rdfs:comment
| - Fialkovec (Iochroma) je rod rostlin z čeledi lilkovité. Jsou to keře s jednoduchými listy a dlouze trubkovitými, pestře zbarvenými květy. Vyskytují se v počtu asi 23 druhů v jihoamerických Andách, jeden druh roste na Galapágách. Některé druhy se pěstují jako okrasné rostliny, druh slouží domorodcům v Kolumbii jako přísada ajahuasky. Ilustrace I. fuchsioides z roku 1845 (cs)
- Veilchensträucher (Iochroma Benth., Syn.: Chaenesthes Miers, Cleochroma Miers, Diplukion Raf., Valteta Raf.) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Der botanische Name stammt aus dem Griechischen und bedeutet „Violette Farbe“, nimmt also auf die violette Farbe vieler Arten Bezug wie auch der deutsche Name Veilchenstrauch. Ihre Heimat sind Wälder der Neotropis. (de)
- Iochroma es un género de cerca de 34 especies de arbustos y árboles pequeños de la familia Solanaceae que se encuentran en los bosques de América del Sur. Se extienden desde Colombia hasta Argentina o cuando ciertas especies son excluidas (véase más adelante) desde Colombia a Perú. (es)
- Iochroma est un genre de plantes de la famille des Solanaceae. (fr)
- Iochroma Benth. – rodzaj roślin z rodziny psiankowatych. Obejmuje 39 gatunków. Zasięg rodzaju obejmuje strefę międzyzwrotnikową obu kontynentów amerykańskich, na północy po północny Meksyk i Kubę, na południu po południową Brazylię, północną Argentynę, Boliwię i Peru. Rośliny te występują głównie w zbiorowiskach zaroślowych i na terenach skalistych. Zawierają flawonoidy w formie aglikonów. Wykorzystywane są lokalnie jako lecznicze i halucynogenne. Niektóre gatunki, zwłaszcza I. cyaneum, uprawiane są jako ozdobne. Walorem ozdobnym są kwiaty o długich, różnobarwnych koronach. (pl)
- Iochroma é um género de plantas com flor pertencente à família Solanaceae. (pt)
- Violbusksläktet (Iochroma) är ett växtsläkte i familjen potatisväxter med cirka 20 arter från Central- och Sydamerika. Några arter odlas som prydnadsväxter i Sverige. De måste alla övervintra frostfritt. Släktet innehåller buskar eller små träd med stödda, enkla och helbräddade blad. Blommorna är rör- till trumpetformade. Frukten är ett bär. (sv)
- Iochroma és un gènere de plantes en la família de les Solanaceae. Es troben als boscos d'Amèrica del Sud i Mèxic. Van des de Colòmbia fins a l'Argentina o quan s'exclouen determinades espècies (vegeu més avall) des de Colòmbia fins al Perú. Les seves flors pol·linitzades per colibrí són tubulars o en forma de trompeta, i poden ser blaves, morades, vermelles, grogues o blanques, convertint-se en baies pulposes. El calze cupular (en forma de copa) està inflat en algunes espècies. Les fulles són alternes, simples i senceres. (ca)
- Iochroma is a genus of about 34 species of shrubs and small trees belonging to the nightshade family Solanaceae. They are found in the forests of South America and Mexico (see below). They range from Colombia to Argentina or when certain species are excluded (see below) from Colombia to Peru. Their hummingbird-pollinated flowers are tubular or trumpet-shaped, and may be blue, purple, red, yellow, or white, becoming pulpy berries. The cupular (cup-shaped) calyx is inflated in some species. The leaves are alternate, simple, and entire. (en)
- Iochroma is de botanische naam van een geslacht uit de nachtschadefamilie (Solanaceae). De vertegenwoordigers van dit geslacht worden gevonden in de bossen van Zuid-Amerika en Midden-Amerika. De bloemen van deze planten zijn cilindrisch of trompetvormig. De kleur van de bloemen kan sterk variëren: blauw, paars, rood, geel of wit. De bladeren staan afwisselend tegenover elkaar en zijn niet ingesneden. De vruchten zijn zachte bessen.
* Iochroma 'Ilie's Plum'
* Iochroma 'Indigo'
* Iochroma 'Royal Blue'
* Iochroma 'Sky King'
* Iochroma 'Wine Red' (nl)
|