rdfs:comment
| - Hipòlit d'Este, també anomenat Hipòlit II d'Este, (Ferrara, Ducat de Ferrara, 1509 - Roma, Estats Pontificis, 1572) fou un membre de la Casa d'Este que va esdevenir cardenal de l'Església Catòlica. (ca)
- O Ιππόλυτος Β΄, ιταλ. Ippolito II, (25 Αυγούστου 1509 - 2 Δεκεμβρίου 1572) από τον Οίκο των Έστε, ήταν καρδινάλιος και αρχιεπίσκοπος του Μιλάνου. Απέσπασε από τη βίλλα του Αδριανού μάρμαρα και αγάλματα στη δική του βίλλα ντ' Έστε. (el)
- Ippolito II. d’Este (auch Hippolyt; * 25. August 1509 in Ferrara; † 2. Dezember 1572 in Rom) war der zweite Sohn Herzog Alfonsos I. von Ferrara, Modena und Reggio und Lucrezia Borgias. (de)
- Hipólito de Este o Ippolito (II) d'Este (Ferrara, 25 de agosto de 1509 – Roma, 2 de diciembre de 1572) fue un cardenal italiano y estadista. Miembro de la Casa de Este, y sobrino de otro Hipólito de Este, también cardenal. Es más conocido por haber depredado la Villa Adriana, de 1400 años de antigüedad, removiendo mármoles y estatuas para decorar su propia villa, la Villa d'Este. (es)
- Ippolito (II) d'Este (25 August 1509 – 2 December 1572) was an Italian cardinal and statesman. He was a member of the House of Este, and nephew of the other Ippolito d'Este, also a cardinal. He is perhaps best known for his despoliation of the then 1,400-year-old Hadrian's Villa, built by the Roman emperor Hadrian, removing marbles and statues from it to decorate his own villa, the Villa d'Este. (en)
- Hippolyte II d'Este, dit aussi le « cardinal de Ferrare », né le 25 août 1509 à Ferrare et mort le 2 décembre 1572 à Rome, est un cardinal italien, issu de la maison d'Este, et neveu d'Hippolyte Ier d'Este, lui aussi cardinal. (fr)
- Ippolito II d'Este (Ferrara, 25 agosto 1509 – Roma, 2 dicembre 1572) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano, figlio terzogenito (Alessandro visse meno di un mese) del duca Alfonso I d'Este e di Lucrezia Borgia, e nipote del cardinale omonimo Ippolito d'Este. (it)
- Hipolit II d’Este (ur. 25 sierpnia 1509 w Ferrarze, zm. 2 grudnia 1572 w Rzymie) – włoski kardynał i mąż stanu. (pl)
- Hipólito (II) d'Este (25 de agosto de 1509 - 2 de dezembro de 1572) foi um cardeal e estadista italiano. Foi membro da Casa de Este, e sobrinho do outro , também cardeal. (pt)
- 依玻里多二世·德·埃斯特(義大利語:Ippolito II d'Este;1509年8月25日-1572年12月2日)是一位天主教樞機,出生自義大利名門埃斯特家族。他的父親是費拉拉公爵阿方索一世·德·埃斯特,母親是教宗亞歷山大六世的私生女盧克雷齊亞·波吉亞,他是另一位樞機的姪子。依玻里多二世最著名的事蹟是他將有1,400年歷史的哈德良別墅部分大理石構件拆除,用來裝飾自己的別墅埃斯特別墅。 (zh)
- Ипполито II д’Эсте (итал. Ippolito II d'Este ; 25 августа 1509, Феррара — 2 декабря 1572, Рим) — итальянский кардинал, приходился тёзкой Ипполито I д’Эсте (1479—1520), который также был кардиналом. (ru)
- Ippolito II d'Este (Ferrara, 25 augustus 1509 – Rome, 2 december 1572) was de tweede zoon van Alfonso I d'Este, hertog van Ferrara en Lucrezia Borgia, dochter van paus Alexander VI (1492-1503). Op tienjarige leeftijd werd hij tot aartsbisschop van Milaan benoemd, als opvolger van zijn oom . Van 1536 tot 1539 verbleef hij aan het hof van Frans I van Frankrijk, die in 1539 zijn benoeming tot kardinaal doordrukte. Van 1539 tot 1551 was hij aartsbisschop van Lyon, van 1551 tot 1562 aartsbisschop van Auch en van 1562 tot 1566 aartsbisschop van Arles. (nl)
|