| rdfs:comment
| - Ipswich je hlavní město anglického hrabství Suffolk. Leží na řece a žije v něm 290 tisíc lidí. Ipswich je střediskem zemědělské oblasti, nejdůležitějším průmyslem je potravinářský. Do roku 1987 zde vyráběla zemědělské stroje továrna . Ve městě sídlí vysoká škola a rozhlasová stanice . (cs)
- إبسويتش (بالإنجليزية: Ipswich) هي مدينة تقع في جنوب شرق إنجلترا. يبلغ عدد سكانها حوالي 118,000 نسمة (2003). (ar)
- Ipswich (pronunciat /ˈɪpswɪtʃ/) és un municipi del Regne Unit, que pertany al comtat de Suffolk, del qual n'és la capital. Aquesta ciutat portuària, situada a prop de l'estuari del riu Orwell, va ser un punt de sortida de colons cap a Amèrica que van fundar algunes ciutats de Nova Anglaterra, entre les quals n'hi ha una del mateix nom. Actualment el port d'Ipswich segueix sent el principal nucli de la vida en aquest municipi. (ca)
- Ipswich [ˈɪpswɪtʃ] ist eine Stadt und der Verwaltungssitz der Grafschaft Suffolk in East Anglia, England.Ipswich liegt an der Mündung des Flusses Orwell. (de)
- Ipswich (elparolu /ˈɪpswɪtʃ/, /ipsŭiĉ/) estas la ĉefurbo de graflando Suffolk en orienta Anglio. (eo)
- Ipswich Ingalaterrako ekialdean dagoen Suffolk konderriko hiriburua eta udalerririk populatuena da. Ia 135.000 biztanle zituen 2011an. Ipswich Town Football Club futbol talde ospetsua, bertokoa da. (eu)
- Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra) Reino Unido, situado en el estuario del . Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38ª área urbana más grande de Inglaterra. (es)
- Is cathair í Ipswich atá suite in oirthear Shasana. Is é príomhbhaile chontae Suffolk é. Tá sé suite ar an abhainn Orwell. (ga)
- Ipswich merupakan sebuah kota di Inggris. Kota ini letaknya di bagian timur. Tepatnya di kabupaten Suffolk. Pada tahun 2007, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 122.300 jiwa dan memiliki luas wilayah 39,42 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 8.036,7 jiwa/km². (in)
- イプスウィッチ（Ipswich）は、イギリス・サフォーク州の州都 (カウンティ・タウン) である。 (ja)
- ( 이 문서는 영국 잉글랜드 서퍽 주의 도시에 관한 것입니다. 오스트레일리아(호주) 퀸즐랜드 주의 도시에 대해서는 입스위치 (퀸즐랜드주) 문서를 참고하십시오.) 입스위치(Ipswich)는 영국 잉글랜드 서퍽주의 주도로, 입스위치 타운 FC의 연고지이기도 하다. 요크와 런던을 연결하는 거점으로 성장했으며 앵글로색슨 시대에 도시의 형태가 완성되었다. (ko)
- Ipswich (IPA: [ɪpswɪtʃ]) è il capoluogo della contea inglese del Suffolk, nel Regno Unito.Sede del distretto omonimo, ha circa 140 000 abitanti. (it)
- Ipswich is een city en Engels district (borough) in het shire-graafschap (non-metropolitan county OF county) Suffolk en telt 138.000 inwoners. De oppervlakte bedraagt 40 km².Ipswich ligt aan de monding van de rivier de en is de hoofdstad van het graafschap Suffolk in East Anglia. Ipswich Town FC komt uit Ipswich. Van de bevolking is 16,8% ouder dan 65 jaar. De werkloosheid bedraagt 3,5% van de beroepsbevolking (cijfers volkstelling 2001). (nl)
- Ipswich /ˈɪpswɪtʃ/ – miasto we wschodniej Anglii, położone nad rzeką Orwell, stolica hrabstwa Suffolk, w dystrykcie Ipswich. W 2020 roku miasto liczyło 147 851 mieszkańców. (pl)
- Ipswich /ˈɪpswɪtʃ/ é uma cidade e distrito não metropolitano que se situa no estuário do rio Orwell, em Suffolk, na Inglaterra. Em 2011 tinha 133 384 habitantes. (pt)
- И́псуич, И́псвич (англ. Ipswich) — город и порт в Восточной Англии, расположенный в эстуарии реки Оруэлл, впадающей в Северное море. Один из старейших городов Англии. Находится примерно в 80 милях от Лондона. Административный центр графства Суффолк. Население в 2014 году было оценено в 135 тыс. человек. В 1994 году было 115 тыс. жителей; в 1970 году — 122 тыс. жителей. (ru)
- Іпсвіч або Іпсуїч (англ. Ipswich) — місто і порт у східній Англії, яке розташоване в естуарії , що впадає у Північне море. Знаходиться приблизно за 80 миль від Лондона. Адміністративний центр графства Саффолк. Населення оцінюється у 118 тисяч осіб на 2005 рік; 115 тисяч жителів (1994); 122 тисяч жителів (1970). (uk)
- 伊普斯威奇（英語：Ipswich；發音：i/ˈɪpswɪtʃ/）是英國東部沙福郡的一個鎮，也是该郡郡治，位於（River Orwell）河口。伊普斯威奇城鎮人口非常稠密，根據2001年人口統計，市區人口有138,718人，佔葉士域治選區內總人口的85%。該城鎮歷史悠久，在羅馬帝國時期是通往郊外城鎮的要道，途徑奥韦尔河與（River Gipping）。在盎格魯-撒克遜時期已經形成一個城鎮的規模，是倫敦通往約克道路上的要塞。倫敦去葉士域治只需要大約一小時。畫家托馬斯·庚斯博羅曾在伊普斯威奇生活和工作。狄更斯也在小說中提到過伊普斯威奇。 (zh)
- Το Ίπσουιτς (αγγλικά: Ipswich) είναι ιστορική κομητειακή πόλη στο της Αγγλίας. Η πόλη βρίσκεται στην Ανατολική Αγγλία περίπου16 χλμ. μακριά από τις εκβολές του ποταμού Όργουελ στη Βόρεια Θάλασσα. Το Ίπσουιτς βρίσκεται και στη μεγάλη ανατολική σιδηροδρομική γραμμή και στον δρόμο Α12, 100 χιλιόμετρα βορειοανατολικά του Λονδίνου, 89 χλμ. ανατολικά-νοτιοανατολικά του Κέμπριτζ και 72 χλμ. νότια του Νόριτς. Το Ίπσουιτς περιβάλλεται από δύο περιοχές εξαιρετικής φυσικής ομορφιάς. (el)
- Ipswich (/ˈɪpswɪtʃ/) is a port town and borough in Suffolk, England, of which it is the county town. The town is located in East Anglia about 9.9 mi (16 km) away from the mouth of the River Orwell and the North Sea. Ipswich is both on the Great Eastern Main Line railway and the A12 road; it is 67 mi (108 km) north-east of London, 45 mi (72 km) east-southeast of Cambridge and 40 mi (64 km) south of Norwich. Ipswich is surrounded by two Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB): Suffolk Coast and Heaths and Dedham Vale. (en)
- Ipswich (prononcé en anglais : [ˈɪpswɪtʃ]) est une ville britannique au statut de borough, chef-lieu du comté du Suffolk. Comptant 133 384 habitants en 2011, elle est située en Angleterre de l'Est, à une centaine de kilomètres de Londres. (fr)
- Ipswich (engelskt uttal: [ˈɪpswɪtʃ] (info)) är en stad i grevskapet Suffolk i England. Staden är huvudort för Suffolk och ligger vid floden Orwells mynning i Nordsjön, cirka 107 kilometer nordost om London samt cirka 64 kilometer söder om Norwich. Tätortsdelen (built-up area sub division) Ipswich hade 144 957 invånare vid folkräkningen år 2011. Ipswich växte fram som en anglosaxisk handelsplats på 600-talet. Den hette från början Gippeswick och blev en viktig hamnstad för handel och kommunikationer. Mycket av den äldre bebyggelsen finns fortfarande kvar i staden. (sv)
|
-lpr.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)