| rdfs:comment
| - Der Internationale Schachtag (auch Internationaler Schach-Tag) ist ein internationaler Aktionstag, der jährlich am 20. Juli gefeiert wird. Es handelt sich dabei auch um den Gründungstag der FIDE, des internationalen Schachverbandes (20. Juli 1924). Die Idee, diesen Tag zu feiern, wurde von der UNESCO vorgeschlagen und seit 1966 verwirklicht, nachdem der Tag von der FIDE etabliert wurde. Die FIDE organisiert an diesem Tag weltweit zahlreiche Veranstaltungen und Wettbewerbe. Dem ehemaligen FIDE-Präsidenten Kirsan Iljumschinow zufolge wurde der Tag 2013 in 178 Ländern gefeiert. (de)
- El Día Mundial del Ajedrez es una fecha designada por la Asamblea General de las Naciones Unidas a celebrarse el 20 de julio. (es)
- Międzynarodowy Dzień Szachów – święto poświęcone szachom. Obchodzone jest corocznie od 1966 roku 20 lipca. (pl)
- Міжнародний день шахів (англ. International Chess Day) — міжнародне свято, присвячене грі в шахи. Відзначається щорічно 20 липня. (uk)
- Международный день шахмат (англ. International Chess Day) — международный праздник, посвящённый шахматам. Отмечается ежегодно с 1966 года, 20 июля. (ru)
- اليوم العالمي للشطرنج هو يوم عالمي للاحتفال بلعبة الشطرنج، حيث يتم الاحتفال به في 20 تموز / يوليو وفقاً لقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة الصادر بتاريخ 12 كانون الأول / ديسمبر 2019. تم تبني هذا التاريخ بموجب مبادرة الاتحاد الدولي للشطرنج الذي يحتفل بهذا اليوم منذ عام 1966 حيث تم اختيار هذا التاريخ كونه يصادف تاريخ تأسيس الاتحاد في باريس عام 1924. (ar)
- Mezinárodní den šachu je připomínkový den OSN, slavený každoročně 20. července na památku založení Mezinárodní šachové federace (FIDE) v roce 1924. Návrh slavit tento den jako mezinárodní den šachu vzešel z UNESCO, a je takto slaven od roku 1966, kdy návrh akceptovalo FIDE. Dne 12. prosince 2019 pak byl tento svátek oficiálně akceptován i rezolucí Valného shromáždění OSN. (cs)
- La Internacia Tago de Ŝako estas festata ĉiujare la 20-an de julio, tago en kiu fondiĝis la FIDE en 1924. La ideo festi ĉi tiun tagon kiel la internacia tago de ŝako estis proponita de Unesko kaj ĝi estis festata ekde 1966, post kiam ĝi estis oficialigita de FIDE. Tiu federacio havas 181 membrajn ŝakfederaciojn organizas ŝakajn eventojn kaj konkursojn ĉirkaŭ la mondo dum ĉi tiu tago. Ĝis 2013 la tago estis festita en 178 landoj, laŭ la prezidanto de la FIDE Kirsan Ilyumzhinov. La 12an de decembro 2019, la Ĝenerala Asembleo de UN unuanime aprobis rezolucion agnoskantan la tagon. (eo)
- El día internacional del ajedrez se celebra anualmente el 20 de julio, conmemorando el día en que se fundó la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) en París en 1924. La idea de celebrar este día como el día internacional del ajedrez fue propuesta por la UNESCO, y ha sido celebrada desde el año 1966, después de que fue establecido por la FIDE. La FIDE, que tiene 181 federaciones de ajedrez como miembros, organiza eventos y competencias de ajedrez en todo el mundo en este día. Solamente en 2013, el día internacional de ajedrez se celebró en 178 países, según el Presidente de la FIDE, Kirsan Ilyumzhinov. (es)
- International Chess Day is celebrated annually on 20 July, the day the International Chess Federation (FIDE) was founded, in 1924. The idea to celebrate this day as the international chess day was proposed by UNESCO, and it has been celebrated as such since 1966, after it was established by FIDE. FIDE, which has 181 chess federations as its members, organizes chess events and competitions around the world on this day. As recently as 2013, the international chess day was celebrated in 178 countries, according to FIDE President Kirsan Ilyumzhinov. On 12 December, 2019, the UN General Assembly unanimously approved a resolution recognizing the day. (en)
- Hari Catur Internasional ialah pada 20 Juli, sehari setelah Federasi Catur Dunia (FIDE) didirikan, pada tahun 1924. Gagasan untuk merayakan hari ini sebagai hari catur internasional diusulkan oleh UNESCO, dan telah dirayakan sejak tahun 1966, setelah ditetapkan oleh Federasi Catur Dunia. Federasi yang memiliki 181 federasi catur sebagai anggotanya, menyelenggarakan acara dan pertandingan catur di seluruh dunia pada hari ini. Baru-baru ini pada tahun 2013, hari catur internasional dirayakan di 178 negara, menurut Presiden Federasi Catur Dunia Kirsan Ilyumzhinov. Pada 12 Desember 2019, Majelis Umum PBB dengan suara bulat menyetujui resolusi yang mengakui hari ini. (in)
- La Giornata internazionale degli scacchi ricorre annualmente il 20 luglio, il giorno in cui, nel 1924, fu fondata la FIDE, l'organizzazione che si occupa della coordinazione delle diverse Federazioni nazionali di scacchi. L'idea, proposta dall'UNESCO, si concretizzò quando la FIDE la istituì nel 1966. La Federazione Internazionale, che conta al 2018 189 Federazioni nazionali associate, organizza per la giornata eventi e competizioni in tutto il mondo. Anche associazioni private allesticono celebrazioni e tornei per l'occasione. (it)
- Dia internacional do xadrez celebra-se anualmente a 20 de julho, comemorando o dia em que se fundou a Federação Internacional de Xadrez (FIDE) em 1924. A ideia de celebrar neste dia como o dia internacional do xadrez foi proposta pela UNESCO, e tem sido celebrada desde o ano 1966, após que foi estabelecido pela FIDE. A FIDE, que tem 181 federações de xadrez como membros, organiza eventos e concorrências de xadrez em todo mundo neste dia. Somente em 2013, no dia internacional de xadrez celebrou-se em 178 países, segundo o Presidente da FIDE, Kirsan Ilyumzhinov. (pt)
|
| has abstract
| - El Dia Mundial dels Escacs és un dia internacional promogut per l'Assemblea General de les Nacions Unides que se celebra el 20 de juliol. El 12 de desembre de 2019 l'Assemblea General de les Nacions Unides a través de la Resolució 74/22 decidí designar el 20 de juliol com a 'Dia Mundial dels Escacs'. Els escacs són un dels jocs més antics, tenen un caràcter intel·lectual i cultural, i combina elements de l'esport, el raonament científic i l'art. Qualsevol persona, a qualsevol lloc, pot jugar ja que transcendeix les barreres de l'idioma, l'edat, el gènere, la capacitat física o la situació social. És un joc d'abast mundial que promou l'equitat, la inclusió i el respecte mutu, i pot contribuir a la creació d'un entorn de tolerància i comprensió entre els pobles i les nacions. La celebració d'aquest dia ja venia celebrant-se, per iniciativa de la FIDE, el 20 de juliol, un dia que històricament ha estat observat com el Dia Internacional dels Escacs pels escaquistes de tot el món des del 1966. (ca)
- Mezinárodní den šachu je připomínkový den OSN, slavený každoročně 20. července na památku založení Mezinárodní šachové federace (FIDE) v roce 1924. Návrh slavit tento den jako mezinárodní den šachu vzešel z UNESCO, a je takto slaven od roku 1966, kdy návrh akceptovalo FIDE. Dne 12. prosince 2019 pak byl tento svátek oficiálně akceptován i rezolucí Valného shromáždění OSN. FIDE, organizace, jejímiž členy je více než 180 šachových federací, organizuje v tento den šachové události a soutěže po celém světě. Podle výzkumu agentury YouGov to znamená, že nějaké formy oslav se ve skutečnosti může účastnit až 605 miliónů pravidelných hráčů šachu. Tato agentura také zjistila, že nejméně jednou ve svém životě se s šachovou hrou setkalo zhruba 70 % světové populace, a toto procento je překvapivě podobné i v tak kulturně odlišných zemích, jako jsou Spojené státy americké, Velká Británie, Německo, Rusko a Indie. (cs)
- اليوم العالمي للشطرنج هو يوم عالمي للاحتفال بلعبة الشطرنج، حيث يتم الاحتفال به في 20 تموز / يوليو وفقاً لقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة الصادر بتاريخ 12 كانون الأول / ديسمبر 2019. تم تبني هذا التاريخ بموجب مبادرة الاتحاد الدولي للشطرنج الذي يحتفل بهذا اليوم منذ عام 1966 حيث تم اختيار هذا التاريخ كونه يصادف تاريخ تأسيس الاتحاد في باريس عام 1924. اختارت الأمم المتحدة أن تحتفل باليوم العالمي للشطرنج لاعتبارات عدة منها قدرة الرياضة على كسر الحواجز ومكافحة التمييز، ومساهمتها في النهوض بالتعليم والتنمية المستدامة ودور الشطرنج تحديداً كونها قليلة التكلفة ومتاحة للممارسة في أماكن متنوعة دون اعتبار للحواجز بما في ذلك المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات. (ar)
- La Internacia Tago de Ŝako estas festata ĉiujare la 20-an de julio, tago en kiu fondiĝis la FIDE en 1924. La ideo festi ĉi tiun tagon kiel la internacia tago de ŝako estis proponita de Unesko kaj ĝi estis festata ekde 1966, post kiam ĝi estis oficialigita de FIDE. Tiu federacio havas 181 membrajn ŝakfederaciojn organizas ŝakajn eventojn kaj konkursojn ĉirkaŭ la mondo dum ĉi tiu tago. Ĝis 2013 la tago estis festita en 178 landoj, laŭ la prezidanto de la FIDE Kirsan Ilyumzhinov. La 12an de decembro 2019, la Ĝenerala Asembleo de UN unuanime aprobis rezolucion agnoskantan la tagon. La tago estas festita de multaj el la 605 milionoj da regulaj ŝakistoj en la mondo. Yougov enketo en 2012 montris, ke "Surprize stabila 70% de la plenkreska loĝantaro ludis ŝakojn en iu momento dum siaj vivoj". Ĉi tiu nombro tenas proksimume saman nivelon en landoj tiel diversaj kiel Usono, Granda Britio, Germanio, Rusio kaj Barato. (eo)
- Der Internationale Schachtag (auch Internationaler Schach-Tag) ist ein internationaler Aktionstag, der jährlich am 20. Juli gefeiert wird. Es handelt sich dabei auch um den Gründungstag der FIDE, des internationalen Schachverbandes (20. Juli 1924). Die Idee, diesen Tag zu feiern, wurde von der UNESCO vorgeschlagen und seit 1966 verwirklicht, nachdem der Tag von der FIDE etabliert wurde. Die FIDE organisiert an diesem Tag weltweit zahlreiche Veranstaltungen und Wettbewerbe. Dem ehemaligen FIDE-Präsidenten Kirsan Iljumschinow zufolge wurde der Tag 2013 in 178 Ländern gefeiert. (de)
- El día internacional del ajedrez se celebra anualmente el 20 de julio, conmemorando el día en que se fundó la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) en París en 1924. La idea de celebrar este día como el día internacional del ajedrez fue propuesta por la UNESCO, y ha sido celebrada desde el año 1966, después de que fue establecido por la FIDE. La FIDE, que tiene 181 federaciones de ajedrez como miembros, organiza eventos y competencias de ajedrez en todo el mundo en este día. Solamente en 2013, el día internacional de ajedrez se celebró en 178 países, según el Presidente de la FIDE, Kirsan Ilyumzhinov. Este día es celebrado por muchos de los 605 millones de jugadores regulares de ajedrez de todo el mundo. En 2012, una encuesta de Yougov mostró que "un sorprendentemente estable 70%" de la población adulta ha jugado ajedrez en algún momento de sus vidas". Esta estadística es aproximadamente la misma en países tan diversos como Estados Unidos, el Reino Unido, Alemania, Rusia e India. (es)
- International Chess Day is celebrated annually on 20 July, the day the International Chess Federation (FIDE) was founded, in 1924. The idea to celebrate this day as the international chess day was proposed by UNESCO, and it has been celebrated as such since 1966, after it was established by FIDE. FIDE, which has 181 chess federations as its members, organizes chess events and competitions around the world on this day. As recently as 2013, the international chess day was celebrated in 178 countries, according to FIDE President Kirsan Ilyumzhinov. On 12 December, 2019, the UN General Assembly unanimously approved a resolution recognizing the day. The day is celebrated by many of the 605 million regular chess players around the world. A 2012 Yougov poll showed that "a surprisingly stable 70% of the adult population has played chess at some point during their lives". This number holds at approximately the same level in countries as diverse as the US, UK, Germany, Russia, and India. (en)
- El Día Mundial del Ajedrez es una fecha designada por la Asamblea General de las Naciones Unidas a celebrarse el 20 de julio. (es)
- Hari Catur Internasional ialah pada 20 Juli, sehari setelah Federasi Catur Dunia (FIDE) didirikan, pada tahun 1924. Gagasan untuk merayakan hari ini sebagai hari catur internasional diusulkan oleh UNESCO, dan telah dirayakan sejak tahun 1966, setelah ditetapkan oleh Federasi Catur Dunia. Federasi yang memiliki 181 federasi catur sebagai anggotanya, menyelenggarakan acara dan pertandingan catur di seluruh dunia pada hari ini. Baru-baru ini pada tahun 2013, hari catur internasional dirayakan di 178 negara, menurut Presiden Federasi Catur Dunia Kirsan Ilyumzhinov. Pada 12 Desember 2019, Majelis Umum PBB dengan suara bulat menyetujui resolusi yang mengakui hari ini. Hari ini dirayakan oleh banyak dari 605 juta pemain catur tetap di seluruh dunia. Sebuah jajak pendapat Yougov 2012 menunjukkan bahwa "70% populasi orang dewasa yang stabil secara mengejutkan telah bermain catur pada suatu waktu selama hidup mereka". Jumlah ini berada pada tingkat yang hampir sama di negara-negara yang beragam seperti Amerika Serikat, Britania Raya, Jerman, Rusia, dan India. (in)
- La Giornata internazionale degli scacchi ricorre annualmente il 20 luglio, il giorno in cui, nel 1924, fu fondata la FIDE, l'organizzazione che si occupa della coordinazione delle diverse Federazioni nazionali di scacchi. L'idea, proposta dall'UNESCO, si concretizzò quando la FIDE la istituì nel 1966. La Federazione Internazionale, che conta al 2018 189 Federazioni nazionali associate, organizza per la giornata eventi e competizioni in tutto il mondo. Anche associazioni private allesticono celebrazioni e tornei per l'occasione. Al 2013 la giornata era, secondo quando dichiarato dall'allora Presidente FIDE Kirsan Ilyumzhinov celebrata in 178 nazioni. Viene celebrata da molti dei circa 650 milioni di scacchisti nel mondo: un sondaggio YouGov del 2012 ha mostrato che, considerando nazioni diverse per storia e cultura quali Stati Uniti, Gran Bretagna, Germania, Russia e India, circa il 70% della popolazione adulta ha giocato a scacchi in un qualche momento della propria vita. (it)
- Międzynarodowy Dzień Szachów – święto poświęcone szachom. Obchodzone jest corocznie od 1966 roku 20 lipca. (pl)
- Dia internacional do xadrez celebra-se anualmente a 20 de julho, comemorando o dia em que se fundou a Federação Internacional de Xadrez (FIDE) em 1924. A ideia de celebrar neste dia como o dia internacional do xadrez foi proposta pela UNESCO, e tem sido celebrada desde o ano 1966, após que foi estabelecido pela FIDE. A FIDE, que tem 181 federações de xadrez como membros, organiza eventos e concorrências de xadrez em todo mundo neste dia. Somente em 2013, no dia internacional de xadrez celebrou-se em 178 países, segundo o Presidente da FIDE, Kirsan Ilyumzhinov. Este dia é celebrado por muitos dos 605 milhões de jogadores regulares de xadrez de todo mundo. Em 2012, uma amostragem de Yougov mostrou que "um surpreendentemente estável 70%" da população adulta tem jogado xadrez em algum momento das suas vidas". Esta estatística é aproximadamente a mesma em países tão diversos como os Estados Unidos, o Reino Unido, Alemanha, Rússia e Índia. (pt)
- Міжнародний день шахів (англ. International Chess Day) — міжнародне свято, присвячене грі в шахи. Відзначається щорічно 20 липня. (uk)
- Международный день шахмат (англ. International Chess Day) — международный праздник, посвящённый шахматам. Отмечается ежегодно с 1966 года, 20 июля. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)