ring y localizado durante décadas en las oficinas del Madison Square Garden en Nueva York. Sin embargo, en 1990, como consecuencia de una iniciativa de para honrar a los campeones del boxeo del mundo de Canastota, Carmen Basilio y el sobrino de Basilio, , inauguraron en la ciudad de Canastota el nuevo museo, que muestra la rica historia del boxeo. La lista del Salón de la Fama incluye: (es)
- La moderna International Boxing Hall of Fame (IBHOF) si trova a Canastota, New York, Stati Uniti d'America.Attualmente l'IBHOF è l'unica Hall of Fame riconosciuta internazionalmente. La prima Boxing Hall of Fame fu sponsorizzata per decenni dalla rivista The Ring e si trova presso gli uffici del Madison Square Garden di New York. Tuttavia, nel 1990, per iniziativa di Ed Brophy, Carmen Basilio e del nipote di quest'ultimo, Billy Backus, anch'egli campione del mondo di pugilato, fu inaugurata nella cittadina di Canastota una nuova sede per dare lustro all'avvincente storia della boxe. (it)
- International Boxing Hall of Fame (IBHOF) - Międzynarodowa Bokserska Galeria Sławy znajduje się obecnie w mieście Canastota w stanie Nowy Jork i jest jedną z dwóch uznawanych bokserskich galerii sławy obok . Pierwsza Boxing Hall of Fame została stworzona przez The Ring i znajdowała się w Madison Square Garden, jednakże w 1990 roku z inicjatywy Eda Brophy by uczcić dwóch mistrzów bokserskich Carmena Basilio oraz jego bratanka , którzy pochodzą właśnie z miasteczka Canastota, jego władze otworzyły nowe muzeum, które pokazuje bogatą historię boksu. Począwszy od 2015 wprowadzono następujące zmiany: (pl)
- O International Boxing Hall of Fame foi fundado em 1989, no intuito de preservar na história do boxe os nomes dos maiores pugilistas de todos os tempos, além de também prestar homenagem a pessoas que de alguma forma contribuíram de forma significativa para a promoção do boxe ao longo dos tempos. O primeiro brasileiro na Hall da Fama foi Éder Jofre em 1992. Para poderem entrar na galeria do "International Boxing Hall of Fame", os boxeadores precisam aguardar cinco anos após sua aposentadoria, para poderem vir a se tornarem elegíveis. (pt)
- International Boxing Hall of Fame är en organisation och museum i staden Canastota, New York, USA, grundad år 1982 med syfte att hedra genom tiderna framstående boxare och andra som har varit värdefulla och bidragit till sporten. De som hedras är uppdelade i kategorier fastställda år 2015. Dessförinnan var det andra kategoriindelningar, som medför att exempelvis Ingemar Johansson (Ingo) som introducerades år 2002 ingår i kategorin "Modern". Kategoriindelning från och med år 2015: (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)