| rdfs:comment
| - يانِنَة أو يوانينا (باليونانية: Ιωάννινα) (بالإنجليزية: Ioannina) مدينة يونانية تقع في شمال غرب البلاد، وهي عاصمة منطقة إبيروس الإدارية، وأيضاً مركز أحد مقاطعات هذه المنطقة الإدارية. (ar)
- Ioannina (griechisch Ιωάννινα (n. pl.), umgangssprachlich auch Γιάννενα Jánnena oder Γιάννινα Jánnina; albanisch Janinë/Janina; aromunisch Ianina oder Enine; türkisch Yanya) ist die Hauptstadt der griechischen Region Epirus. Ihre Einwohnerzahl liegt bei 112.486 (2011). Das Zentrum der Stadt ist von engen Gassen und vielen alten Gebäuden aus osmanischer Zeit geprägt. Die anlässlich der Verwaltungsreform 2010 eingemeindeten früheren Gemeinden Anatoli, , Ioannina-Insel, und sind heute Gemeindebezirke Ioanninas. (de)
- Ioanino (greke Ἰωάννινα, Ioannina) estas urbo de Grekio. Ioanino estas ĉefurbo de la regiono Epiro kaj de la provinco Ioanino nomata laŭ la urbo. Ĝi situas 480 metrojn super la marnivelo, kaj en 2011 havis 65 574 loĝantojn. La fondo okazis dum epoko de la Bizanca Imperio. (eo)
- Ioanina edo Joanina (grezieraz: Ιωάννινα, i.oˈanina ahoskatua) Greziako hiria eta udalerria da, izen bereko unitate erregionaleko hiriburua dena. (eu)
- Ioánina, también conocida como Yánena, Yánina o Jánina (en griego Ιωάννινα, Γιάννενα o Γιάννινα), es una localidad y un municipio de Grecia, capital de la unidad periférica de Ioánina y de la periferia de Epiro. La población de la ciudad era de 112.486 habitantes en 2011. (es)
- Cathair in iarthauisceart na Gréige is ea Ioannina. Is é príomhchathair an réigiúin agus tá suite ann. (ga)
- Ioannina merupakan sebuah kota yang terletak di Yunani bagian barat laut. Kota ini merupakan ibu kota periperi . Kota ini terletak di ketinggian 600 meter di atas permukaan laut. Terletak 450 km baratlaut Athena, 290 km baratdaya Thessaloniki, dan 80 km timur . Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 70.203 jiwa dan memiliki luas wilayah 47,440 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 1.480 jiwa/km². (in)
- Ioánnina (parfois en français : Jannina ou Janina ; en grec moderne : Ιωάννινα, souvent orthographiée Γιάννενα / Yiannena ou encore Γιάννινα / Yiannina ; en turc : Yanya ; en albanais : Janinë / Janina ; en bulgare : Янина) est la ville la plus importante d'Épire, au nord-ouest de la Grèce. C'est le chef-lieu du district régional d'Ioánnina, ainsi que la capitale de la périphérie d'Épire, mais aussi celle du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale. (fr)
- ヨアニナ（ギリシア語: Ιωάννινα / Ioanina）は、ギリシャ共和国イピロス地方の都市であり、その周辺地域を含む基礎自治体（ディモス）。イピロス地方の首府であり、ヨアニナ県の県都である。 の西側にある都市で、都市圏の人口は約10万人である。 (ja)
- 이오아니나(그리스어: Ιωάννινα) 또는 얀니나(그리스어: Γιάννινα), 얀네나(그리스어: Γιάννενα)는 그리스 북서부 이피로스 주(州)에 위치한 도시이자 주도(州都)이다. 아울러 이오아니나 현(縣)의 현청 소재지이다. 주변 도시권의 인구는 10만 명에 이르는 대도시이며, 평균 해발 고도 600m 지점에 자리잡고 있다. 도시 서편에는 가 있다. 이오아니나는 아테네에서 북서쪽으로 450 km, 테살로니키에서 남서쪽으로 290 km, 이구메니차항에서 동쪽으로 80 km 거리에 떨어져 있다. 이 도시의 문장(紋章)은 근처 의 고대 극장에 묘사된 황관을 쓴 비잔티움 제국의 황제 유스티니아누스의 초상화로 되어 있다. (ko)
- Janina ou Joanina (em grego: Ιωάννινα; romaniz.: Ioánnina) é uma cidade grega, capital da periferia do Epiro e da unidade regional de Janina. Segundo censo de 2011, havia 65 574 habitantes. (pt)
- Я́ніна (грец. Ιωάννινα) — місто на заході Греції на березі озера Яніна, столиця ному Я́ніна і головне місто історико-географічної області Епір. Населення 70 203 чоловік. (uk)
- 约阿尼纳（希臘語：Ιωάννινα）是伊庇魯斯大區最大的城市，也是約阿尼納州和伊庇魯斯大區的首府，人口70,203(2001)。约阿尼纳大学是希腊西北部唯一的一所综合性大学，是希腊规模第五大的大学，位於市區以南5公里。約阿尼纳在拜占庭帝國和鄂圖曼帝國時期都是重要的經濟和文化都市。 约阿尼纳的特產是菲達芝士和果仁蜜餅。 约阿尼纳也是希臘總統卡羅洛斯·帕普利亞斯的出生地。 當地的足球俱樂部為基亞連拿體育會。 (zh)
- Я́нина (Ιωάννινα ή Γιάννενα, Jannina, Joannina, Jania, турецк. Яния, Яниа) — город на северо-западе Греции. Город расположен на высоте 480 метров над уровнем моря, на берегу озера Янины, в 209 километрах к юго-западу от Салоник и в 311 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима), одноимённой периферийной единицы, периферии Эпира и децентрализованной администрации Эпира и Западной Македонии. Население — 65 574 жителя по переписи 2011 года. Площадь — 17,355 км². Южные пригороды Янины — Кастрица и Кацикас. Ранее главный город вилайета Янина, и резиденция турецкого генерал-губернатора и митрополита Константинопольской православной церкви. (ru)
- Ioànnina o Jànina (grec: Ιωάννινα o Γιάννινα, turc:Yanya) és una ciutat de Grècia, capital de la unitat perifèrica de Ioànnina a la perifèria de l'Epir, al nord-oest del país. La ciutat és el centre de la municipalitat de Ioannina, i capital de la unitat regional i de la regió de l'Epir. La seva població al cens del 2010 era de 65.038 habitants i la unitat regional comptava el mateix any amb 103.101 habitants. El seu nom vol dir 'Ciutat de Joan'. (ca)
- Ioánina (česky Janina, řecky Ιωάννινα, turecky يانيه, Yanya, anglicky Ioannina či Yanina) je město ležící v severozápadní části Řecka v nadmořské výšce 480 m. Ioánina je hlavním městem kraje (prefektury) Epirus. Ve městě žije asi 112 486 obyvatel (2001) a patří tak do první desítky nejlidnatějších řeckých měst. Město je položené na západním břehu a nachází se 450 km severozápadně od Atén a asi 260 km západně od Soluně. (cs)
- Τα Ιωάννινα, γνωστά και ως Γιάννενα ή Γιάννινα, είναι πόλη της Ηπείρου, έδρα του Δήμου Ιωαννιτών και πρωτεύουσα της Περιφερειακής Ενότητας Ιωαννίνων. Επίσης, αποτελούν την έδρα και μεγαλύτερη πόλη της Περιφέρειας Ηπείρου καθώς και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Ηπείρου - Δυτικής Μακεδονίας. Ο πληθυσμός της δημοτικής ενότητας ανέρχεται στους 65.574 κατοίκους και του ευρύτερου μητροπολιτικού δήμου στους 112.486 σύμφωνα με την απογραφή του 2011. (el)
- Ioannina (Greek: Ιωάννινα Ioánnina [i.oˈa.ni.na]), often called Yannena (Γιάννενα Yánnena [ˈʝa.ne.na]) within Greece, is the capital and largest city of the Ioannina regional unit and of Epirus, an administrative region in north-western Greece. According to the 2011 census, the city population was 65,574, while the municipality had 112,486 inhabitants. It lies at an elevation of approximately 500 metres (1,640 feet) above sea level, on the western shore of Lake Pamvotis (Παμβώτις). Ioannina is located 410 km (255 mi) northwest of Athens, 260 kilometres (162 miles) southwest of Thessaloniki and 80 km (50 miles) east of the port of Igoumenitsa in the Ionian Sea. (en)
- Giànnina (in greco moderno: Ιωάννινα, Ioànnina, in albanese: Janina) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Epiro (unità periferica di Giannina) con 103 101 abitanti secondo i dati del censimento 2001. A seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 403 km² e la popolazione è passata da 70 203 a 103 101 abitanti. (it)
- Ioannina (Grieks: Ιωάννινα) is een stad in Griekenland en de hoofdstad van de regio Epirus (Grieks: Ήπειρος, Ípiros). De stad telt meer dan 100.000 inwoners. In de volksmond heet de stad "Jánena". Het is een belangrijke universiteitsstad, gelegen aan het Pamvotismeer of Meer van Ioannina. In het meer ligt een eilandje, Nisos Ioanninon (Νήσος Ιωαννίνων), 4,324 km³ groot, met belangrijke Byzantijnse kloosters. Het meer is 3 tot 13 meter diep, 7,5 km lang en 1,5 tot 5 km breed. De stad bestaat uit twee delen: de eigenlijke stad en het zogenaamde frourion, een Turkse citadel uit de 17e eeuw, met onder andere twee moskeeën. (nl)
- Janina (gr. Ιωάννινα trb. Joanina trl. Iōánnina, potocznie Γιάννενα trb. Janena trl. Giánnena lub Γιάννινα trb. Janina trl. Giánnina) – miasto w północno-zachodniej Grecji, w Epirze, na zachodnim brzegu jeziora , siedziba administracyjna jednostki Epir-Macedonia Zachodnia, regionu Epir, jednostki regionalnej Janina oraz gminy Janina. W 2011 roku liczyło ok. 65 574 mieszkańców. Ośrodek przemysłowy i handlowy Epiru. Przemysł skórzany, obuwniczy, wyrób dywanów. Rzemiosło artystyczne, jubilerstwo, uniwersytet (1966), port lotniczy. Z miasta pochodzi zespół Villagers of Ioannina City. (pl)
- Ioánnina (grekiska: Ιωάννινα, ofta Γιάννενα, Giánnena, Yiánnena, eller Γιάννινα, Giánnina, Yiánnina; albanska: Janina eller Janinë; arumänska: Ianina; bulgariska: Янина, Janina; osmanska: يانيه, Yanya) är huvudstad i den grekiska provinsen Epirus. Staden har 70 203 invånare (2001), med förorter omkring 100 000. I staden finns flera ortodoxa kyrkor, tre moskéer (dock inte i drift) samt en synagoga. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)